Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 702: Отличное от задуманного [4]

Примечание переводчика:

В связи со сменой переводчика меняются обозначения в тексте.

Двойные скобки ("..."): речь

Скобки ('...'): мысли либо воспоминания

Тире: разговор через устройство связи, телепатия, Древние Силы

Другие скобки (<...>, [...]) : написанный текст

Двойная наклонная (//...): мои комментарии

-----

Приятного чтения.

-----

“Мисс Мэри!”

Розалин первой побежала к ней. Она направилась к Мэри, как только увидела её, потрясённая и радостная.

“Госпожа Розалин.”

Мэри пусто смотрела на Розалин, когда в неё полетела стрела.

“Чёрт!”

Чхве Хан быстро обнажил меч.

Бааааах-!

Однако большой огонь поглотил стрелу.

“Э-, это маг! Такая магия может быть только у высокорангового мага!”

“Какого чёрта появился ещё один маг?!”

“Защитите вход в пещеру!”

Розалин легко уничтожила стрелу, нацеленную на Мэри, и её огонь устремился вперёд ко входу в пещеру.

“Угх!”

“Она сильнее высокорангового!”

Всё, кроме нескольких рыцарей у входа в пещеру, было уничтожено.

“Мы не можем тратить время на пешек.”

“Потрясающе.”

Чхве Хан прошёл мимо Розалин, которая спокойно говорила. Он направлялся к рыцарям у входа.

Конечно, он не забыл сначала поприветствовать Мэри невинной улыбкой.

В этот момент Мэри махнула рукой. Её рука, покрытая чёрной паутиной, двигалась так, словно она дирижировала оркестром.

“Угх! Этот монстр, этот монстр снова что-то делает!”

Враги закричали и посмотрели куда-то, увидев её действия.

Клац, клац..

Монстры-скелеты направились к врагам.

“Проклятый некромант снова появился!”

“Мы должны сообщить в храм!”

Обычные солдаты, которые, должно быть, пришли с виллы, не могли не смотреть на Мэри так, словно считали её отвратительной и не взывать к своим богам.

Розалин не могла скрыть своей горечи, наблюдая за происходящим.

Ей казалось, что она может немного понять печаль и отчаяние Мэри, несмотря на то что это была всего лишь иллюзия прошлого.

“Мы должны идти.”

Её жесткий, но тёплый голос заставил Розалин последовать за Чхве Ханом и Мэри.

“Ты пришла спасти господина Раона?”

“Да, мэм. Мы должны спасти его.”

Розалин испытала множество эмоций, когда поняла, что первым человеком, пришедшим спасти Раона, была Мэри.

“Это чудовище!”

“Избавьтесь от этой отвратительной штуки во имя солнца-!”

Голоса людей болезненно вонзались в спину Розалин. Однако она не могла показать это, поскольку Мэри шла вперёд без каких-либо колебаний.

“Но кажется, что все находятся в одной и той же иллюзии.”

В тот момент, когда Мэри сказала это…

Баааах! Бах!

“Угх!”

“Угх!”

Два рыцаря были отправлены в полет мечом Чхве Хана. Чхве Хан легко побеждал врагов, даже не используя свою ауру.

“Вас сюда послал Молодой господин?”

“Мисс Мэри?”

“Да?”

“Молодого господина Кейла здесь нет.’

“…Прошу прощения?”

Мэри остановилась.

Розалин могла видеть фиолетовые глаза Мэри, когда она подняла голову. Её глаза дрожали.

“Кейл Хэнитьюз не существует в этом мире.”

“…Это может быть испытанием.”

Мэри задумалась на мгновение, прежде чем снова пробормотать себе под нос.

“Вот почему это может быть испытанием.”

Она снова опустила голову.

“Я отвечу на вопросы после того, как мы спасем господина Раона.”

“У меня много вопросов, но я согласна, сначала надо спасти господина Раона.”

“Угх!”

