Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^
*Бииип-- Биииипп-
Шум устройства бесконечно заполнял комнату.
Однако никто не мог показать никакой реакции на это.
Кейл, естественно, не мог ничего сделать, даже если бы захотел, поэтому неспособность двигаться сводила его с ума.
"Розалин свяжется только по одной из двух причин."
Либо с ней связался наследный принц Альберу, либо она хотела проверить Кейла, который пошёл к Эрухабену с Раоном на руках.
Вероятнее всего, это было последнее.
Его недолгое отсутствие должно длиться три дня. Прошёл всего один день.
Оставался ещё один день и двадцать часов или около того. Тот Альберу, которого знал Кейл, не рассказал бы Розалин и остальным, кто отправился выполнять важное задание, о ситуации Кейла.
*Бииип- Бииипп--
Устройство видеосвязи продолжало настойчиво пищать.
"Мне нужно сказать им, чтобы они пока сами разбирались со всем."
Кейл едва смог открыть глаза, чтобы сказать своей группе, чтобы они ответили на звонок Розалин.
Потребовалось некоторое время, чтобы его глаза сфокусировались.
Тогда же он забеспокоился.
"... Почему Бирок поддерживает Рона?"
Бирок поддерживал своего отца.
Но не это было самым главным.
"Почему он держит кинжал?"
Скорее его внимание привлёк кинжал, которым Рон убивал свои врагов. Старик держал этот кинжал, глядя на Кейла.
Это правда напугало его.
С другой стороны, Рон видел налитые кровью глаза Кейла, а также слёзы в уголках его глаз вызванные сильной болью.
Рон с трудом сдерживал сильный гнев, как будто весь его мир начал рушиться.
Восточный континент. Это было похоже на ту ночь, когда он потерял жену, семью и дом. Рону было трудно успокоиться, видя, как этот рыжеволосый юноша кашляет кровью и испытывает боль, точно так же, как в ту красную ночь, когда всё сгорело.
Вот почему чтобы успокоиться он вцепился в предмет, который с юности держал рядом.
Холод кинжала помог успокоить его кипящее тело.
Затем он осторожно убрал руку своего сына Бирока.
Честно говоря, Бирок на самом деле не поддерживал Рона и не помогал тому остаться на ногах.
Рон знал, что на самом деле его сын держал его, чтобы не дать сделать что-то безрассудное. В тот день в прошлом потеряв всё, он не смог сдержать свой гнев и попытался отомстить своим врагам.
Если бы он не увидел, как его жена смотрела на сына, закрыв глаза в последний момент...
... Если бы он не видел, как Бирок переводил взгляд с матери на него...
Он бы пошёл мстить.
Однако Рон предпочёл побег, а не месть.
Бирок, скорее всего, держался за него, думая, что он сделает что-то похожее на тот день.
Однако Рон всё ещё был в состоянии сдержать себя.
Всё это произошло из-за Руки.
Его старое тело всё ещё было полно огня.
Вновь обретя рассудок, Рон продолжал прикасаться к кинжалу. Он медленно приблизился к своему щенку-Юному господину, поглаживая свой кинжал.
На самом деле тот был тигром, а не щенком, но для Рона он всё ещё был отбросом-Юным господином и щенком-Юным господином.
Он ничего не мог поделать.
Эрухабен сказал им, что Кейл будет в таком состоянии до тех пор, пока его фундамент не воссоединится.
Рон подошёл к кровати и опустился на одно колено, чтобы встретиться взглядом с щенком.
Кейл, на лице которого всё ещё была заметна боль, открыл рот.
Он что-то собирался сказать?
*Уууу
К сожалению, единственное, что вырвалось у Кейла изо рта, был полный боли стон.
Рон чувствовал себя ужасно.
Ему казалось, что его сердце опустошенно.
Увидев нахмурившегося Рона, Кейл забеспокоился ещё больше.
"Что происходит? Почему он продолжает смотреть на меня со злобным выражением, поглаживая свой кинжал? Я сделал что-то не так? Нет, не думаю. Так что же происходит?"
Именно эти вопросы он хотел задать, однако, видя, что единственное, способное сорваться с его уст, было стоном, он мог принять только одно решение.
