рос. Держи карман шире
Так кажуть про марні надії, коли не слід розраховувати на щось, чекати чогось.
Слово «кишеня» спочатку позначало мішок або торбу, яку прикріплювали до одягу ззовні або приторочували до сідла.
Вираз має іронічно-насмішкуватий відтінок по відношенню до того, хто хоче отримати більше, ніж йому належить.