Ничтожество из графского семейства (Новелла). Том 1

Глава 559: Бесполезный ублюдок (6)

Чхве Хан посмотрел наслабую и тощую руку на своем плече, а затем перевел взгляд на ее обладателя иулыбнулся.

- Чего это ты лыбишься? –проворчал Кейл, но его лицо не смогло скрыть его эмоций. Ли Сонг Вон, толькоподошедший к юноше, посмотрел на него с шоком, - Ким Рок Су крайне редкопроявлял свои эмоции.

Пак Джин Тэ был потрясендаже больше, чем Ли Сонг Вон.

‘Чтобы у Ким Рок Су былотакое выражение лица...’

Впервые на его памяти,Ким Рок Су неудачно пытался избавиться от благодарности и радости на своемлице. Это было по – настоящему шокирующее событие. Благодаря юноше сегодня вцелом произошло немало шокирующего, но его взгляд сейчас – самое неожиданное истранное из всего этого.

‘Кто это? Рок Су знал егораньше? Он, кажется, очень рад его видеть…’

Глаза Пак Джин Тэзадрожали. Его поразил не только Ким Рок Су, но и сам новоприбывший. Он дажеедва смог заговорить, справившись с собой только через пару минут:

- ...Ким Рок Су, кто это?

Молодой человек, в этовремя все еще пытающийся унять собственные эмоции, затуманенным взглядомпосмотрел на мужчину, ничего не отвечая. А Пак Джин Тэ осторожно перевел взглядна Чхве Хана, не имея возможности смотреть на него прямо.

В этот момент Кейл внезапноочнулся и улыбнулся мужчине. И тот тут же кое – что понял, увидев эту улыбку:

‘…Этот ублюдокдействительно знает обо всем.’

Ким Рок Су действительнознает и о других его способностях. Вот, о чем подумал мужчина, и тут же получилеще один удар:

- Что случилось? Выбоитесь, сэр?

Он открыл и закрыл рот,не в силах что – либо произнести. Кейл усмехнулся такому ответу.

Вторая способность ПакДжин Тэ. Она была довольно абстрактна, но в некотором смысле чрезвычайнодетализирована.

“Давление, основанное насиле противника.”

Пак Джин Тэ могопределить, сильнее или слабее него противник, основываясь на давлении,исходящем от того. Чем больше давление – тем сильнее враг. Именно поэтому онспокойно выполнял свою работу под началом Ли Су Хека, пока тот находился вцентральном убежище.

“И благодаря этойспособности смертность во время его охоты всегда составляла ноль процентов.”

Конечно, бывало, что людивозвращались с охоты вместе с Пак Джин Тэ без еды, но они, по крайней мере,были в том же составе и почти без серьезных ранений. Потому что их лидер всегдаизбегал сильных врагов.

“Но он скрывает это отовсех.”

Мужчина скрывал, чтовладеет еще одной силой, но Кейл узнал о ней из – за прошлого, в котором всецентральные убежища были разрушены. Это произошло, когда рухнул и их приют.

‘- Джин Тэ! Все будетхорошо, если мы сразимся все вместе! – крикнула бабушка Ким.

- Нет! Это не имеетзначения! – решительно воспротивился мужчина.

- Почему ты говоришь,даже не попытавшись? – растерялась старушка. Пак Джин Тэ оглянулся на нее иостальных, охватывая взглядом всех, кто не хотел бежать, и почти закричал:

- О! Я могу сказать, дажене пытаясь! – его тон был крайне раздосадованным и злым, но на самом деле, еслиподумать об этой сейчас, в нем сквозил только страх.

- Мы можем сразиться сэтими тварями, но мы не справимся с теми, кто стоит за ними! Я знаю это! Мыдолжны бежать!

- Откуда тебе знать, что...!

- Я же сказал, что знаю!Это моя способность! Я могу сказать, что кто – то сильное или слабее,основываясь на давлении, которое я чувствую! – закричал Пак Джин Тэ во всюглотку. - Я никогда раньше не чувствовал такого давления! Мы все умрем, если несбежим’

Но именно он не сбежал.Он ждал до самого конца, зная, что это и станет причиной его смерти. И, судя поего силе в то время, давление, которое он чувствовал, могло его убить. Онощущал на себе всю силу перворанговых монстров, наступающих на приют, подобноцунами, но не отступил.

