Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 115: Великий и могущественный (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Кейл подошёл к Пендрику, который застыл на месте не в силах что-либо сказать.

- Вы решили, что будете делать с Балбудом?

- Что...

- Трудно принять решение?

Пендрик кивнул.

Эльфийская философия предписывала казнить Балбуда и остальных заключённых. Однако было бы глупо казнить их сразу, не собрав никакой ценной информации.

- Тогда у меня к вам предложение.

- Предложение?

Кейл улыбнулся целителю, который был растерян, но также имел некоторые ожидания. Он слышал, как Кейл упоминал 'Руку' и 'Восточный континент'.

Этой информацией этот дворянин не поделился даже со старостой. Пендрик хотел бы собрать больше такой информации, если это возможно.

"Эльфы действуют тщательнее других рас, когда совершают свою месть."

Эльфы считались элегантной расой, которая была лучше других рас. По этой причине они не были материалистами. Они верили, что жизнь в природе без материалистической жадности делала их лучше других рас, вроде людей. Возможно, именно поэтому они продумывали каждую деталь когда мстили врагам, которые решали их спровоцировать. В этом аспекте эльфы, скорее всего, больше походили на Драконов, чем на тёмных эльфов. В конце концов, Драконы были ещё более высокомерной расой, чем эльфы.

Кейл повернулся к Балбуду. Бирок тщательно затягивал верёвки на руках и ногах пленника.

- Как насчёт отдать Балбуда кому-нибудь другому?

Выражение лица Пендрика стало странным. По-видимому, не этих слов он ожидал.

- Вы хотите забрать его, Молодой мастер-ним?

Эльфы понимали, что они уже о многом попросили Кейла, но они надеялись, что Кейл вмешается.

В настоящее время в деревне эльфов не хватало Элементалей даже для восстановления долины. Кроме того, они должны быть готовы на случай, если организация вновь нападёт. И хотя у них было мало людей, они также хотели отомстить.

Пендрик сдерживал свои желания, ожидая ответа Кейла. Он подумал, что будет хорошо, если Кейл вмешается. В конце концов, во всём мире было невозможно найти такого же праведного человека.

- Нет.

- Простите?

Однако совершенно неожиданный ответ прозвучал из уст Кейла. Если он не собирался забрать Балбуда, то кто?

Смятение отчетливо проявилось на лице Пендрика.

- Я хочу, чтобы вы сначала обсудили моё предложение со старостой. Если она согласится, я сообщу вам подробности.

- ... Это надёжный человек?

Пендрик видел, как Кейл без колебаний кивнул.

- Да, это надёжный человек.

Ведь в руках Кейла была его слабость. Кейл подумал об устройстве видеосвязи, которое лежало в волшебном мешочке. Он был раздражён тайной организацией и ненавидел их. Однако он не хотел вмешиваться. Было слишком очевидно, что это приведёт к большей головной боли.

- Подумайте об этом и дайте мне ответ к вечеру. Я уезжаю завтра, потому что мне нужно ещё кое-что сделать.

Кейл похлопал его по плечу, и направился к выходу.

"Если это человек, которому такой праведник может доверять, тогда всё же будет хорошо?"

У него не было абсолютной уверенности, но Пендрик чувствовал, что может доверять Кейлу, потому что тот снова вмешался в ситуацию, из которой нечего было извлекать.

- О, ещё кое-что.

- Да?

Кейл обернулся и спросил.

- Ты едешь в Королевство Виппер один?

- Ах, да сэр. Скорее всего так и будет.

- Тогда пойдём вместе.

- Простите?

Кейл мягко улыбнулся Пендрику.

Раз они шли навстречу к золотому Дракону, было лучше иметь рядом эльфа, который был с тем знаком. Если возможно, он хотел взять всех, кого мог. Конечно же он будет стоять позади группы, может быть, даже спрячется за Чхоль Ханом.

