Рука руку миє — і обидві чорні

Рука руку миє [щоб білі були]

Рука руку миє, злодій злодія криє, нога ногу підпирає

рос. Рука руку моет [вор вора кроет]. Рука руку моет [и обе чисты бывают]. Рука руку моет [да обе свербят]. Рука руку моет — обе белы живут

Вираз означає взаємну допомогу, корисну для обох сторін; зазвичай вживається з негативним відтінком — у ситуаціях, коли хтось покриває когось у нечесних справах.

Загрузка...