Последний рыцарь был легко повержен мечом Чхве Хана, и все трое немедленно вошли в пещеру.

Клац, клац.

Монстры-скелеты двигались, следуя движению руки Мэри, чтобы никто не мог войти в пещеру.

“Хмм.”

На лице Клопе была странная улыбка, когда он стоял снаружи, не имея возможности войти.

“Они забыли обо мне?”

Клопе пожал плечами и направился к кому-то, кто трясся от страха и куда-то бежал.

“Мы должны поторопиться и связаться! Храм, нет, нам нужно связаться с господином маркизом-ух!”

Меч вонзился в убегающего мужчину.

“Угх, кх.”

Он повернул голову. Беловолосый зеленоглазый рыцарь ярко улыбался.

“Полагаю, я могу хотя бы позаботиться о тыле.”

Сшш.

Клопе вытащил свой меч и направился к вилле, которая была известна как вилла виконта Тольца, но на самом деле была виллой, секретно используемой семьёй маркиза Стэна.

Люди, вошедшие в пещеру, быстро добрались до её конца.

“Я, я-”

За металлическими прутьями клетки… Пятясь, трясся мужчина. Это был ублюдок, который пытал и избивал Раона.

“Ах.”

Розалин переполняли эмоции в тот момент, когда она увидела Раона внутри клетки. Её красная мана собралась вокруг неё, и она выглядела готовой убить человека перед ней в любой момент.

“Бомба внутри его тела взорвется, если он умрет.”

“Угх.”

Чхве Хан быстро двинулся и ударил мужчину по шее, чтобы вырубить его.

“…Это так.”

Розалин зажмурилась. С другой стороны, Мэри даже не дрожала, когда заглядывала внутрь клетки.

‘Хорошая маленькая Мэри! Ночное небо невероятно красиво! Оно чёрное, как я, но сверкает! Я до сих пор не могу забыть, как впервые увидел ночное небо! В то время со мной был человек!’

‘Маленькая Мэри! Это яблочный пирог, который я только что купил! Давай съедим его вместе! Человек хорошо ест всё, так что я не знаю, что ему дать!’

Она могла слышать голос Раона в своих воспоминаниях.

Перед ней был Раон, который настороженно смотрел на неё.

Резь.

Наполненный аурой меч легко разрезал металлические прутья.

“Привет.”

Чхве Хан присел на корточки перед Раоном. У чёрного дракона на шее и четырёх лапах были цепи ограничения маны, и он смотрел на Чхве Хана с недоверием и отвращением.

Чхве Хан не улыбался.

Он просто взял чёрного Дракона на руки.

Дракон вздрогнул, но Чхве Хан сказал только одно.

“Я дам тебе свободу.”

‘Так же, как кое-кто сделал это для тебя в прошлом.’

Чхве Хан не помнил точно, что Кейл говорил Раону, когда Он, Хонг и Кейл отправились спасать Раона.

Однако Кейл действовал бы небрежно, не драматизируя.

“Идём.”

Чхве Хан направился к одной из стен пещеры в поисках места, в которое он бил в прошлом. Затем он пнул его с такой же силой.

“Это выход?”

“Ага.”

Появился запасной эвакуационный путь, подготовленный Венионом Стэном.

Чхве Хан быстро прошёл по нему, как будто он убегал как в прошлый раз, хоть на этот он был расслаблен. Он просто время от времени похлопывал по спине этого жёсткого черного дракона в своих руках.

Черный Дракон сконфуженно оглядывался, поглядывая на Чхве Хана, Розалин и Мэри. Казалось, что он оценивал их силы, а также выглядел так, будто достиг состояния нирваны, где ничто не имело значения.

Однако он не мог скрыть своего гнева и отвращения.

Чхве Хан тихо прошептал в этот момент.

“Разве ты не чувствуешь запах уличного воздуха?”

Март.

Пока солнце освещало эту гору весной… Сейчас, когда они выйдут из пещеры, будет день, а не ночь, в отличие от того времени, когда он впервые встретил Раона.

