Shakespeare's Sonnets in Romani

Сонэто 101

Локхэшэри́тко Муза, со чювэ́са

Вашо хохаибэ́н дро го́жыма?

Сыр сарэдуй спхандлэ́ да манушэ́са:

Слава́са чяравэ́ла тут, сыр ман.

Пхэ́н ма́нгэ, со пхэнэ́сас атася́:

«О чячипэ́н на трэ́би тэ макхэ́с.

Палсо́ э гожыма́скэ куч глося́?

Со гожэды́р сарэ́ндыр — удыкхэ́с».

Палсо́ э кучипна́скэ шарибэ́н?

На сан ту бичиба́кири — хоха́в!

Соб, сыр куч гро́бо пир бэрша́ шарэ́н,

Шунэ́нас саро́ свэ́то лэ́скро лав.

Кэ́р, Музыца, буты́, соб тэ дживэ́л

Ёв дрэ якха́, коли́ лэс гро́бо лэл.