Аристотель и Данте Погружаются в Воды Мира

Одиннадцать

МИСТЕР БЛОКЕР ЗАДЕРЖАЛ МЕНЯ ПОСЛЕ УРОКОВ.

— Что случилось с твоими костяшками пальцев? Они истекают кровью.

— Они столкнулись с парой парней.

— Почему ты делаешь с собой все это?

— Я ничего с собой не делал. Но я думаю, эти ребята думают, что я им что-то сделал.

Он бросил на меня взгляд.

— То, что мы делаем с другими…

Я закончил его фразу.

— Мы делаем сами с собой. Я уже слышал это раньше. Не думаю, что вы понимаете, что…

— Что, Ари?

— Что вы многое понимаете.

— Например, почему ты ввязываешься в драки, если у тебя есть ум и воображение, которые гораздо лучше, чем твои кулаки?

— Что заставляет вас думать, что я не использую свой интеллект и воображение, когда ввязываюсь в драку?

Мистер Блокер ничего не сказал. Затем он произнёс:

— Знаю, ты думаешь, что я ничего не понимаю в том, через что ты проходишь. Но в этом ты ошибаешься. — учитель что-то увидел на моем лице. — У тебя вид молодого человека, который хочет вышибить мне мозги, потому что ты на самом деле не веришь, что я что-то в тебе понимаю. И это выводит тебя из себя.

— Что-то в этом роде, — сказал я.

— Я вырос в Альбукерке. Жил в районе, в котором маленькому гринго было нелегко расти. Я не жалуюсь. Детям, с которыми я рос, приходилось труднее, чем мне когда-либо приходилось, и моя мать была достаточно умна, чтобы указать мне на это. Когда мне было тринадцать, я решил, что хочу быть боксером. Я присоединился к — Золотым перчаткам. Ты знаешь, что это такое?

— Конечно, я знаю, что это такое.

— Конечно, знаешь. Когда мне было восемнадцать лет, я был боксером-чемпионом — Золотых перчаток. Просто чтобы ты знал, что ты не единственный парень в этом мире, который пускает в ход кулаки, чтобы помочь ему пережить трудные времена.

Как раз в тот момент, когда я возненавидел мистера Блокера, он сказал кое-что, что заставило меня снова полюбить его. Я ненавидел это.