У Кейла был только одинтермин для описания Пак Джин Тэ:

“Сумасшедший ублюдок.”

Тот был довольнопсихованным и забавным мудаком, и Кейл знал это, но так и не понял, почемумужчина не сбежал. Зато он мог понять его сейчас. Он ведь и сам собиралсясделать то же самое.

Юноша спокойно встретилсяс пронзительным взглядом Пак Джин Тэ, одновременно обращая внимание на егосжатые кулаки, вероятно, уже полные пота, на его лоб, покрытый испариной и навсю его скованную фигуру в целом.

“Сейчас он, должно быть,испытывает непреодолимое давление.”

Давление от Чхве Ханадействительно должно было быть очень сильным. Подумав над этим и над ситуациейв целом, Кейл вложил немного силы в руку, все еще сжимающую плечо мечника,посмотрел на Пак Джин Тэ и Ли Сонг Вона, и заговорил:

- Это мой брат. –черноволосый юноша посмотрел на Кейла. - Его зовут Чхве Хан.

Молодой человек сделалвид, что не заметил пристального взгляда своего «брата», и продолжил говорить:

- И он самый сильныйчеловек здесь, на этой земле.

Ли Сонг Вон и Пак Джин Тэшироко раскрыли глаза.

- Мы определенно непроиграем, если этот псих будет с нами.

На лице Кейла сиялаулыбка, а в его глазах была абсолютная уверенность.

* * *

- Вы можете поговоритьздесь. – говоря это, Пак Джин Тэ украдкой поглядывал на Чхве Хана.

‘...Самый сильный человекна этой земле?..’

Он задавался вопросом,говорит ли Ким Рок Су правду, но у него не было иного выбора, кроме как принятьего слова на веру, и, к тому же…

'Он определенно сильнеелюбого из тех, кого я видел.’

Впервые за всю жизньмужчина почувствовал столь несравнимое давление от человека, оно было оченьсильно даже по сравнению с монстрами первого ранга.

'Вероятно, даже Ли Су Хекне сможет сравниться с ним…’

Нет, Ли Су Хек был ничемперед этим парнем, Чхве Ханом.

‘С ним…’

Пак Джин Тэ подумал, чтос ним они могли бы попытаться выжить среди «цунами» из монстров первого ранга,как и сказал Ким Рок Су.

‘Конечно, я не знаю наверняка…’

Хоть Чхве Хан и былсильнее перворанговых монстров, но, если таких будут сотни, да еще и с другимичудовищами, то… никто не сможет поручиться, что им удастся справиться со всеминими.

- Большое вам спасибо,сэр.

Услышав голос Ким Рок Су,он отвернулся от Чхве Хана, и проворчал:

- ...Наслаждайтесьбеседой.

Затем мужчина вышел из комнатыи закрыл за собой дверь, оставляя их в тихом и пустынном космическом парке –идеальном месте для разговора.

- Садись. – Кейл сел иуказал на стул напротив, и Чхве Хан без возражений выполнил его просьбу. Какое– то время они молча смотрели друг на друга, пока юноша не решил заговоритьпервым:

- Расскажи мне подробно отом, что там происходит.

Мастер меча кивнул, будтоожидал этого вопроса, и начал говорить:

- В настоящее время вратав мир демонов… В общем, к Бесконечному королевству сейчас невозможно приблизиться.

Это королевстворасполагалось в огромном провале, и сейчас вход в него был закрыт чернымбарьером.

- И, естественно,телепортироваться туда тоже невозможно.

Услышав это, Кейл тут жевозразил:

- А как же Эрухабен - ними мисс Розалин? Бад?

- Я знал, что сначала тыпобеспокоишься о других. – покачал головой Чхве Хан, на что юноша небрежноответил:

- Как я могу небеспокоиться? Поторопись и расскажи уже.

- Ты ведь помнишьзаместительницу главного жреца Коттон?

- Да.

- Она Святая Дева БогаВойны.

- ...Хо! Она была Святой…?

