Коли голод — приправа, то смакує страва
рос. Голод — лучший повар. Голод — лучшая приправа
Коли людина голодна, вона не думає про кулінарні вишуканості, буде радіти будь-яким стравам, будь-яка їжа буде здаватися дуже смачною. Образно: у важкій ситуації доводиться насолоджуватися тим, що є.