Дитячий фразеологічний словник

Відкрити Америку

рос. Открыть Америку

Говорити чи оголошувати про те, що всім давно відоме.

Колумб наблизився в 1492 році до берегів острова Сан-Сальвадор, вважаючи його Iндією. Потім він висадився на території самої Америки, але знову не зрозумів, що відкрив новий континент. Пізніше там висадився Амеріго Веспуччі, ім'ям якого згодом і було названо континент.

Людина, що висловлює всім відому істину, схожа на того, хто намагається вдруге відкрити Америку.