Китайская классическая «Книга перемен»

887

*^? В этой части своего исследования Ю.К. Щуцкий включил названия гекс. №10, 12, 13, но не 52 (ср. примеч. *6), в тексты соответствующих афоризмов. Кроме того, он здесь отразил в переводе ранее элиминированный фрагмент афоризма гекс. №12 («негодные люди»), грамматически привязанный к ее названию и тем самым не позволяющий рассматривать последнее в качестве отдельного члена. — А.К.