Китайская классическая «Книга перемен»

752

Ср. гекс. №54, V по Найтō (с. 4). Лян Юй-шэн — критик «Ши цзи» — полагал, что термин («государь») не употреблялся при Ся, Шан и Чжоу, а в ходу были лишь и . Термин в приложении к царям впервые, по его мнению, появляется в «Ши цзи». Сочетание может быть собственным именем (Государь И или Ди-и), а не титулом с именем (государь И). По мнению Найтō, термин в древности применялся лишь к божествам. Применение же этого термина к людям началось лишь в конце эпохи «Брани царств» (Чжань-го). Поэтому данное место — добавление, сделанное не раньше этого времени.