Дитячий фразеологічний словник

Коней на переправі не міняють

Хто коні міняє, у того (тому) хомут гуляє

рос. Коней на переправе не меняют

Не слід у вирішальний для справи момент змінювати ні плани, ні їх виконавців.

Старовинне англійське прислів'я стало популярним після цитування його в промові 16-го президента США Авраама Лінкольна з нагоди висунення його кандидатури на другий президентський термін у 1864 році.