Андите, Перу
Цитаделата Мачу Пикчу
17:05 ч.
19 януари 1908 г.
Уилсън си проправи път през високия бамбук, като на места трябваше да се обръща и да гълта корема си, за да мине през гъсто растящите зелени стъбла. Хайръм го следваше по петите и стенеше недоволно. Минаването през бамбука не беше лесна работа и изискваше търпение и гъвкавост. Слава богу, че не духаше вятър - тогава люлеещите се стъбла имаха навика да те приковават там, където пролуките са прекалено тесни.
Веднага щом се измъкна от гъсталака, Уилсън отмести високата планинска трева и пристъпи под внушителния вход с тежката греда над него. Право напред имаше гигантски къс черен гранит, лежащ в основата на Храма на слънцето. В него имаше изрязан отвор с триъгълна форма. Със секнал дъх Уилсън забърза към неравния камък, за да огледа по-добре. Вътрешното светилище зееше отворено, разкривайки недрата си.
По тялото на Уилсън изби студена пот, когато се опита да възстанови случилото се. Беше очевидно, че черният гранитен клин е паднал неотдавна - беше смазал дърветата и храстите под себе си, които тепърва започваха да изсъхват и умират.
Хайръм се изкачи на падналия блок и също се загледа в сенките под храма.
- Не очаквах това - каза той, без да осъзнава сериозността на ситуацията.
- Лошо - загрижено рече Уилсън.
- Повърхностите са толкова гладки - каза Хайръм, загледан в полираните вътрешни стени. Погледна нагоре към белите ашлари на храма, наредени върху черната гранитна основа. - Това енаистинавпечатляващо. - Слънцето осветяваше кулата отзад и блестеше във високите прозорци. - Прав си, Уилсън, това е най-великолепната сграда, която съм виждал. По нея няма дори мъх.
Погледът му се върна към триъгълния отвор в основата.
- Какво е трябвало да има вътре? - Той се премести, за да вижда по-добре вътре. - Виж само качеството на камъка.
Уилсън се хвана отчаяно за главата.
- Не трябваше да е така.
- Какво са държали тук? - отново попита Хайръм и се обърна към Уилсън. Личеше си, че трябва да е било нещо наистина важно.
- Златен куб - отвърна Уилсън и разтвори длан, за да покаже размерите му.
- Нали каза, че нямало никакво съкровище?
- Това не е съкровище, което би поискал, Хайръм.
- Златен куб! Звучи ми доста добре! - Хайръм се плесна по бедрото, видимо въодушевен. - Знаех си, че търсиш съкровище. Знаех го от самото начало...
- Не разбираш - отвърна Уилсън. - Здравата сме загазили.
- Изглеждаш ми малко пребледнял. - Хайръм отстъпи назад, за да го огледа по-добре.
- Чакай малко да измисля какво да правим - отвърна Уилсън. Без Куба на инките времевият портал нямаше да се задейства. Бележките към мисията бяха съвсем точни - космическата нишка, която завършваше в Златния куб на бога слънце беше източникът на енергия, който позволяваше на портала на Мачу Пикчу да отвори пролука в земното магнитно поле. Без него Уилсън оставаше тук. Нямаше как да се върне у дома и мисията бе провалена.
Хайръм приближи триъгълния вход през високата до кръста му трева, като се мъчеше да види дали има нещо в сенките.
- Няма златен куб, доколкото виждам. И нишите в стените са празни.
- В тях е имало големи кристали - каза Уилсън.
Хайръм се огледа.
- Някой е отмъкнал имането.
- Без Куба на инките не мога да напусна това място - промърмори Уилсън.
- Няма ли да заминаваш? - радостно попита Хайръм. - Най-сетне добра новина.
Уилсън потърка челото си.
- Някой е проникнал във вътрешния храм и е взел най-безценния предмет в света на инките.
- Я ми кажи едно. - Хайръм го посочи. - Кубът ценен ли е или не?
- Кубът на инките може да разрушава светове - каза Уилсън.
- Стига глупости.
- Говоря сериозно, Хайръм.
Хайръм го погледна изненадано и наклони глава настрани.
- Е... който и да е взел златния куб, се е постарал да остави името си на стъпалата. Такова нещо не се вижда всеки ден.
Уилсън се втурна напред. В средното стъпало бяха издълбани две имена с тринайсетсантиметрови главни букви:
Хайръм посочи имената.
- Не мислиш, че тези Хесус и Хуан ще успеят да се обявят за откриватели на Мачу Пикчу вместо мен, нали?
- Те са последните на света, които бих искал да бъдат откриватели - с ужас рече Уилсън. - Отприщили са сила, която не могат да разберат и със сигурност са прокълнати.
- Прокълнати ли? - Хайръм отдръпна пръста си от полирания бял гранит. - Трябва да кажа, че тук наистина си е страшничко. А и мирише лошо. - Той се огледа, сякаш всеки момент щяха да ги нападнат. - Мразя миризливи места.
- На твое място не бих стоял там.
Хайръм се озърна назад към него.
- Защо?
- Защото от злото, което е било затворено тук, може да е останало нещо.