"Давайте просто ничего не делать. Уверен, всё как-нибудь уляжется. Я не могу заниматься другими делами, когда мне так больно."
Кейл просто смирился со своей нынешней ситуацией.
Возможно, Рон прочёл смирение в его глаза, но услышав ответ старика, Кейл почувствовал себя немного лучше.
- Пожалуйста, не беспокойтесь, Юный господин.
Рон вспомнил, что Кейл сказал ему перед уходом.
«Всё так тяжело.»
«Веди себя, как всегда, пожалуйста.»
Он изобразил свою обычную добродушную улыбку.
- Я обо всё позабочусь, как и всегда, так что, пожалуйста, немного отдохните, Юный господин.
Услышав это, Кейл почувствовал себя ещё лучше.
На мгновение он забеспокоился о том, что может сделать этот старик, но, как и ожидалось, тот был на правильном пути.
“Разберись с Розалин.”
Он мог бы расслабиться, если Рон позаботился об этом.
Рон всегда сохранял самообладание и давал простую, но точную информацию о происходящем.
Кроме того, как бы поверхностно это ни было, как самый старший человек в группе, он был способен утешать их по мере необходимости.
Кейл с облегчением закрыл едва открытые глаза.
Однако тогда же появилась первая проблема.
- Эрухабен-ним, пожалуйста, соедините нас.
- ... Мм, хорошо. Я сделаю это, так как Кейл, кажется, доверяет тебе, раз оставил всё на тебя.
"Соединить? Здесь? Когда я истекаю кровью и испытываю боль? Сейчас? Ты серьёзно?"
В голове Кейла воцарился хаос.
Однако, когда он попытался снова открыть глаза--
*Кха
Его вырвало очередной массой чёрной крови.
И в дополнение ко всему---
<А? Мистер Рон! Давно не виде-->
Энергичный голос Розалин внезапно оборвался.
И дело было не в том, что устройство внезапно отключилось.
Рон мог видеть застывших Розалин, Чхоль Хана, и Лока, как будто мир остановился. Позади них он также видел дворец, потерявший свою крышу, но это было неважно.
- Юный господин, я ненадолго уйду.
"Нет, не уходи."
Кейл не мог открыть глаза, поэтому не понимал, почему Розалин вдруг замолчала. Вот почему он предпочёл бы, чтобы Рон остался здесь и продолжал говорить.
Однако, Кейл ничего не смог сказать из-за боли.
Вместо этого, он услышал звук открываемой двери.
Выйдя наружу, Рон увидел двух котят, свернувшихся недалеко от двери.
- Такое чувство, что нам не стоит туда заходить, но старшая сестра, я всё равно хочу войти!
- ... Думаю нам лучше остаться здесь. Кажется, это один из таких моментов.
Хонг пытался убедить Оу войти в комнату, но видя выражение лица Рона, а также почувствовав запах крови, который достиг её носа, она заставила младшего брата оставаться рядом с ней.
Рон погладил Оу по голове и закрыл дверь.
После этого он ещё некоторое время молча смотрел на закрытую дверь.
<Мистер Рон, что я только что видела? Это определённо был Молодой мастер Кейл. Мистер Рон, вы слышите меня?>
Он слышал голос Розалин, который теперь дрожал.
Держа в руке устройство видеосвязи, он направился в самую дальнюю угловую комнату на втором этаже.
<Д-дедушка!>
Он также слышал испуганный голос Лока.
Но Рон не ответил ему, входя в угловую комнату.
И как только дверь закрылась и он остался один... человек, который до сих пор сохранял молчание, открыл рот.
<Что произошло?>
Это был Чхоль Хан.
Убийца прямо посмотрел на Чхоль Хана через устройство видеосвязи.
Старик вспомнил время, когда этот ублюдок впервые последовал за Юным господином, придя в поместье Хенитусе. В то время его сын и Чхоль Хан направили друг на друга оружие на кухне.
Этот ублюдок был почтителен перед Кейлом, однако, как только тот ушёл, сказав им дать гостю комнату и накормить, он начал вести себя как настоящий дурак.
«Веди.»
