Младият полицай разтърква чело с върховете на пръстите си. Там има цицина с размерите на бебешки юмрук.
– Откъде ти е това? – пита брокерката и като че много, ама много ѝ се иска да добави „Окей ли е всичко?“.
– Ударих се някъде – изръмжава полицаят, поглежда бележките си и пита: – Извършителят изглеждаше ли, сякаш е свикнал да борави с огнестрелно оръжие?
Брокерката се усмихва учудено.
– Имаш предвид... пистолета?
– Да. Несигурен ли беше, или изглеждаше, все едно многократно е държал пистолет?
С въпроса си полицаят иска да провери дали според брокерката е възможно обирджията да е бивш военен. Но вместо това тя отговаря весело:
– О, не, такова, пистолетът не беше истински!
Полицаят я зяпва и сякаш не може да прецени дали тя се шегува, или просто е наивна.
– Какво те кара да го кажеш?
– Личеше си, че е играчка! Мислех, че всички са го разбрали?
Полицаят ѝ хвърля продължителен поглед. Тя не се шегува. В погледа му се прокрадва известно съчувствие.
– Значи изобщо не си била... изплашена? Брокерката поклаща глава.
– Не, не, не. Разбрах, че не сме в опасност. Обирджията никога не би могъл да нарани някого!
Полицаят преглежда записките си. Разбира, че тя не е разбрала.
– Искаш ли нещо за пиене? – пита той състрадателно.
– Не, благодаря. Вече ме пита – отговаря брокерката безгрижно.
Полицаят решава все пак да ѝ донесе чаша вода.