Конечно, Кейл не думал,что Коттон обычная жрица, поскольку она могла использовать божественныйпредмет, но… чтобы Святая Дева… он совсем такого не ожидал.

- Там было убежище,которое она создала. – продолжил мечник.

- ...Место, где онадержала в заточении членов бригады наемников?

- Да, оно. Эрухабен - ними другие в настоящее время укрываются там.

- Это убежище, по - видимому,выдержало даже атаки Белой Звезды…?

Чхве Хан вспомнил свойразговор с древним драконом и кивнул:

- По словам Эрухабен - нима,это место благословлено Богом Войны, так что оно должно продержаться еще околотрех месяцев.

Первоначально храмы БогаВойны были убежищами для слабых и раненых. Говорили, они обладали чрезвычайносильными оборонительными возможностями.

И, хоть убежище, котороепоказала им Коттон, и не было официальным храмом, но оно имело Божьеблагословение и было создано Святой Девой, поэтому должно было выдержать какминимум три месяца осады.

“...Что - то странное…”

Но Кейл чувствовал, чтопроисходит нечто, выбивающееся из картины. Врата в мир демонов были одной изтрех запретных зон Восточного континента.

-…Я думал, что руки Боговне могут туда дотянуться? Ты хочешь сказать, что существуют исключения?

- Да.

-...Например?...

Мечник мгновениепоколебался, и Кейл напрягся, гадая, что же тот скажет…

- Я не знаю.

- Что? – юноша нахмурилсяи сразу заметил, что Чхве Хан старается избежать его взгляда.

- Мне очень жаль… У меняне было времени слушать об этом, я слишком спешил сюда.

Кейл не находил слов. Чтоон мог сказать в ответ, если Чхве Хан пропустил все объяснения из – за того,что спешил спасти его? Но мечник, видимо, действительно переживал, и быстродобавил:

- Ты сможешь узнать обэтом от Эрухабен - нима или заместительницы Коттон, когда мы вернемся.

- Ладно. Ничегострашного, если я узнаю это позже.

Пока юноша обдумывалситуацию, мастер меча вновь заговорил:

- Судя по тому, чторассказал нам Эрухабен - ним, ты был без сознания внутри черного шара три дня.

- Еще раз! – Кейл оборвалЧхве Хана. – Сколько!? Ты сказал, три дня?

- Да.

-... Но я здесь всегодень..?

“Неужели здесь времятечет по - другому?.. Впрочем, об этом я мало, что знаю…”

Чхве Хан на мгновениезаколебался, прежде чем продолжить:

-... Белая Звезда и егоподчиненные плотно окружили черный шар, в котором ты застрял, поэтому ниЭрухабен – ним, ни кто – либо еще в Бесконечном королевстве, не можетприблизиться к тебе. – мечник сдержал вздох. - Мы с остальными попыталисьприблизиться снаружи, но не смогли преодолеть черный барьер, закрывающийпровал. И затем..

Чхве Хан резко остановился.

‘- Не говори ему.’

Он вспомнил, что сказал емуАльберу.

‘- Не рассказывай емуслишком много о том, что здесь происходит. Он определенно будет давить на себяслишком сильно из – за беспокойства.

Сейчас наследный принцРоан был самым занятым человеком в окружении Чхве Хана, тот делал слишкоммного, восполняя отсутствие своего брата.

‘- Чхве Хан, прежде всего…Иди и помоги Кейлу. Помоги ему с этим тестом, или с еще каким дерьмом, с чемугодно, что там твориться. Я не знаю, что там за тест, но хочу, чтобы ты помогему с ним и не дал ему стать членом демонической расы.

И тогда же Чхве Ханрассказал о том, что собирается предложить Богу Смерти. Альберу застыл от негов нескольких шагах, а затем тихо произнес:

- Мне очень жаль. Ты… тыдействительно потрясающий инструктор.’

Мастер меча знал, почемуАльберу извиняется перед ним.

Он посмотрел на Кейла.

- Во всяком случае, такбыло до того, как я пришел сюда, чтобы спасти тебя, Кейл - ним.

Услышав это, юноша, вытерлицо обеими руками и заметил:

- Я уверен, это еще невсе. Полагаю, ты не собираешься рассказывать мне, что происходит?

