Предатели

34

На следващата сутрин Джеймисън стана, изми лицето си и отиде в кухнята да си направи кафе.

И замръзна на място.

— Цялата нощ ли прекара тук?

Декър вдигна поглед.

— Декър, седем сутринта е — каза тя. — Лягал ли си изобщо?

Вместо отговор той вдигна телефона.

— Прослушах всичките ти съобщения. Всичките.

Джеймисън се намръщи и се облегна на стената. Загърна се с пеньоара, защото в апартамента бе доста хладно.

— Добре — произнесе бавно тя.

— Изложих се, Алекс. Извинявай. Съжалявам, че те разтревожих. И че пропуснах вечерята.

Тя седна до него, разтри очи и го погледна.

— Може би не трябваше да реагирам толкова емоционално, когато не се появи… Все пак те познавам. Не ти е за пръв път да пропускаш уговорка. — Повъртя колана на пеньоара си и добави: — Но заради всичко, което преживя покрай Амая, реших, че ти се е случило нещо лошо.

— Обещавам винаги да отговарям на обажданията ти. Не го ли направя, най-вероятно наистина ще трябва да звъниш на деветстотин и единайсет.

Джеймисън се усмихна неохотно, стисна ръката му и стана, за да приготви кафе.

— Обадих се снощи на Мелвин да му кажа, че си добре.

Декър трепна, защото така и не му бе хрумнало да направи подобно нещо.

Какво ми има, по дяволите?

— Благодаря.

— Може ли да вечеряме заедно днес? — попита предпазливо тя.

— Да, добре.

— Не бързай да приемаш. После да не съжаляваш.

Джеймисън донесе две чаши кафе и постави едната пред Декър, преди да седне срещу него.

— А сега да поговорим за твоята теория.

Той ѝ изложи най-подробно догадките си. Тя остана впечатлена.

— Информаторка, разкрила злоупотреби? Това би обяснило много неща.

— Проблемът е да открием наистина ли е била такава. Хората с променена самоличност са твърде много.

— Едва ли е толкова трудно. Можем да разпратим снимката ѝ. Все някой ще я познае.

— Работата е там, че снимката ѝ беше навсякъде. Всички медии я показаха след убийството, но никой не се обади, за да каже, че я познава.

Джеймисън отпи от кафето си. Изглеждаше объркана.

— Така е. Чудя се защо никой не се обади.

— Очевидно е променила името си. Но може да е променила и външния си вид.

— Пластична операция ли имаш предвид?

— Има много начини да се преобразиш, без да лягаш под ножа. Може да е отслабнала, да е сменила прическата си, да си е сложила очила, да е използвала контактни лещи, за да промени цвета на очите си… Все дребни неща, но когато са няколко, ефектът е значителен.

— Да попитаме съдебната лекарка дали Бъркшър си е правила пластична операция. Аутопсията би трябвало да го покаже.

— Снощи ѝ пратих имейл. Явно е ранобудна, защото преди половин час ми върна отговор. Няма следи от пластична хирургия.

— Като стана дума за ранобудни хора, не мислиш ли, че трябва да подремнеш малко?

— Не съм уморен.

— Добре, но рано или късно ще трябва да поспиш, в противен случай просто няма да издържиш на напрежението и умората. Искаш ли закуска?

— Сам ще си приготвя нещо.

— Добре. Отивам да взема душ.

Когато Джеймисън излезе от кухнята, мислите на Декър се върнаха към Бъркшър. И по-точно, към онази стара къща в гората. Знаеше, че на флашката е имало безценна информация, истинско съкровище. Благодарение на нея биха могли да разкрият миналото на тази жена и да получат отговор на много въпроси. Но някой ги бе проследил, беше го нападнал и му я бе отнел. Някой го бе наблюдавал. Или бе наблюдавал къщата.

Чу звънене и извърна глава. Беше телефонът на Джеймисън. Не познаваше номера и тъй като на дисплея не бе изписано име, който и да звънеше, не беше сред познатите на Джеймисън.

Водата в банята продължаваше да тече. Декър можеше да остави телефона да звъни, докато се включи гласова поща, но реши да вдигне.

— Ало?

— Обажда се Нанси Билингс. Търся Алекс Джеймисън или Еймъс Декър от ФБР.

— Говорите с Декър.

— О, здравейте. Аз съм учителка в гимназията, в която преподаваше Ан Бъркшър. Разбрах, че може би имате въпроси към мен. Извинявам се, че звъня толкова рано, но скоро трябва да тръгвам за работа.

— Не, това не е проблем. Може ли да се видим след часовете?

— Да. Трябва да се прибера у дома, за да разходя кучето, но близо до нас има „Старбъкс“.

Декър позвъни на Богарт и му предаде снощния си разговор с агент Браун. После му разказа и за обаждането на Билингс и за срещата, която си бяха уговорили.

— Ще проверя версията, че Бъркшър е разобличила злоупотреби с федерални средства. Знам, че това е в сферата на Браун, но аз също имам контакти — каза Богарт. — Освен това ФБР разследва множество подобни случаи, а през годините Министерството на правосъдието е повдигнало куп обвинения по такива дела.

Декър затвори и прибра своя телефон в джоба си. Отиде в банята, наплиска лицето си и изми зъбите си. Излезе от апартамента заедно с Джеймисън, която уви шал около врата си.

— Закуси ли? — попита тя.

— Не, разсеях се нещо.

— О, паметта ти продължава да си прави шеги с теб — отвърна сухо тя. — Няма проблем. Ще вземем нещо по пътя.

— Обади се Нанси Билингс. Работила е с Бъркшър в училището. Уговорих среща след часовете.

— Да се надяваме, че ще ни каже нещо полезно.

Когато отвориха входната врата на сградата, завариха Харпър Браун да чака отвън. Беше облечена с джинси, черно поло и кафяво кожено яке. Държеше книжна торба.

— Гевречета. И кафе в колата. — Погледна Джеймисън и добави: — За теб не съм взела.

— Тъкмо се канехме да проверим една следа — обясни Декър.

Браун го погледна и каза:

— Отиваме в щаба на АВР, за да прегледаме всички случаи на злоупотреби с федерални средства и информаторите по тях. Идваш ли? Няма да имаш втори шанс.

— Може ли и Алекс да дойде с нас?

Браун поклати глава.

— Едва уредих твоето разрешително. Не можем да водим трети човек.

Джеймисън се подразни от думите ѝ, но отвърна:

— Добре, Еймъс, ще уведомя Богарт, щом стигна в офиса.

— Ще ви разкажа всичко, когато приключа в АВР.

— Само каквото имат право да чуят — уточни Браун, без да откъсва поглед от Джеймисън, която отвърна на погледа ѝ и каза:

— Можете да разчитате, че ще постъпя по същия начин и ще ви предам само онова, което вие имате право да чуете.

Декър и Браун потеглиха, а Джеймисън остана сама на паркинга. Тръсна глава в опит да проясни мислите си и промърмори на себе си:

— Може би ще е най-добре да се върна към журналистиката.