“Будет немного светло.”

Нос чёрного дракона дёрнулся, когда он услышал шёпот Чхве Хана. Он осторожно принюхивался.

Чхх.

Мантия в руке Розалин была осторожно положена на чёрного дракона.

“Мы снаружи.”

Они прошли через секретный проход и оказались снаружи.

На этот раз чёрного Дракона встречал весенний день.

Чхве Хан придерживал мантию на Раоне, опуская его на траву.

“……”

Чёрный Дракон немного пошевелился, прежде чем посмотреть вверх. Казалось, он медленно привыкает к свету. И казалось, что он, конечно же, быстро приспосабливался к изменению окружающей среды, поскольку был Драконом.

“……”

Чёрный Дракон молча посмотрел на пейзаж, небо и, наконец, на трёх человек. Чхве Хана, Розалин… И Мэри.

Мэри присела и встретилась глазами с Раоном, когда он посмотрел на неё.

“Теперь Вы можете делать всё, что захочете.”

‘Мм!’

Розалин вдруг вздрогнула. Естественно, она думала о том, чтобы взять с собой Раона.

“Да, если бы это был Кейл-ним.”

Розалин предпочла тихо наблюдать, услышав бормотание Чхве Хана в ответ на слова Мэри.

‘Да. Молодой господин Кейл не стал бы сейчас брать с собой господина Раона.’

Три дня спустя. Розалин, Чхве Хан и остальные должны были сражаться против Белой Звезды. Они понятия не имели, насколько ожесточенной будет битва, и не знали, сколько ещё им придется сражаться, чтобы дойти до конца этого испытания.

‘Нам также нужно будет переосмыслить возможность взять с собой Он и Хонга.’

Если бы это был молодой господин Кейл…

Если бы он был здесь, зная будущее…

Он попытался бы сражаться в одиночку, не втягивая в это Он, Хонга и Раона, и даже всех остальных.

‘Да. Оставим детей в стороне.’

Мэри тихо продолжала говорить.

“Однако, если Вы действительно не знаете, что делать, Вы всегда можете задать нам любые вопросы, понаблюдать за нами или даже последовать на нами.”

Раон был тем, кто рассказал Мэри о внешнем мире и был с ней.

Он делился с ней всем, что видел, без её просьб, и Мэри обучалась всему у него, наблюдая за ним. Он также был тем, кто сказал Мэри, что она может приходить к нему, когда захочет.

Мэри делала всё в точности так, как она научилась.

Шурх.

Чёрный Дракон схватил мантию передними лапами.

“Один момент, пожалуйста.”

В этот момент Розалин схватила чёрного дракона за передние лапы. Раон вздрогнул, и на его лице появился страх.

Уууууууу- ууууууу-

Тёплая красная мана окружала тело молодого дракона. Тепло было больше похоже на солнечные лучи, чем на само солнце. Дракон спокойно наблюдал за Розалин, чувствуя тепло, исходящее от женщины перед ним.

Щёлк. Щёлк.

Всё, что связывало Дракона, было уничтожено красной маной.

“Пожалуйста, съешьте это, если проголодаетесь.”

Розалин поставила перед Раоном корзину с яблочными пирогами. В корзине также были зелья и много других вещей.

“Идёмте.”

Чхве Хан развернулся и пошёл первым.

Мэри и Розалин последовали за ним. Чёрный Дракон смотрел, как они уходят, прежде чем сжать корзину и одежду.

Розалин тихо прошептала, чтобы только Чхве Хан и Мэри могли услышать, когда она перестала видеть Раона.

“Он следует за нами.”

Чхве Хан, Мэри и Розалин…

Все трое могли чувствовать неопытный поток маны позади себя, несмотря на то что не могли его видеть.

“Ха, хаха-”

Чхве Хан не мог не рассмеяться.

Хоть Кейла-нима здесь не было, и они были в иллюзии, где всё нужно было начинать заново…

‘Это не так плохо.’

