Shakespeare's Sonnets in Romani

Сонэто 063

Паш ма́ндэ камлыпэ́н миро́, сыр мэ,

Бэршэ́нца о васта́ вышутькирдэ́,

Рат шылало́, чека́т сы скэдымэ́:

О бры́нды тэрныпэ́н хор гарадэ́.

Сы дром амэ́нгэ дрэ да рат бари́,

О гожыпэ́н, кай сыс ёв рай, родэ́са:

Сарэ́са нашады́ сы ягори́.

Лына́скро кучипэ́н сыр ту зракхэ́са?

Нэ мэ ада чёрья́тыр на дара́ва,

Бэршэ́нгирэ чюрья́тыр сом зракхно́:

Мэ николи́ дава́ на забистра́ва –

О гожыпэ́н гудло́, мэк хасино́.

Шукарипэ́н дрэ мрэ лыла́ дыкхно́,

Одо́й зракхно́ ячья́пэ зэ́лэно.