-... Да.

- Кто – то попросил тебяничего не говорить мне?

-... Ты оченьпроницателен. – горько улыбнулся Чхве Хан. Он ничего не сказал из – за Альберу,но Кейл уже составил свое представление о происходящем.

Мечник перевел взгляд наюношу и понял, что тот расстроился, хоть и еле заметно внешне.

-… Расскажи мне, что тебесказал Бог Смерти.

Чхве Хан на мгновениезакрыл глаза, прежде чем ответить:

- По словам мисс Кейдж, тынастоящее время находишься внутри "врага Богов", испытанияЗапечатанного Бога.

-... Враг богов?Запечатанный Бог?

Кейл сразу же вспомнил оярко – красных глазах какого – то странного существа, представившегося злом,отчаяньем и одиночеством.

- После этого я смогпоговорить с Богом Смерти. Он сказал, что ты должен пройти испытание, чтобывыжить. – на секунду он остановился, но все же продолжил. - Но до сих пор никтоне смог преодолеть испытание без помощи Запечатанного Бога, поэтому я и пришелсюда, чтобы помочь тебе.

- Почему из всех людейты..

- Потому что у меня самаябольшая продолжительность жизни. Часть была лишней, и я отдал ее, чтобызаключить сделку. - Чхве Хан улыбнулсяхмурому Кейлу. - Бог Смерти сказал, что ему нужна компенсация, чтобы вмешатьсяв дела другого Бога, даже если тот запечатан. Таково правило.

- Пусть засунут это«правило» себе в задницу, они вечно делают, что хотят и когда хотят.

Мечник покачал головой вответ на это замечание и продолжил:

- Мисс Кейдж сказала, чтоБогу Смерти тоже нужно принести жертву. Этот Бог силен, даже пока запечатан,поэтому ему пришлось заплатить высокую цену, чтобы вмешаться в это испытание. «Ненадо слишком ненавидеть Бога Смерти», - вот, что сказала мисс Кейдж.

- Не волнуйся. Я одинаковоненавижу и Бога Смерти, и Запечатанного Бога.

Чхве Хан неловкорассмеялся, и юноша понаблюдал за ним пару секунд, а затем небрежно спросил:

-...Кстати, может ли этотзапечатанный ублюдок изменить испытание, как ему заблагорассудится?

- Это невозможно.

Услышав такой уверенныйответ, Кейл в шоке посмотрел на мастера меча.

- Я спрашивал это у БогаСмерти. Мне просто стало интересно, возможно ли это, поскольку это «тест». Онсказал, что есть правила, регулирующие вмешательство Богов в отношении людей, иони абсолютны. Даже Боги не могут изменить их, хоть у них и есть свои способывлиять на людей.

Кейл вдруг вспомнил словаМирового Древа о том. Что Боги исполняют свою волю в этом мире, заключая сделкии контракты с людьми, в то время, как Чхве Хан продолжил разъяснения:

- Одно из абсолютныхправил Бога Смерти - дать Обет Смерти. То же самое и с Запечатанным Богом, онустраивает тесты в соответствии со своим абсолютным правилом, но он не можетвмешиваться в содержание тестов, если те уже начались.

Чхве Хан утаил кое -какую информацию, - Бог Смерти велел ему пока не упоминать об этом.

‘- Этот Бог былзапечатан, потому что однажды нарушил правило. Конечно, не то, что связано сего испытаниями.’

Именно поэтому Бог Смертирешил сотрудничать с Чхве Ханом, когда тот обратился к нему за помощью.

- Кейл - ним, что это тест?

Чхве Хан явно не слышал осодержании испытания от Бога Смерти, и просто пришел помочь Кейлу.

- Судя по всему, это твоепрошлое.

- Совершенно верно. Этомое прошлое, мне тогда было двадцать лет. – юноша глубоко задумался, нопродолжил говорить. - ... Я точно не знаю, но... Я думаю, что мне просто нужнопреодолеть свое отчаяние.