Хайръм се опули.
- Сериозно ли говориш?
Уилсън посочи горното стъпало.
- Кубът на инките е бил затворен на това място в продължение на близо петстотин години. Намирал се е точно тук. - Той посочи едва видим квадрат на стъпалото. - Напълно логично е да се приеме, че са останали следи от злото.
Хайръм се запрепъва навън, като тръскаше ръце, сякаш се опитваше да махне полепнала по пръстите си кал.
- Това вече звучи наистина плашещо. Нещо против да ида там и да свия цигара, докато измислиш какво да правим?
Уилсън клекна да прочете издълбаните в стъпалото имена.
- Нали не мислиш, че и ние сме прокълнати? - подвикна Хайръм. - Не сме взели Куба, така че и двамата сме чисти, нали?
Уилсън огледа черните гранитни основи - търсеше следи от нещо, което би могло да отвори камъка. Погледна отново надписа на стъпалото.
- Сантияна... това беше името на нещастника, разпънат на катедралата - Корсел Сантияна.
Хайръм четкаше камъка, на който се канеше да седне.
- Прав си, фамилията е същата.
- Трябва да върнем Куба на мястото му - заяви Уилсън.
Хайръм седеше на стълбите над високата трева. Беше свил цигарата си и се канеше да драсне клечка.
- От онова, което разказа за Куба, не съм сигурен, че е разумно, не мислиш ли? Поне знаем имената на онези, които са го взели.
Уилсън забеляза осем дупки от бургии, разположени на равни интервали при горния край на триъгълния вход. Отмести тревата и огледа падналия камък. По него също имаше дупки. Той вдигна зарязана дъска от евкалипт - наоколо бяха разхвърляни няколко. Дървото беше силно раздуто.
- Разбрах как са отворили. - Уилсън изчака, но не получи отговор. - Хайръм? - повика той.
Погледът му се спря върху горящия край на захвърлената цигара, лежаща на стъпалото, на което Хайръм беше седял само няколко секунди по-рано. Тънката струйка дим мързеливо се виеше нагоре в неподвижния въздух.
Разбрал веднага, че нещо не е наред, Уилсън се обърна във високата трева и се втурна към натрупаните камъни по източния край на долината. От другата страна имаше дълбока пропаст към джунглата долу, а след това още триста метра до реката.
- Знам, че е при вас! - извика той с всички сили. - Този човек играе важна роля в съдбата на Вилкапампа!
Секундите се изнизваха, но единственото, което чуваше, беше собственото му учестено дишане.
Усети, че зад него има някого; свали шапката си и се обърна... но нямаше никого! Не знаеше дали да бяга, или да остане на място. Не беше сигурен какво става.
Чу ясно свистене във въздуха, обърна се и видя, че огромният черен кондор се спуска към него, разперил ноктите си! Хвърли се зад подпорната стена и птицата прелетя точно над него, а неподвижните ѝ криле разцепиха въздуха, докато кацаше на гранитния камък, който доскоро беше скривал Златния куб на бога слънце.
Уилсън предпазливо надигна глава над тревата.
Гигантският кондор гледаше право в него със съсредоточените си черни очи и разперени криле. Птицата нададе силен крясък - продължителен звук, който накара Уилсън да запуши ушите си. После сви великолепните си черни криле и остана да стои напълно неподвижно.
- Ама че дивотия - промърмори Уилсън.
Женски глас внезапно наруши тишината.
- Опрели сме нож в гърлото на приятеля ти! Или ще се предадеш, или ще му отрежем главата! - Уилсън никога досега не беше чувал по-агресивен тон.
В горната част на Храма на слънцето се появи впечатляваща амазонка с боядисани в зелено лице и кожа. Вървеше уверено по външния край на безупречно положените ашлари. В дясната си ръка държеше къс лък. Намираше се на петнайсет метра над него и слънцето светеше в гърба ѝ, но въпреки това Уилсън я разпозна веднага.
- Няма да го наранявате - извика той. - Приятелят ми е важен за това място, макар че още не разбирате защо.
- Аз ще реша дали ще живее, или ще умре - отвърна амазонката.
- Можех да убия теб и воините ти при Моста на кондора - извика Уилсън. - Съветвам те да не го забравяш.
- За Девиците на слънцето е чест да умрат в защита на Вилкапампа - гордо рече тя. - Не очаквай милост в замяна!
Уилсън хвърли поглед към вътрешния храм.
- Провалили сте се в защитата на Вилкапампа и само ще влошите положението, ако действате прибързано.
- Не би трябвало да си тук, Уилсън Даулинг. Ролята на народа ми е да защитава свещения град на всяка цена. Ти си натрапник!
Нямаше време да мисли откъде знае името му.
- Някой е влязъл във вътрешния храм,преди да пристигнем - каза той.
Амазонката кимна.
- Така е. И единствената причина все още да дишаш е, защото Aпy изпрати кондора в твоя защита.
Голямата птица все така стоеше на масивния гранитен клин и остреше клюна си в камъка, лъскавите ѝ черни пера блестяха в мъгливата следобедна светлина.