Это было терпимо.

У них были силы, чтобы двигаться вперёд в этом месте.

“Ах.”

Розалин внезапно остановилась.

“Сэр Клопе!”

“Он найдёт дорогу.”

“Как скажешь. Он сможет позаботиться о себе должным образом, где бы он сейчас ни находился. Ох, но мисс Мэри?”

“Да?”

Мэри посмотрела на Розалин и Чхве Хана.

“Вам интересно, как я сюда попала?”

Двое кивнули головами.

Мэри была в иной ситуации, нежели Клопе.

В настоящее время она жила в Подземном городе, расположенном в Запретном регионе в Королевстве Каро, Землях Смерти.

Ей было бы чрезвычайно трудно добраться до Королевства Роан и на территорию виконта Тольца.

Мэри было бы ещё труднее, поскольку сейчас у большинство людей испытывало негативные чувства по отношению к некромантам и тёмным эльфам.

“Я прибыла в Королевство Роан неделю назад.”

“Погоди минутку, пожалуйста. Ты говоришь, неделю назад?”

“Да. Неделю назад.”

Розалин казалась потрясённой ответом Мэри.

“Я появилась здесь прошлой ночью-”

“Я появился всего несколько часов назад.”

“Что?”

Она не смогла закончить предложение, услышав сказанное Чхве Ханом, и в шоке повернулась к нему.

В этот момент.

“Что-то не так.”

Мэри говорила так, как будто что-то не имело смысла.

“Я еще не видела господина Тунку, но если все остальные есть в этом мире, то не должен ли молодой господин Кейл быть где-то здесь? Я считаю, что шансы на то, что мы не сможем найти его, несмотря на то что мы проходим одно и то же испытание, выше, чем на то, что он проходит другое. Это особенно верно, если принять во внимание то, что все мы пришли примерно к одному и тому же периоду времени.”

Затем она добавила.

“Я также считаю, что многое пойдет не так, как мы того ожидаем. Многое уже изменилось.”

*****

Кейл прибыл в Лес Тьмы и пробормотал себе под нос, входя в пещеру с Виллой Супер Камня.

“Теперь, когда я думаю об этом, есть кое-что странное.”

Он остановился.

В его руках был значки. Кейл мог чувствовать силы, заключенные в них.

Залитый Кровью Камень. Он чувствовал эту древнюю силу. Он чувствовал безранговых монстров. Он даже мог чувствовать фальшивое Мировое Древо.

…И наконец, он почувствовал Белую Звезду, заключенного в золотую табличку.

Конечно, способность ощущать эти силы означала, что «Объятие» работало должным образом, чтобы держать их в тюрьме, а не то, что он мог определить их состояние.

“Меня невозможно увидеть, но я здесь существую.”

В таком случае…

“Белая Звезда тоже пришёл сюда со мной, хоть и запечатанный.”

Тогда не означало ли это, что Белая Звезда должен был быть включён в команду проникновения?

Получается он не считался личностью, поскольку в настоящее время был запечатан?

‘Нет, это странно.’

Кейл начал задавать вопросы, которые заставляли его чувствовать себя крайне неуверенно.

“Меня здесь невозможно увидеть, и я не существую. А Белая Звезда существует? В особенности Белая Звезда двухлетней давности?”

Конечно, было бы нетрудно создать фальшивую Белую Звезду двухлетней давности, если бы всё это было иллюзией.

Белая Звезда был должным образом заключён в золотую табличку.

Этот ублюдок был заключен в ней. Он не мог выбраться. Он не мог выйти без разрешения Кейла.

“Хм. Чхве Хан должен быть в состоянии сразиться с Белой Звездой двухлетней давности.”

‘Почему я так сомневаюсь?’

Кейл остановился. Он обернулся и посмотрел в пещеру.

“Этот тест не должен проходить так легко.”

Наконец он понял основную причину своих сомнений, которое у него были.

Запечатанный бог.

