Това, което се случи долу на улицата, беше, че Джак, преди да влезе в отсрещната сграда, каза на баща си да го изчака. В никакъв случай да не ходи никъде. Особено пък в къщата, където се развиваше заложническата драма. Просто чакай тук, каза синът.
Естествено, бащата не го послуша.
Взе пиците, качи се до апартамента, а когато се върна, съобщи, че е разговарял с обирджията.