Высочайшая Йога Васиштхи. Книга Третья. Утпатти Пракарана. О создании.

Сарга 39. История о Лиле: Пиршество ночных демонов в ночь после битвы.

1. Васиштха сказал:

И вот солнце, как окровавленный герой, зашло, и его жар спал, словно у огненного ядра, упавшего в океан.

2. Багровое небо словно отражало краски битвы, солнце закатилось, как отрубленная голова, и наступил вечер.

3. Со всех сторон — с земли, с неба и из адов, как нахлынувшие воды океана космического разрушения, появились демоны—веталы, хлопая в ладоши от радости.

4. Наступила темнота, как будто слон дня измазался в саже, и на вечернем красном небосводе появились многочисленные жемчуга звёзд.

5. В озёрах замерла жизнь, на них опустилась глубокая тьма, закрылись цветы лотосов, как закрываются лотосы сердец умерших.

6. Сложив крылья и спрятав под них головы, заснули птицы в своих гнёздах, неподвижные, как тела убитых стрелами.

7. Красота взошедшей прекрасной луны раскрыла сердца людей, как раскрываются ночные лилии, как удача побуждает смелых и сильных духом.

8. Вечер залил поле битвы кровавыми водами заката, пчелы скрылись, как стрелы, упавшие на землю, и цветы дневных лотосов закрылись, как глаза мертвецов.

9. Сверху темнел небесный водоём, украшенный лилиями звёзд, а снизу воды озёр сверкали звёздами водяных лилий.

10. Со всех сторон из темноты, потеряв страх, появились привидения и духи, как будто привлечённые кровью.

11. Поле боя наполнилось собравшимися довольными демонами–веталами, звенящими скелетами, воронами и хищным диким зверьём.

12. Затем в звёздное небо взвились языки погребальных костров, осветив его подобно солнцу, и «пача–пача!» — послышалось шипение и звуки горящего на огне мяса и плавящегося жира.

13. Огни разгорались от капающего с тел и костей жира, шипя и разбрызгивая искры, и, развлекаясь, демоны–веталы прятались игриво в лужах крови.

14. Шакалы, вороны, якшасы и веталы подняли шум, крича, воя, каркая и хлопая в ладоши, толпа ночных существ волновалась, как огромный лес.

15. Голодные дакини выхватывали из огня куски жира, пишачи рвали зубами кровавое мясо и высасывали кости, и с их губ капала кровь.

16. Среди костров собрались толпы демонов и привидений, бросая жадные взгляды на кровавые трупы и подхватывая падающие объедки.

17. Окружённые зрителями, демоны–кумбханды танцевали ужасный танец разрушения в густом облаке дыма, шипящего «чамит–чамит» и разбрызгивающего шкворчащий дым.

18. Из быстро текущих рек крови поднимались разные существа, и группы демонов—веталов дрались со стаями ворон за остатки тел.

19. Малыши–веталы заснули в уютных колыбелях под рёбрами убитых слонов, демоны–ракшасы напились и развеселились, устроив драку между собой.

20. Среди опьяневших ветал ярким костром вспыхнула драка, и ветры разносили смрадные запахи крови, мяса и жира.

21. В уголке тошнило обожравшихся демонесс–рупиков — «рата–рата»; жадные якшасы пожирали полуиспечённые трупы и довольно огрызались друг на друга.

22. На тела Тунгов, Вангов, Калингов и Танганов падающими хохочущими звёздами пикировали светящиеся летучие демоны.

23. Демонессы, измазанные кровью, смеялись над летающими веталами, с которых тоже капала кровь; рядом собирались толпами демонессы–йогини, слушая разговоры пишачей.

24. Над полем боя стоял гул, как будто гудела огромная лютня со струнами натянутых внутренностей; в людях проявлялись наклонности демонов, и они сами обращались в демонов–пишачей.

25. Смертельно раненные, но ещё живые, воины дрожали от страха под ужасными взглядами демонов–рупиков; где–то ещё веталы и ракшасы мешали празднеству других демонов.

26. Трупы, падающие с плеч летящих в небе демонов, пугали ночных чудищ; небо над полем битвы было полно толпящихся в огромных количествах существ.

27. Отвоёванные с большим трудом, но оказавшиеся излишним грузом, тела умерших воинов как попало бросались кучами.

28. Красное мясо, падающее из пастей шакалов, было подобно рассыпающимся из костра углям, и от этого всё поле боя напоминало букет огромных красных цветов ашока.

29. Подростки–веталы забавлялись, приставляя головы к безголовым телам; якшасы, ракшасы, пишачи и прочие демоны вились в небе искрами костра.

30. Как будто над городом появились тяжёлые тучи, закрыв собой небеса, горы, леса, пещеры, средние регионы и всю землю, как будто ветра разрушения потрясали всю вселенную до основания — таково было множество демонических существ, шумно налетевших на поле после битвы.

Этим заканчивается сарга тридцать девятая «История о Лиле: Пиршество ночных демонов в ночь после битвы» книги третьей «О создании» Маха—Рамаяны Шри Васиштхи, ведущей к Освобождению, записанной Валмики.