Это существо было таковым, что оно не сдастся, пока он не испытает момент отчаяния.

Вот почему Кейлу пришлось позаботиться о некоторых переменных, проходя испытание запечатанного бога и имея дело с безранговыми монстрами. Монстры были сильнее, чем те записи, что он помнил.

“…И когда он закончится?”

Испытание запечатанного бога закончилось, как только Кейл победил первого безрангового монстра. Это было что-то, что Кейл мог считать правдоподобной конечной точкой.

Но эта текущая ситуация?

Если простое наблюдение за ними было его отчаянием и печалью…

Как долго ему придется это делать?

Для этого нет оснований?

Это было бы не так.

Испытание бога всегда имело основу.

В таком случае, что нужно было сделать, чтобы преодолеть это испытание?

“Мм.”

Он придумал ответ.

Основание, которое Кейл мог принять, было сформировано.

Он не был в печали или в отчаянии, потому что его союзники не могли его видеть.

Он просто не мог вмешаться, чтобы защитить своих союзников, поэтому он просто ненавидел тот факт, что им нужно было испытывать ужасные вещи, с которыми они столкнулись в прошлом.

Даже если это была всего лишь иллюзия…

Кейл не думал, что преодолеет испытание только потому, что его союзники поймут, что он на их стороне.

“…Нет, если только я не уничтожу эту иллюзию.”

Кейлу эта ситуация совсем не нравилась.

По этой причине ему нужно было избавиться от этой ситуации.

“Чтобы сделать это… ублюдок, который создал эту иллюзию и является для нас основной проблемой.”

Чёртов храм, создавший эту чёртову иллюзию как испытание.

Тот ублюдок, который был в конце этого храма и создал это испытание.

“Если мы не позаботимся об этом ублюдке… Эта ситуация не разрешится.”

Проблема была в том, что ублюдок был богом.

Кейл тихо пробормотал себе под нос.

“Гарантированно найдётся способ завершить это испытание. Но что если моя цель – бог?”

Хмык.

Глаза Кейла смотрели в пустоту горящим взглядом, когда он улыбался.

Он как будто кого-то искал.

В этот момент.

Пиииииии– пииии-

До его слуха донесся резкий шум.

“Ах!”

Он быстро вынул из кармана чёрный мешочек. Он открыл его, чтобы найти сферу. Кейл заметил тень в тот момент, когда схватил её. Тень, отбрасываемую этой сферой…

- Рок Су. Можем ли мы сейчас поболтать?

Ли Су Хёк ярко улыбнулся, как будто был рад видеть Кейла.

“Вау, дерьмо! Это оно!”

- Хмм?

Кейл держал сферу в руке, быстро выбегая из пещеры. Затем он направился к ближайшей воде и поднял шар.

“Он виден!”

Кейла не было видно в воде.

Однако чинтамани парил в воздухе.

“Оно видимо! Хахаха!”

- Мм. Кажется, он сошёл с ума.

- Эй, Джин Тэ. Наверное, нам следует помолчать.

“Хахахаха! Бог Смерти, должно быть, запланировал это! Хахаха!”

Хоть Бог Смерти никогда не утверждал, что создал его, но чинтамани, скорее всего, был послан им.

Бог Смерти сказал Кейлу следующее.

‘Человек, не думай, что это конец.’

‘Никто не может знать, когда ты сможешь снова связаться с людьми, которых ты знаешь.’

‘Судьба – это нечто, что даже законы мира не могут постичь.’

Теперь, когда с тех пор прошло некоторое время, Кейл мог сказать, что Бог Смерти говорил о чинтамани.

В настоящее время это был единственный предмет во владении Кейла, который могли видеть другие.

Предмет, принадлежавший Богу Смерти, незапечатанному богу, должен был быть сильнее запечатанного бога.

“Этим я смогу уничтожить всё!”

- …Это страшно. Он действительно сошёл с ума?

- Эх, Джин Тэ Джин Тэ. Давайте не будем говорить такие глупости.