- Кубът на инките у вас ли е? - извика Уилсън.
Амазонката стоеше неподвижно. Лицето ѝ беше в сянка и бе трудно да види изражението й.
- Кубът на инките е изгубен - най-сетне отвърна тя.
- А онези, чиито имена са издълбани на стъпалото?
- Хесус Веларде е мъртъв. Убит в планините - каза тя.
- А другият разпънатият на катедралата ли е? - попита Уилсън.
- Разпънатият на кръста е Корсел Сантияна - отвърна тя. - Братът на онзи, чието име е издълбано в камъка.
- Братът ли?
- Именно чрез Корсел Сантияна тайните на Вилкапампа и на Куба на инките бяха разкрити на света на хората.
- И откъде Корсел Сантияна се е сдобил с това знание? - попита Уилсън.
Последва кратко мълчание.
- Знанието е дошло от сестра ми - отвърна накрая тя. - Воинът Виване се довери на Корсел Сантияна - и беше предадена!
- Вътрешният храм е бил отворен, като в гранита са били пробити дупки, в които са пъхнати дърва - каза Уилсън. - Дървото е било намокрено, докато се разшири. Камъкът не е издържал.
- Много стар метод, на който са ни учили, в случай на нужда ние самите да извадим Куба - отвърна тя.
- Как се казваш, воине?
- Аз съм Акла - гордо рече тя. - Трибун на Девиците на слънцето. Защитници на древния град Вилкапампа. Пазители на Куба на инките.
Уилсън не можеше да разбере защо бележките към мисията не го бяха предупредили за жените воини и свързаната им с града роля.
- Трябва да ме послушаш - каза той. - Хайръм Бингам не бива да пострада. Съдбата му е свързана с това място.
Огромният кондор внезапно разпери могъщите си криле и скочи напред. Полетя директно към Уилсън и го принуди отново да приклекне в тревата. Гигантската птица полетя над долината, зави наляво да хване топъл въздушен поток и постепенно се издигна в небето.
- Ще дойдеш с мен в Питкос! - извика Акла. Трябва да се явите пред Мамаконите... оракулите на Девиците на слънцето. Те ще решат съдбата ви.
Странна светлина внезапно привлече вниманието на Уилсън. В триъгълния вход на Храма на слънцето се появи издължен образ - точно на мястото, където бе лежал Кубът на инките. Отначало светеше слабо и беше трудно да се определи какво точно представлява. Уилсън го наблюдаваше с периферното си зрение, за да не издаде на жената воин горе, че вниманието му е отвлечено.
„Каква е тази странна светлина?“ - запита се той, докато образът ставаше все по-ярък.
- Кубът на инките ще стане по-могъщ с течение на времето - продължи Акла. - Нямаш друг избор, освен да дойдеш с мен.
Секундите минаваха и във входа постепенно се очертаваше някаква женска фигура, но колкото и да се опитваше, Уилсън не можеше да я разгледа ясно. Фигурата беше млечнобяла и се движеше, сякаш се намираше зад стена от набраздена от вятъра вода. Уилсън беше като хипнотизиран от движещата се светлина и вече не можеше да скрие интереса си.
- Нямаш избор - повтори Акла.
Светещият образ се премести към полираното стъпало, където се бе намирал Кубът на инките. Внезапно се появи ясна фигура - Хелена Каприарти, притиснала длан върху горното стъпало.
- Обграден си! - извика тя. - Трябва да бягаш!
Уилсън стоеше с увиснала челюст.
Хелена беше облечена в черно - риза с навити ръкави под ловджийски елек и дочени панталони с големи джобове. Русата й коса бе прибрана назад под бейзболна шапка.
- Трябва да бягаш! Веднага! - повтори тя. - Приближават те от двете страни - три жени воини с опънати лъкове!
Той погледна към Акла - беше ясно, че не чува гласа на Хелена. Да не би Кубът на инките да му прави номера? Вперил поглед в познатите очи на Хелена, Уилсън бе залят от емоции.
Дланта ѝ все така докосваше бялото гранитно стъпало, сякаш това поддържаше връзката помежду им. Нямаше никаква логика, но Уилсън инстинктивно знаеше, че трябва да е тя.
- Върни се след четири часа! - извика Хелена и трескаво посочи към северното стълбище. -Върви!
Уилсън се обърна кръгом и спринтира към поддържащата стена. С един скок полетя към долината на Урубамба, разперил ръце като птица. Две стрели профучаха покрай него - едната одраска якето, а другата се размина на косъм с бузата му.
Извъртя се във въздуха и се понесе надолу към плътния зелен балдахин на трийсетина метра под него. Въздухът свистеше в ушите му, той усещаше как адреналинът му се натрупва.
Времето забави хода си както всеки път, когато се изправяше пред смъртта. На още триста метра надолу бързеите на придошлата Урубамба прорязваха долината. Небето беше ясносиньо. Яркото слънце осветяваше високата част на планинския масив, горите долу тънеха в изумруден мрак. Гледката беше невероятно красива.
Изведнъж се озова сред короните на дърветата. Сблъсъкът бе неминуем. И определено щеше да боли.