- Королевство Виппер в настоящее время слишком опасное место для путешествия в одиночку. Путешествую с нами ты будешь в безопасности. У нас всё равно там есть чем заняться.

Нынешнее Королевство Виппер было в беспорядке.

С момента становления Тунки главнокомандующим, Королевство начало одностороннюю поездку в ад. Разумеется, никто из жителей Королевства Виппер ещё и не подозревал, что их ждёт отчаяние.

Кейл посмотрел на Пендрика, у которого было извиняющееся выражение лица.

- Я не могу вас так обременять...

- Ничего подобного. Перестань думать о таких бесполезных вещах. К тому же, будет лучше, если ты узнаешь, где в конце концов окажется пленник. Просто подумай о моём предложении.

- .... Большое спасибо.

- Не надо меня благодарить. Разве мы не должны помогать друг другу?

Пендрик улыбнулся. Он выглядел даже чище и ярче, потому что его лицо было таким красивым. Однако Кейл обращал больше внимания на Бирока, смотревшего на него с сомнительными эмоциями.

- Молодой мастер-ним вы совершенно правы.

- Да, всё, что я говорю правильно.

Кейл подыгрывал Пендрику, используя шутливый тон, после чего отправился к выходу из подземной тюрьмы. Он слышал, как Пендрик говорил идя рядом с ним.

- Я как можно скорее поговорю со старостой.

Именно этого хотел Кейл.

Его шаг ускорился. Существовал человек, с которым он должен был всё обсудить.

Чтобы быть более конкретным, он должен был сказать человеку, что планирует передать тому Балбуда.

*********

Кейл, вернувшийся в дом старосты, сразу же приказал Раону осмотреть окрестности.

В доме не обнаружилось ни жучков, ни магии записи, вероятно, потому что они знали, что Кейл был с Драконом.

Войдя в комнату, которую староста приготовила для него, он отдал приказ своей группе охранять дверь.

- Раон.

- Хорошо, человек.

Раон появился в воздухе.

Кейл положил устройство видеосвязи на стол и сел на диван. По сигналу Раон начал подключение и через мгновение на устройстве появилось лицо человека.

<Давно не виделись.>

Это был наследный принц Альберу. Глаза Альберу показывали лишь немного радости, что он увидел Кейла.

- Ваше Высочество, вы по-прежнему остаётесь яркой звездой в сердцах простых людей Королевства.

Однако, Альберу сразу же нахмурился услышав приветствие Кейла.

<Чего ты хочешь от меня?>

- Вы так хорошо меня понимаете. Меня переполняет восхищение вами.

<Хватит.>

Кейл закрыл рот и широко улыбнулся, отчего Альберу нахмурился ещё сильнее, как будто находил улыбку Кейла противной.

Они не виделись около 3 месяцев. С последнего обсуждение о Королевстве Виппер им больше не о чем было говорить.

<Ты связался со мной по поводу путешествия в Королевство Виппер?>

Вопреки хмурому взгляду на лице, глаза Альберу были полны любопытства.

Всё потому, что он знал, что Кейл собирался продать в Королевстве Виппер, а также как он собирался это сделать.

- Нет. К сожалению, не по этой причине.

<Тогда почему?>

- Мне удалось захватить одного из членов организация, которая виновна в инциденте на площади. Этот мечник, кажется, занимает далеко не самую низкую позицию в организации.

Альберу моргнул несколько раз, пытаясь понять, правильно ли он всё расслышал. Однако вскоре его глаза наполнились шоком.

<Как? Нет, не нужно. Это не имеет значения.>

- Вопрос 'как' довольно уместен. Мы захватили его в Королевстве Роан.

Выражение Альберу застыло. Конечно же Кейл заметил эту реакцию.

"Он клюнул на приманку."

Альберу заинтересовался этой информацией.

Кейл надеялся, что больше не придётся иметь дело с тайной организацией. В то же время он не хотел заниматься ими сам. Как мог сын Графа сражаться против организации, способной потрясти весь континент?