Чхве Хан кивнул и тихосказал:

- Кейл – ним, Бог Смертивелел мне сказать тебе кое - что, если тебе покажется, что ты мало что знаешьоб испытании. Он сказал, что прошлое нельзя изменить, однако ты можешьпреодолеть отчаяние прошлого, которое осталось в твоем сердце.

Кейл подсознательно усмехнулся:

-...Ха! «Отчаяние, котороеосталось в моем сердце»…

- Бог Смерти, кажется,знает об испытании. – услышав это замечание, юноша оборвал поток сарказма икивнул. Затем он какое – то время колебался, но все же сказал:

- Чхве Хан, нам тожепридется немного повоевать.

- Я в курсе.

- Я не могу использоватьздесь силы. Тебе придется делать все самому.

- Я в курсе.

Слыша подобные спокойныеответы, Кейл не мог не заворчать:

-... Мне кажется, или этоделает тебя счастливым?

- Да. Я очень счастлив.

- Ты сумасшедший ублюдок.

Чхве Хан невинноулыбнулся в ответ, а молодой человек покачал головой.

“Пока я не знаю всего,но...”

Было очевидно, что ЧхвеХан рассказал ему далеко не все.

“Сначала мне нужнососредоточиться на преодолении испытания.”

Кейл беспокоился заостальных, и потому чувствовал необходимость действовать эффективно. Однако, онне собирался торопить события. Он позаботится обо всем по порядку, как ипланировал.

Решив так, юноша встал сосвоего места.

- Завтра будет большоесражение. От результатов этой битвы зависят жизни многих людей.

- Да, Кейл - ним.

Чхве Хан тоже встал.

- Мы отправимся в Сирмион, Пусан, после этого.

- Понятно.

- Ты сможешь встретитьсяс Чхве Чжон Су.

Кейл заметил, как плечимастера меча слегка дернулись на этой фразе.

- И там будет чудовищебез ранга.

Существовала причина, покоторой безранговые монстры наводили страх на мир. Они были способны уничтожитьновые центральные убежища. Вот почему общество будущего, которое использовалоцентральные убежища в качестве своей основы, больше всего боялось безранговых исчитало их своими самыми главными врагами.

Сирмион, Пусан. Именнотам должно появиться новое центральное убежище, и монстр без ранга попытаетсяразрушить его и убить всех людей в округе.

- Этот монстр чрезвычайносилен.

- Даже сильнее меня?

- Конечно. – в этом юношабыл абсолютно уверен. - Ты не сможешь победить его в одиночку. – но затем онбыстро добавил. – Это чудовище может появиться и в нашем мире. Шансы на этоочень высоки.

Лицо Чхве Хананапряглось. Кейл посмотрел на него и продолжил:

- Вместе с семью ещеболее сильными монстрами.

Они посмотрели друг надруга.

“Я убью его.”

Кейл планировал спасти центральныйприют в Сирмионе.

- Чхве Хан.

- Да, Кейл – ним?

“Мы гарантированнопобедим первого безрангового монстра, если ты будешь на моей стороне.”

Юноша проглотил этислова, говоря лишь:

- Я даже не могу тебянормально накормить.

- Кейл - ним, я..

- Зови меня «хен». Будетстранно, если ты будешь называть меня Кейл - нимом.

Он протянул руку Чхве Хану,и тот вздрогнул.

- Ты старше меня, но...Сейчас мне двадцать лет.

Мечник спокойно посмотрелна его руку, прежде чем протянуть свою.

- Я понимаю. Я буду зватьтебя хеном… Рок Су хен.

На этом они пожали другдругу руки, и Кейл почувствовал, что может дышать свободнее, наконец – то снего спало чувство потерянности и ответственности.

--------------------------------------------------------------

Уголок переводчика.

Здравствуйте, уважаемые читатели. Пусть и поздно, но мы желаем поздравить вас со Старым Новым годом. Для всех 2020й выдался довольно тяжелым годом, принесшим не самые приятные сюрпризы, и, все же, нам кажется, что это был жизненно важный для всех нас урок, который пригодится нам для будущих свершений. От всей души преподносим вам пожелания о крепком здоровье, хорошей учебе и удачной сдаче всех экзаменов, а также счастья в личной жизни, но самое главное пожелание - о преодолении всех трудностей и исполнении ваших мечтаний.