Китайская классическая «Книга перемен»

493

Ниже мы увидим, что «близость» языка «Книги перемен» к языку «Цзо чжуани» лишь кажущаяся. Хонда не может себе представить значительный памятник без значительного автора. Как человек, воспитанный в духе филологической критики, он не может, конечно, согласиться со сказкой об авторстве Конфуция, однако не в силах помыслить и анонимного автора (вернее, авторов!) «Книги перемен».