Даже с Драконом рядом это было трудно сделать.

Вот почему Кейл подумал об этом человеке.

Это был кто-то, кого ни тайная организация, ни эльфы не могли так просто достать, а также кто-то, кто позаботится обо всём даже более тщательно, чем он сам. У этого человека также были негативные чувства к тайной организации и он хотел избавиться от них. В то же время, он был тем, чья слабость была в руках Кейла.

Наш дорогой наследный принц, Альберу Кроссман.

- Я могу рассказать вам подробности после завершения обсуждений, однако, вы должны узнать, что нам удалось поймать этого человека в горах Десяти Пальцев Королевства Роан.

<И зачем ты мне всё это рассказываешь?>

Вместо ответа Кейл улыбнулся, отчего Альберу цокнул и сказал.

<Передай его мне.>

- Да, сэр.

Альберу продолжал хмуриться, как если бы ответ Кейла был раздражающим.

<Кажется, ты намеренно передаёшь все раздражающие вещи мне.>

- Тебе это не нравится?

<Нет, всё замечательно. Так даже лучше.>

Вопреки его хмурому лицу, глаза Альберу были ясны. Королевству Роан не удалось установить личность этой организации. Неспособность найти ответы после года расследования было сродни унизительному клейму для Королевства. Вот почему Кейл знал, что Альберу сделает что угодно, чтобы выдавить из Балбуда всю информацию. Он без сомнений использует Балбуда в свою пользу.

- Ваше Высочество.

<Да.>

- Вы собираетесь использовать его, не так ли?

Альберу улыбнулся и спросил в ответ.

<Для чего?>

"Спрашивает, хотя точно знает, о чём я говорю."

- Естественно, для Империи.

<Ха-ха-ха. Да. Определённо буду.>

Империя всё ещё не поймала тайную организацию и Святых Близнецов, которые убили Папу. Этот факт не устраивал Кейла.

Империя Могору утверждала, что они бросили все силы на поиски близнецов, однако, под угрозой нападения Королевства Виппер, им было трудно сосредоточить всё своё внимание на этом. На первый взгляд могло показаться, что Империя не торопится с поисками в надежде, что сила Церкви Бога Солнца со временем снизится ещё больше, но с другой стороны, это был инцидент, когда были убиты сотни их граждан.

"Слишком странно, ведь имперский принц - это человек, который сильно заботится о сохранении своей репутации."

То, что Империя ещё ничего не выяснила, не имело никакого смысла. Они даже несколько раз отвергали предложение Королевства Роан работать вместе.

Вот почему даже Альберу было любопытно, каковы были мотивы Империи. В то же время ход мыслей Кейла был другим.

"Имперский принц - тот, кто поджёг джунгли, чтобы получить контроль. Он также знает, что Север планирует вторжение, но промолчит и будет ждать, когда Королевство Роан и Королевство Брек лишатся сил, сражаясь с Севером."

И такой человек оставляет тайную организацию в покое?

В этом не было никакого смысла.

Все их действия могли вести только к двум вариантам.

"Либо Империя хочет сама найти организацию, чтобы доказать, что она лучше всех остальных. Либо у них тайные отношения с Рукой."

Бездельничая в деревне Харрис Кейл также кое о чём позаботился. А точнее, он отдал несколько приказов другим сделать за него всю работу. Кейл заставил Рона собрать Фрезию, убийцу выдающую себя за скульптора, а также других найденных убийц, чтобы те создали информационную сеть.

"Королевство Виппер во главе с Тункой скоро отправится в Империю."

Кейл знал, что содержание 5-го Тома скоро закончится. Хотя история уже итак сильно исказилась благодаря его вмешательству.

Тунка, который уже должен был начать войну, задержался, в то время как джунгли быстро объединялись под властью Королевы Литаны.

