Четвъртата картина

33.

Ярдли видя, че Кайл Джакс сваля една от помощник адвокатките в коридора на прокуратурата. Жената беше скръстила ръце така, че да се вижда венчалната халка.

— Кайл — прекъсна го Джесика, — може ли да поговорим?

— След минутка — отвърна той, без да я поглежда.

— Веднага, моля. След малко си тръгвам.

Джакс я погледна и направи гримаса. Ярдли разбра, че това е издайнически знак за неговото недоволство. Тя не си направи труда да го съветва да спре с флиртовете, защото има добри адвокати, които щяха да го използват, като го притиснат и накарат да избухне пред съдебните заседатели.

— Добре — каза той, без да може да прикрие презрението си. Ярдли го последва към стария си кабинет. Джакс седна, вдигна крака на бюрото и нарочно тресна каубойските си ботуши върху гладката повърхност. — Е, за какво искаш да говорим?

— Кога ще се явяваш пред голямото жури?

— Утре сутринта.

— Мисля, че все още е рано.

— Защо? Нали го заковахме.

— Става въпрос за юрисдикцията. Трябва да измисля как да задържим делото във федерален съд.

— Може да поемем убийство, ако се е случило по време на углавно сексуално престъпление. Яка работа! У Кати Фар е открита семенна течност, а и по тялото ѝ имаше множество наранявания и разкъсвания.

— Съдебният лекар, който е извършил огледа на трупа, каза, че резултатите са неубедителни и че сексуалният акт може да е бил по взаимно съгласие. Освен това Кати Фар е била омъжена и Тъкър не помни дали е правил секс с нея онзи ден. Само казвам да не избързваме. Да се уверим, че имаме солидни основания да задържим случая във федерален съд, преди да се хвърлим с главата напред. Пък и не знаем как са се запознали. Ако е било в сайт за запознанства, бих казала, че имаме солидни основания да задържим случая на федерално ниво заради сексуалния акт. Същото се отнася и за рицина. Закари е трябвало да го поръча от друг щат, затова имаме аргумент случаят да остане федерален. Но нека не избързваме и да разберем със сигурност. Иначе трябва да предадем случая на Районната прокуратура на окръг Кларк.

Джакс се изсмя подигравателно.

— Все едно. Голямото жури подвежда под отговорност всички. И няма да предам най-голямото дело в кариерата си на някой селянин от Районната прокуратура на окръг Кларк.

— Кайл — каза Джесика и въздъхна, сякаш говореше на дете, — нека първо уредя юрисдикцията. Винаги можем да убедим местната прокуратура да прекрати делото и после да го заведем отново тук.

— Можем да внесем поправки, ако възникне проблем.

— В Невада не можеш да внесеш поправки при повдигане на обвинение в убийство. Пак ще трябва да мине през голямото жури. Ако се явиш пред тях сега и те откажат да възбудят съдебно преследване, не можеш отново да повдигнеш същите обвинения, освен ако не се появи някакво ново убедително доказателство. Може да пропуснем шанса си, ако голямото жури отхвърли обвинението.

Джакс повдигна рамене.

— Не знам. Нека го решат интелигентите от отдел „Проучвания“. Аз ще пледирам с убийство.

Ярдли си пое дъх и седна срещу него.

— Кайл, чуй ме. Знам, че искаш да оставиш следа тук и че случаят е голям и ще привлече много внимание, но трябва да бъдеш внимателен. Тук не става дума за крадец на телевизори или продавач на марихуана на приятелите си в квартала. Ако Майкъл Закари наистина е убил любовницата си и се е опитал да убие приятелката си, то той е изключително опасен. Не можеш да рискуваш да се измъкне.

— Признателен съм ти за инструкциите, но вече ти казах, че съм водил много съдебни дела. Издигнах се в службата, докато поемах случаи с банди мотоциклетисти, които вилнееха из Уайоминг. Два пъти влязоха с взлом в дома ми, запалиха колата ми и избутаха автомобила на майка ми от пътя. И познай какво? Все още съм жив. Не се плаша лесно. И само защото съм млад, не означава, че не знам какво правя. Когато си имаш работа с такъв задник като Закари, трябва да атакуваш. Атакуваш, атакуваш, атакуваш, докато защитата се чуди как да постъпи и не приеме предложението ти. Правил съм го един милион пъти.

— Някога съдил ли си сериен убиец?

— Убийството си е убийство.

— Не е същото.

Джакс въздъхна.

— Добре, каза, каквото имаше да казваш. Приключи ли?

Ярдли поклати глава. Не можеше да се сдържа повече.

— Ти си арогантно малко лайно и заради теб ще умрат още хора!

Тя излезе вбесена от кабинета и отиде в тоалетната, за да се успокои. Затвори очи, пое си дълбоко дъх няколко пъти и си представи гора с ромолящ поток, от който си налива вода в чаша. Рядко изпускаше нервите си, но това не ѝ харесваше. Гневът беше най-опасното чувство, защото надделяваше над всички останали. Но защо се случи така с този случай? Защо заради този случай кипеше от гняв? Анджела Ривър. Ако Закари бъдеше освободен, Ривър можеше да плати за грешките им.

Ярдли излезе от тоалетната и отиде в кабинета на Рой Лю. Той говореше по телефона и вдигна пръст, за да почака. Ярдли седна срещу него.

— Вълнуващи новини, нали? — каза Лю, след като затвори. — Ти свърши добра работа по случая с Палача, Джесика. Ако ти трябва препоръка за друга работа, не се колебай да ме впишеш за професионално мнение.

— Рой, трябва да поемеш обвинението. Не може да го оставиш на Кайл.

Той се втренчи в нея.

— Защо?

— Не бива да започва с този случай тук. Кайл не е готов.

— Хей, ако имаш да ми казваш нещо, кажи ми го в очите — обади се Джакс от вратата.

— Мисля, че вече го направих — отговори Ярдли, без да се обръща.

— Не ми трябва помощ, Рой.

Лю го погледна и после отново обърна очи към Ярдли.

— Обсъдихме каква ще е стратегията ни. Аз ще наглеждам Кайл. Не се тревожи. Той ще се справи.

— Веднъж вече не ме послуша за подобен случай, Рой, и Уесли за малко не беше освободен. Все някога ще трябва да ми се довериш.

— Казах, че ще го наглеждам.

— Тогава го наглеждай. Кажи му да даде случая на Районната прокуратура на окръг Кларк, докато категорично не се установи федерална юрисдикция.

— Вярно ли е? — обърна се Лю към Джакс, който се беше приближил до бюрото. — Имаме ли проблем с юрисдикцията?

— Няма да имаме проблем. У първата жертва е открита семенна течност, а по тялото имаше множество наранявания и разкъсвания. И се обзалагам, че са се запознали в сайт за запознанства. И двамата имат профили в интернет. Трябва само да прегледаме историите им. Това е достатъчно за съдебните заседатели да стигнат до заключението, че случаят трябва да остане федерален. Трябва веднага да го изпратят на съд, за да упражним натиск върху адвоката му. Не можем да чакаме.

Лю отправи към Ярдли питащ поглед: Това достатъчно ли ти е?

Тя стана.

— Добре. Правете, каквото искате. Проблемът вече не е мой.