Куско, Перу
Манастирът
00:35 ч.
19 януари 1908 г.
Яхнал малкото си магаре, капитан Гонсалес приближи дървените порти на манастира заедно с лейтенант Капос. Дъждът се сипеше от тъмното небе, когато добичетата спряха на тясната калдъръмена улица. Единствената светлина идваше от прозорците на втория етаж на манастира и от малкия ветроупорен фенер, закачен за юздата на животното на Капос. Двамата мъже бяха изтощени - пътуваха вече повече от трийсет и шест часа.
Положението в Куско едва ли можеше да е по-лошо и сякаш всички страхове на капитана се бяха сбъднали. Откакто бяха тръгнали, целият град бе обхванат от отвратително зло, което той не можеше да разбере. Призрачната гибел, спотайваща се в мрака, отмъкваше невинни. На безброй места ставаха убийства - ужасни деяния, оставящи след себе си разкъсани на парчета мъже, жени и деца. Армията изнемогваше в опити да отговори на призивите за помощ. Военните стражи в покрайнините на града разказаха, че жителите на Куско са се изпокрили в домовете си с готови оръжия и не можели да спят от страх какво може да им се случи.
Гонсалес въздъхна.
- Ще се срещна сам с епископа - каза той на Капос. - Трябва да се прибереш у дома и да се увериш, че семейството ти е в безопасност.
- Ще остана - отвърна Капос. - Тръгнахме заедно на този проклет поход и заедно ще го завършим.
Капитан Гонсалес се помъчи да събере сили да спори.
- Ако можех още сега да си ида у дома при семейството си, щях да го направя. Ако искаш, ти се срещни с епископ Франсиско, а аз ще си тръгна. Гонсалес се усмихна за първи път от дни. - Как ти звучи това?
Капос също се усмихна.
- Сигурен съм, че семействата ни са добре, капитане. И двамата трябва да се срещнем с епископа. Ако за сутринта има задачи, в което не се съмнявам, ще се погрижа за тях.
Капитан Гонсалес слезе от магарето и стъпи несигурно на хлъзгавия калдъръм. Изпита такова облекчение, задето се е махнал от седлото, че за момент забрави колко е премръзнал, мокър и уморен. Краката го боляха и беше хубаво да ги разтъпче. Когато приключеше с доклада си, щеше да си отиде направо у дома. Капос щеше да отведе магарето си в казармата, където да го нахранят, изчеткат и да си почине заслужено. Гонсалес щеше да заведе своето магаре в обора зад къщата си.
Резето на главния вход на манастира се вдигна и яката врата се отвори със скърцане, разкривайки тъмен силует в дълга роба.
- Чаках ви - извика глас, но Гонсалес още не можеше да познае чий.
- Вие ли сте, епископ Франсиско? - отвърна той към силуета.
- Да, дете мое. Очаквах завръщането ви. - Епископ Франсиско пристъпи напред в мъгливата светлина. - Можете да си вървите, Капос. Присъствието ви вече не е необходимо.
Капос и Гонсалес не разбираха как епископът би могъл да знае, че са се върнали в Куско, особено в този късен час. Очакваха, че ще спи в огромната си спалня и ще трябва да изчакат някой от послушниците да го събуди.
- Изненадан съм да ви видя толкова късно - каза Гонсалес, докато предаваше повода на Капос и се зае да отвърже пушката на Хайръм Бингам от седлото.
- Ръката Божия никога не спи - отвърна епископът. - Можете да вървите, Капос. Казах.
Лейтенант Капос изглеждаше смутен, а магарето му пристъпваше назад-напред, сякаш искаше да побегне.
- Ще изчакам тук - отвърна той, мъчейки се да укроти животното.
- Отиваш у дома при семейството си - нареди му Гонсалес, докато изкачваше стъпалата на манастира с пушка в ръка покрай кралския герб на Испания, изваян с гордост в камъка. Емблемата сочеше, че сградата принадлежи за вечни времена на испанския крал. Гонсалес махна на верния си лейтенант и се скри от дъжда за първи път от дни.
Манастирът представляваше величествена сграда с над сто стаи на три етажа. Квадратен и с огромен централен двор, той беше дом на повече от четиресет свещеници и послушници, които се обучаваха и живееха тук. Обикновено беше пълен с хора, но в този късен час никъде не се виждаше жива душа.
Гонсалес свали шапката си и прокара пръсти през мократа си коса, преди да затвори големите порти и да пусне тежкото резе. Пооправи, доколкото може, мократа си униформа и провери дали всички копчета на куртката му са закопчани. Когато се обърна, епископът стоеше в средата на голямото фоайе с протегната напред ръка със златния епископски пръстен. По стените от двете му стени имаше две големи картини. Отдясно бе великолепната Дева Мария, а отляво - спокойната фигура на Йосиф от Назарет, и двамата със сияйни ореоли около главите.