"Я просто должен продолжать делать то, что должен."

Кейл всё ещё планировал вернуться в Королевство Виппер, чтобы получить прибыль. Там у него будет много дел.

<Передай пленника моей тёте. Также сообщай обо всём, что происходит.>

Кейл кивнул, как будто это было чем-то естественным, после чего добавил.

- Ах да, у меня также есть мёртвая мана для продажи.

<Что?>

- Её очень много, так что, думаю, мне придётся продать её городу тёмных эльфов.

<....>

- Скидки не будет. Я продам её по рыночной цене. Я также принимаю только наличные.

С недоумением смотря на Кейла, Альберу спросил с серьёзным выражением на лице.

<Сколько?>

- Я продам её вам по разумной цене, Ваше Высочество.

Кейл благополучно закончил обговаривать сбыт мёртвой маны, а также вопрос о Балбуде с Альберу, взгляд которого всё ещё был полон недоверия. Они обсуждали всё довольно долго, но результаты были удовлетворительными.

Возможно именно поэтому, но он возражал против долгого разговора со старостой Канарией о Балбуде позже тем же вечером.

************

На следующее утро Кейл стоял перед всё ещё бессознательным Балбудом.

Он сел на стул и скрестил ноги, посмотрев на пленника. Бирок подошёл к Балбуду и спросил.

- Мне разбудить его?

- Да.

Бирок схватил Балбуда за волосы и окунул в ведро с холодной водой. Пендрик и Рыцарь-Хранитель, стоявшие позади Кейла, осторожно спросили, увидев действия Бирока.

- Вы хотите рассказать ему о своих действиях? Не лучше ли перевезти его, оставив в неведении?

- Я так не думаю. Будет лучше рассказать ему хотя бы часть.

Пендрик замолчал, выслушав спокойный ответ Кейла. В этот момент Балбуд застонал, начав приходить в себя. Холодная вода сделала своё дело, разбудив его. Кейл встал и отступил на шаг, спокойно наблюдая.

Он вспомнил разговор со старостой Канарией прошлой ночью.

«Молодой мастер-ним, разве Королевство не узнает о нашей деревне, если мы будем работать с наследным принцем?»

«Одним из условий для наследного принца будет держать существование этой деревни в тайне. Кроме того, разве вам не будет сложно делать всё самим? Ни одна из других эльфийских деревень не поможет вам. Они просто сосредоточатся на защите своей ветви Мирового Древа, особенно если вы объясните, что произошло.»

Пендрик был шокирован тем, что тогда сказал Кейл. Этот дворянин знал, что эльфы эгоистичны и не имеют никакого представления о расовых отношениях.

- *Угх, какого чёрта---

Голос Балбуда был слабым из-за последствий яда. И когда он едва успел понять, что происходит, в его поле зрения появился улыбающийся Кейл.

- Мне не нравится твой взгляд.

Голос Кейла звучал очень спокойно, но он нахмурился от взгляда Балбуда. Это спокойствие заставило Балбуда занервничать, но он всё же спросил.

- Что ты со мной сделал?

- Пока ничего. Но с этого момента многое запланировано.

От фразы 'с этого момента' плечи Балбуда задрожали. Однако человек, который смотрел на него сверху вниз, Кейл, продолжал говорить своим обычным голосом.

- Ты покинешь эту эльфийскую деревню вместе со мной. Твоя жизнь будет в моих руках.

Пендрик, стоявший за Кейлом, переглянулся с Рыцарем-Хранителем. Он не знал, зачем Кейл делился такими подробностями с пленником. И следующие слова Кейла сильно удивили Пендрика.

- Именно поэтому я собираюсь поделиться с тобой своим маршрутом.

Кейл, который снова сел, скрестил ноги и опустил голову, смотря прямо в глаза Балбуда.

- Как думаешь, какая раса сильнейшая после Драконов? Мм? Попробуй угадать.

