936

*? Иероглиф тянь (букв.: «небо») тут, по всей видимости, означает не обрезание волос, а клеймение лба, что вместе с отрезанием носа входит в традиционную систему пяти видов наказаний у син (остальные три вида — отрубание ноги или ног [ступней], кастрация и смертная казнь). — А.К.

Загрузка...