Гонсалес приближи бързо и падна на колене да целуне страстно пръстена. Краката го боляха толкова, че колениченето бе мъчително, но той не се издаде с нищо.
- Простете, отче, идвам с още лоши новини.
- Провалили сте се в залавянето на белия чужденец на име Уилсън Даулинг - каза епископ Франсиско. - Това е огромна грижа за мен.
Гонсалес нямаше дори време да се запита откъде епископът би могъл да знае това.
- Отче, аз съм по-загрижен за случващото се в Куско. За убийствата и изчезналите хора. Сякаш воалът на злото се е спуснал над пазения ни досега град.
Епископ Франсиско рязко дръпна ръката си, показвайки колко е недоволен.
- Ще ми кажете каквото искам да знам! - грубо рече той. - Изпратих ви на важна мисия да заловите враговете на Църквата. Ще изпълнявате моите нареждания, капитане, докато не кажа друго.
- Съжалявам, отче. Прав сте, разбира се. - Все така на колене, Гонсалес му поднесе очуканата пушка, като я държеше с двете си ръце. - Това е тяхно - каза той.
- Изпратих ви на мисия да доведете онези мъже, а вие ми носите пушката им? - Епископът се обърна и закрачи по полутъмния коридор към централния двор. - Това ли е всичко, което имате за мен? - извика той.
Гонсалес внимателно подпря пушката на стената и ускори крачка, докато не се озова малко зад епископа.
- Моля ви, отче, нека обясня какво стана. - Водата, капеща от дрехите му, оставяше диря по каменния под. - Както пожелахте, потеглихме с въоръжен контингент в преследване на мъжа на име Уилсън Даулинг и спътника му Хайръм Бингам. Чужденците се движеха бързо в лошото време, калта и тъмнината. Много по-бързо, отколкото можех да си представя, сякаш ги гонеше самият дявол. - Гонсалес млъкна за момент, за да събере мислите си. - Яздихме цяла нощ, без да спираме, но когато стигнахме бараката при железопътната линия, чужденците вече ги нямаше. Претърсихме района и за наш ужас открихме, че две от магаретата им са били осакатени и убити. Животните бяха умрели от ужасна смърт. Водачите ми казаха, че това е дело на местни индиански воини. Не ги видяхме, но следите им бяха навсякъде, сякаш бяха полудели.
Сега епископът изглеждаше разтревожен.
- Продължихте ли да ги следвате, след като открихте убитите им магарета? - попита той.
- Последвахме ги до район, наричан от водачите ми Свещената долина. Чували ли сте за това място?
Епископът поклати глава.
- Продължихме по пътеката чак до скалите при реката, но междувременно чужденците бяха изчезнали, със сигурност загинали при опита да прекосят стария висящ мост на инките над бързеите. Именно там намерихме пушката.
Епископът се обърна и погледна към вътрешния двор.
- Не са мъртви - каза той към мрака.
- Мостът бе изтръгнат от основите си от силата на водата. Водачът ми смята, че индианските воини са проследили белите мъже до моста и са ги принудили да опитат да преминат. Всичките им следи се изкачваха нагоре, но нито един не се е върнал обратно. Един от хората ми намери индианска стрела. Само от едно докосване до примитивната отрова на върха ръката му се поду като крастава жаба в горещ ден.
- Чужденците не са мъртви - повтори епископът.
- Но, отче, има ясни доказателства...
- Един от войниците ви, Бонито Родригес, е изчезнал по обратния път към Куско. Нали така?
- Откъде е възможно да знаете това? - отвърна Гонсалес.
- Бил е отвлечен и убит - обяви епископът. - От тъмни фигури, които трудно се виждаха. Мисля, че бяха жени. Жени със студени сърца.
Бонито наистина бе изчезнал на връщане, но капитан Гонсалес нямаше представа какво е станало с него. Просто си беше помислил, че се е изгубил по пътя.
- Казвате, че е бил убит?
Епископ Франсиско кимна.
- Съзрях го във виденията си. По същия начин, по който усещам, че двамата бели не са мъртви, а продължават да вървят към Вилкапампа.
Едва сега Гонсалес за първи път успя да се вгледа наистина в лицето на епископ Франсиско - изглеждаше блед и зле, очите му бяха хлътнали, а кожата му имаше зеленикав оттенък. Гонсалес реши, че положението в Куско определено се е отразило на главата на Църквата. Това трябваше да е причината да изглежда така ужасно.
- Добре ли сте, отче? - попита той.
Внезапно на лицето на епископа се изписа ужасен гняв.
- Не задавайте глупави въпроси... слушайте!
