Куди і ворон кісток не заносить

Куди Макар телят не ганяв

Де і перець не росте

Де козам роги правлять

рос. Куда ворон костей не заносил. У черта на куличках. Куда Макар телят не гонял

Відправити дуже далеко, в найвід-даленіше місце послати, загнати; зазвичай вимовляється із загрозою.

Макар — поширене селянське ім'я, отже, тут мається на увазі збірний образ селянина. Буквально прислів'я означає загрозу відправити так далеко, де немає навіть селянського господарства.

Загрузка...