рос. Лезть на рожон
Робити що-небудь вочевидь ризиковане, що приречене на невдачу.
Слово «рожен» позначає загострений кіл або рогатину — пристосування, що використовувалося під час полювання на ведмедя. Відчайдушний мисливець йшов на розлюченого звіра, а ведмідь ліз на рожен — заточену довгу палицю.
У східних слов'ян вираз означав йти на вірну смерть, а пізніше — взагалі на будь-яку ризиковану справу.