Этот ублюдок, который был настолько неформален с кем-то намного старше его, пошёл с ними, чтобы сразиться против Руки и русалок после того, как Рон потерял руку и был уважителен к нему в те дни.
Взгляды Чхоль Хана и Рона встретились.
<Пожалуйста, расскажи мне всё, ничего не упуская.>
- Заткнись.
Розалин и Лок вздрогнули. Они никогда раньше не видели этой стороны Рона. Даже если он и был убийцей, он всегда был добр и мягок рядом с ними.
Однако Чхоль Хан, Рон и Бирок больше всего привыкли именно к этой стороне Рона.
<Я не хочу. Пожалуйста, скажи мне.>
Розалин и Лок смотрели то на порочное выражение лица Рона, то на Чхоль Хана, который без каких-либо проблем ответил, после чего замолк, увидев, что старик улыбается.
- Ты всегда такой нетерпеливый.
В тот день, когда они впервые встретились, Чхоль Хан также очень быстро вытащил свой меч.
<Пожалуйста, скажи мне-->
- Заткнись. Я скажу тебе то, что сам хочу сказать.
Чхоль Хан замолчал, увидев гнев на лице убийцы.
Он мог сказать, что этот гнев не был направлен на него. Этот хитрый и рассудительный убийца, который также был стариком, ценившим собственные отношения, не мог рассердиться так легко.
- Заткнись и слушай внимательно.
Поэтому Чхоль Хан предпочёл молча выслушать его.
Кейл был прав, оставив всё Рону. Старик был единственным, кто мог общаться с Чхоль Ханом, Мастером Меча и сильным экспертом, так же расслабленно, как и сам Кейл. Нет, Рон был единственным, кто мог говорить с Чхоль Ханом, как сам того желал.
- Это касается Древних сил Юного господина.
Вернувшись в режим слуги он начал спокойно всё объяснять.
<Ах.>
Розалин ахнула, будто сразу поняв происходящее. Вместе с тем она нахмурилась.
<Что происходит? Почему вы все стоите здесь после разрушения дворца? Кто-то умер? Почему вы все так выглядите?>
Внезапно появившийся Арчи стряхивающий с рук пыль, заткнулся и отошёл подальше, увидев, как на него устремились три пары глаз.
<Ух... Мм ладно. Я помолчу.>
Когда стало тихо, Рон продолжил.
По мере его рассказа лица членов группы становились всё мрачнее. Даже косатка, Арчи, смотрел на небо, чтобы не проронить слезы, пока Рон спокойно объяснял ситуацию.
Кейл, не знавший, что говорит Рон, расслабился.
Он начал привыкать к боли.
*Кха
"К чёрту это состояние"
Или нет.
Кейл просто сдался и попытался расслабиться.
- Отдохни немного. Бирок, пойдём.
- Разве нам не нужно быть рядом с ним?
- Раон здесь. Он даже лучше меня может понять состояние Кейла.
- ... Хорошо.
Когда все вышли, тишина заполнила комнату.
Кейл потел и тяжело дышал из-за боли, которая ощущалась так, словно его тело разрывалось на части, и снова собиралось в одно целое.
- Человек.
Внезапно он услышал голос Раона.
Ребёнок словно проснулся, когда всё ушли. Кейл чувствовал, как круглая передняя лапа Раона вытирает кровь с его рта.
- Человек, тебе всё ещё больно?
Круглая голова, которая ничуть не изменилась после первой фазы роста, потёрлась о него.
- Слабый человек, я должен кое-что сказать тебе.
Молодой Дракон подобрался к уху больного и тихо прошептал:
- Знаешь, какой у меня атрибут?
Раон хотел, чтобы Кейл первым узнал об этом.
Он хотел рассказать Кейлу о своих достижениях.
- Настоящее.
Вот что он понял.
- Мой атрибут — настоящее.
В дополнение к природным атрибутам, Драконы также могли иметь уникальные или абстрактные атрибуты.
Атрибут Раона был абстрактным, но что-то, что можно было очень легко почувствовать.