Гонсалес отново си спомни аленото пламъче, което бе видял дълбоко в зениците на епископа. В момента не го виждаше, но долавяше страховития конфликт в човека пред себе си.
- Какво желаете от мен? - попита Гонсалес и инстинктнвно се извърна от страх да не види отново проблясването.
Газената лампа осветяваше само едната страна на лицето на епископ Франсиско.
- Ще поискате от Лима да бъдат пратени още войници, които да защитят Църквата и последователите ѝ.
- Вече не са ли изпратили? - изненада се Гонсалес.
- Чаках завръщането ви.
Капитан Гонсалес кимна.
- Много хора са изчезнали, а други са били намерени убити. Както казвате, нужни са подкрепления. Много съжалявам за случилото се с племенницата ви - искрено рече той. - Беше прекрасно момиче. - При тези думи лицето на епископа се изкриви в такава болка, че гледката направо късаше сърцето. - Зная, че беше специална за вас - добави Гонсалес.
Епископът за момент изгуби дар слово, толкова силна бе мъката му.
- Казах ви, отче, тялото на Корсел Сантияна трябва да бъде свалено от стената на църквата. - На път през Пласа де Армас капитан Гонсалес беше минал покрай разложеното, разкапващо се тяло, което още бе заковано за кръста. Черните гарвани бяха изкълвали очите на Корсел, но черният му език бе непокътнат. Гневните тълпи, които се събираха на площада три дни по-рано, ги нямаше с изключение на майката на Корсел, която още бдеше в мрака, паднала на колене до широките стъпала.
Епископ Франсиско пое дълбоко дъх и възвърна самообладанието си.
- Тялото ще остане на стената - остро рече той. - Не ми споменавайте повече за него, капитане. Само аз мога да говоря от Божието име по тези въпроси.
- Отче, злото, вилнеещо в града, със сигурност е свързано с разпятието. Свалете тялото. Вярвам, че ако размислите, изцелението най-сетне ще може да започне. Давам ви думата си, че ще преобърна планини, но ще открия виновниците за тези ужасни убийства...
- Аз съм ръката, която върти меча Божий! - прекъсна го епископът с дълбок глас, от който косъмчетата на тила на Гонсалес настръхнаха. - Не ми споменавайте отново този въпрос или ще си понесете последствията! Ще доведете още войници от Лима - продължи той. - Ще изпратите незабавно телеграма от пощата.
Макар че това означаваше да буди телеграфиста, Гонсалес нямаше намерение да спори с човека пред себе си. Най-висшият представител на Църквата в Южна Америка се бе произнесъл. Но това не беше всичко - Гонсалес се страхуваше от епископ Франсиско поради причини, които не разбираше. Само преди седмица той смяташе, че никога не би се уплашил от жив човек, независимо колко силен, решителен или могъщ е той - но всичко това се промени в мига, в който видя алените пламъчета дълбоко в черните зеници на епископ Франсиско.
- Когато пристигнат, ще поставите гарнизони по железопътните линии на северозапад - продължи епископът. - Ще заповядате на войниците си да застрелят Даулинг и Бингам на място, ако се върнат. Разбрахте ли?
- Да, отче. - Гонсалес реши да не спори, независимо какво беше мнението му за безумните заповеди.
- Мрачни са времената за Куско - монотонно рече епископ Франсиско. - Трябва да сме готови за борба със силата, изправена срещу нас. Умряха невинни, много от които срещнаха смъртта си в топлотата и уюта на собствените си легла. Ако не искате същата участ да сполети вас и семейството ви, ще изпълнявате нарежданията ми безпрекословно. Този Даулинг е неделима част от ужасното зло, което връхлита като сянка, преди жертвата да бъде поразена. Той ще се опита да се върне в Куско, за да открадне нещо, което не е негово. Този човек е зъл - най-отвратителният от всички, ходили някога по лицето на Божията земя.
Епископът излезе от засводения коридор на проливния дъжд. От местата, където кожата му беше оголена, се надигна странна пара.
- Обичате ли семейството си? - попита той.
По гръбнака на Гонсалес преминаха тръпки.
- Обичате ли семейството си? - повтори епископът.
- Обичам Църквата, отче, но както Господ е наредил, обичам съпругата и децата си повече от всичко. Повече от собствения си живот.
- Бихте ли умрели за тях? - попита епископът.
- Без да се замислям.
Епископ Франсиско като че ли се усмихна, но зъбите и очите му тънеха в сянка, поради което гледката се получи зловеща.
- Вие сте отличен войник на Църквата. Човек като вас може да се изправи срещу всякакво предизвикателство и то само ще ви направи по-силен. Затова Бог ви е избрал да сте дясната ми ръка.