рос. Американский дядюшка нашёлся
Комусь раптово і несподівано пощастило.
У XVI–XVII століттях почалася колонізація Америки, туди великим потоком хлинули з Європи шукачі пригод і швидкого збагачення. Деякі з них і справді багатіли, а потім допомагали бідним родичам, та і не тільки близьким, але й далеким. У літературі одним з улюблених героїв став «американський дядечко», який рятував від злиднів своїх бідних племінників.