"Самая сильная раса после Драконов?"

Зрачки Балбуда задрожали. Кейл видел своё улыбающееся лицо в глазах пленника.

"Чёрт возьми, ты так круто выглядишь, когда улыбаешься."

После этой самовлюбленной мысли Кейл заметил, что лицо Балбуда наполняется хаосом и страхом.

- Я планирую встретиться с племенем китов.

"То самое племя китов, которое ненавидит тайную организацию и хочет убить всех вас."

- На самом деле, я встречаюсь с будущей королевой китов.

Раон, который оставался рядом с Кейлом перевёл взгляд на бледное лицо Балбуда.

(Человек, на этом мечнике больше нет магии слежки. Устройство с прошлого раза было единственным.)

Это означало, что ничего из сказанного Кейлом не просочится в тайную организацию.

- После этого, я планирую встретиться с Драконом. Ты ведь знаешь о Драконах, да?

Лицо Балбуда помрачнело. Он ясно помнил, что Кейл сказал, что возьмёт его с собой. Кейл перестал улыбаться и продолжил.

- Они известны своей эгоистичностью и жестокостью.

Потрясённый голос Раона прозвучал в голове Кейла.

(Н-Не все такие!)

- ... Разумеется, даже среди Драконов есть исключения.

(Вот именно! Я очень хороший Дракон, который любит всех спасать!)

Кейл сдержал вздох на ответ Раона, после чего встретился взглядом с Балбудом, в глазах которого были хаотичные эмоции.

- Этот Дракон - древний Дракон, который очень дорожит Мировым Древом и эльфами.

Кейл встал со стула. Балбуд, который бледнел по нескольким причинам, мог видеть как Кейл смотрел на него с мягкой улыбкой. Кейл поправил одежду, после чего сказал последние слова.

- С нетерпением жду нашего путешествия.

Следующие слова уже были обращены к Бироку.

- Закрой ему глаза и выруби.

- Мне также парализовать его?

- Да.

Зрение Балбуда было заблокировано чёрной тканью. Изначально он раздумывал, следует ли ему вертеться и кричать, однако равнодушный взгляд Кейла заставил его ничего не предпринимать. Он больше не мог даже умереть по собственной воле. Голос мучителя, который завязывал ему глаза, спросил ещё кое-что у Кейла.

- А как насчёт кляпа?

- И его тоже.

- Есть, сэр.

- Ты обо всём позаботишься. Просто убедись, что он не может покончить с собой, но при этом не расслабляется. Не переусердствуй. Понял?

- Да, сэр.

Кляп был помещён в рот Балбуда. Бросив последний взгляд на 'заботу' Бирока, Кейл обернулся.

- Может, пойдём?

Пендрик и Рыцарь-Хранитель медленно кивнули на случайный вопрос Кейла. Два эльфа смотрели на него, как на другого человека, но Кейл только пожал плечами.

Единственным его желанием было сильно напугать Балбуда, чтобы у них было тихое путешествие, пока они не встретятся с тётей Альберу, тёмным эльфом, Ташей.

К тому же, он ни в чём не солгал.

Кейл спросил Пендрика, который стоял с пустым выражением.

- Ты собрал свои вещи?

- Да, сэр.

- В таком случае, полагаю, мы отправимся вместе.

Вот только новым членом группы Кейла был Пендрик, а не Балбуд.

************

Но когда они собирались покинуть деревню, появились люди, мешающие им это сделать. Это были другие эльфы деревни, которых Кейлу удавалось избегать во время своего пребывания здесь.

- У-у тебя правда есть защита Дракона-нима?

Полупрозрачные Элементали вызывали шум, летая перед глазами Кейла.

Он перевёл взгляд на двух эльфов, за которыми стояли остальные жители деревни. Каждый из них смотрел на него с нескрываемым любопытством.

"За что же мне всё это."

Кейл почувствовал, как у него начинает болеть голова.