Дитячий фразеологічний словник

Сім бід — один одвіт

Чи раз, чи два — одна біда

рос. Семь бед — один ответ. Двум смертям не бывать, а одной не миновать. Риск — благородное дело

Так кажуть, коли людина вже зазнала невдачі, але готова ще ризикнути, вчинити щось недозволене, вважаючи: що буде, те й буде, все одно доведеться відповідати за всі попередні провини.