Маленький Дракон свернулся в круг рядом с Кейлом. Как и сказал Эрухабен, сейчас они ничего не могли сделать. Было больно и неприятно бездействовать, но Раон просто лёг рядом с Кейлом на своё место и продолжил говорить.
- Прямо здесь и сейчас - это мой атрибут.
Он смог вернуться в реальный мир и присутствовать здесь.
И так как это было самым важным для Раона, это же и стало его атрибутом.
Раон потёр головой о дрожащую руку, которая пыталась погладить его по голове.
Лучше всего было быть живым здесь и сейчас.
Он был счастлив, что как и все остальные, жив.
Ощущая тепло тела ребёнка, Кейл продолжал переживать сильную боль.
*************
На следующий день.
Дверь открылась и вместо отца в спальню вошёл Бирок с мокрой тряпкой. Однако тогда же он застыл.
Тряпка в его руке упала на пол.
- Б-Бирок--
- ... Юный господин?
Кейл уже сидел на кровати.
Однако в нём было что-то странное.
Бирок был сильно потрясён, но увидев, как Кейл на дрожащих ногах встаёт, бросился поддержать его.
Дрожащие пальцы вцепились в рукава Бирока.
- Юный господин, что с вами?! Может мне позвать Эрухабена-нима?
- Б-Бирок-- - Голос Кейла был слабым и дрожал.
Лицо шеф-повара медленно бледнело, пока он слушал слабый голос и смотрел на холодное выражение лица Кейла.
*Хехе
Тогда же он услышал чей-то смех.
Повернув голову, он увидел хихикающего Раона, который тёрся головой о бок Кейла.
Вместе с этим он услышал голос.
Он был слаб, как прозрачный стеклянный мрамор.
- ... Мясо.
- Что?
- ... Говядина, свинина, курица...
Выражение повара начало меняться.
Кейл сильнее сжал рукав Бирока и посмотрел с отчаянным взглядом.
"Я хочу есть."
В ответ Бирок уже спокойно спросил.
- Вам не больно?
- Нет. Я голоден.
- ... Кажется, вы действительно пришли в себя.
Кейлу правда совсем не было больно. Он чувствовал, что его тело стало лучше, чем было раньше.
Но это не отменяло сильного чувства голода.
{Теперь твой фундамент снова слился воедино. Ты хорошо справился. Давай не будем снова испытывать такую боль.}
Это был голос Супер Камня.
{Это я, огненная молния! Пора идти выбрасывать деньги!}
Огненная молния чему-то радовался.
Однако Кейл полностью проигнорировал эту двоицу.
Вместо этого, он схватился за живот, будучи очень голодным. Раон выглядел обеспокоенным и вытащил из своего пространственного измерения яблочный пирог. Но посмотрев на его состояние, он убрал пирог, повернувшись к повару.
- Я тоже голоден! Спасибо, что нёс меня, Бирок!
- Это голос нашего младшего!
- Они оба поправились! Я тоже хочу есть!
Оу и Хонг, которые всё время оставались за дверью спальни, ворвались внутрь, услышав голоса Раона и Кейла. Комната начала наполнятся энергией, когда три ребёнка стали болтать друг с другом.
Даже на лице бесстрастного Бирока появилась лёгкая улыбка.
В этот момент Бирок вспомнил, что должен был сказать, как только Кейл поправится.
- Ах, Юный господин.
Это была информация, которую Рон услышал от Розалин вчера. Она была срочной, однако они ничего не могли сказать до сих пор из-за состояния Кейла.
- Мы получили информацию, что Империя готовится вернуть Кленовый Замок, который у них отобрало Королевство Виппер.
"Хм? Что они хотят сделать?"
- ... Империя собирается напасть на Королевство Виппер?
- Публично они заявляют, что вернут только Кленовый Замок.
"Разве это не одно и то же?"
Выражение лица Кейла стало странным.
"Империя Могору собирается взять на себя Королевство Виппер прямо сейчас? Имперский принц Адин и Тунка будут сражаться? Наконец-то пришло время нанести удар в спину Империи?"
Уголки губ Кейла перестали дёргаться, и он вернулся к насущному вопросу.
- ... Бифштекс.
Сначала ему нужно было набить живот.
Было трудно думать с пустым желудком.