89
Шизуне отыскалась в зале, где практиковалась Сакура. Тут было много стеллажей с книгами и стоял отвратительный запах тухлой рыбы. Пыльный диван был завален развернутыми свитками, а мама, завязав волосы повязкой протектора, пыталась оживить снулую рыбу. Серебристая чешуя отражала зеленый свет медицинской техники. Пряди выбивались из прически и падали на лицо, но прерывать процедуру было нельзя, и Сакура лишь раздраженно сдувала волосы, чтобы они не заслоняли ей обзор.
— Шизуне-сан!
Женщина с поросенком на руках отвлеклась от занятий Сакуры и обратила внимание на Сараду. Необычно было видеть ее такой молодой, но Сарада понемногу привыкла.
— О, это ты, Сарада! Ну как, разобралась?
— Хай.
Она уже давно призналась Шизуне в своей страсти к ядам, и та охотно согласилась помочь. С тех пор Сараде приоткрылись совершенно новые стороны науки о ядах. Во всем проявилась четкая система закономерностей. Отныне Шизуне давала ей задачки, а Сарада их решала.
Она протянула наставнице по ядам сложенную вчетверо бумагу и с интересом стала наблюдать за мамой.
Сакура в последнее время приходила ночевать далеко не всегда и постоянно воняла рыбой. Сарада уже не могла выносить этот запах, но мамино увлечение медициной ее радовало, и она готова была терпеть дальше сколько потребуется.
Интересно, как она это делает?
Сарада незаметно активировала шаринган.
— Да, да. Все так. Молодец, отлично справилась! — объявила Шизуне.
— Сенсей, а можно… можно и я попробую? То, что Сакура.
— О-о? — Шизуне удивилась. — Это не так-то просто. Сакура работает над этим уже две недели. Ну, попробовать можно…
****
Цунаде уже не злилась на Седьмую Команду за ту выходку с Саске, но отнеслась к попыткам Сарады в ирьениндзюцу скептически.
«Зачем в команде два медика? Не придумывай, Сарада. Ты боевик», — сказала она. Но занятиям не препятствовала. Все равно без Сакуры команда Какаши не ходила на миссии.
Сакура осилила задание на испытание за три недели из заявленных четырех, и Годайме все-таки приняла ее в ученицы. На радость Сараде.
У самой же Сарады дела продвигались посредственно. Три недели уже прошло, а она все никак не могла направить чакру на исцеление. Казалось, ее огненная чакра была ядовита для окружающих.
«Ты боевик», — звенел в ушах скептический голос Цунаде.
Начитанная Сарада находила неудачам свои объяснения. Очевидно, что жизнь зародилась в воде. Шиноби, владеющий суйтоном, наверняка бы мог исцелять окружающих с большей эффективностью. Огонь и электричество, первые и единственные до сих пор доступные Сараде трансформации природы чакры, не имели ничего общего с жизнью. Они несли разрушение. Возможно, все это было лишь оправданием собственной никчемности; стеной, которую она сама себе выстроила из домыслов и глупых ассоциаций. Дело наверняка было не в предрасположенности к стихиям, или, как минимум, не только в этом.
Сарада по своему темпераменту была человеком колючим. С таким отношением к окружающим сложно было думать об исцелении и настраиваться на нужный лад. Быть может, поэтому под ладонями Сакуры, доброй даже к подозрительным рыжим девочкам, снулая рыба раз за разом начинала трепыхаться, вернувшись к жизни, тогда как пальцы Сарады все терзали липкую горячую слизь поверх чешуи дохлого окуня, который уже начинал понемногу попахивать.
****
В последнее время Наруто чувствовал себя одиноко. Саске ушел к Орочимару, Сакура и Сарада обучались у сестренки Шизуне и баа-чан, Какаши-сенсей ходил без него на какие-то свои миссии. Отшельник-извращенец вообще как сквозь землю провалился. Друзья варились в бушующем океане жизни, тогда как самого Наруто выбросило на берег прибоем, словно мусор или кустики водорослей. А он ведь тоже хотел развиваться!
Подловить Какаши-сенсея никак не получалось. Наруто даже не знал, на задании он или в деревне. Как-то вдруг оказалось, что Наруто не имеет понятия, где живет его джонин-наставник, где бывает, где проводит свободное время и все такое прочее. Какаши сам находил их если было нужно, а теперь, когда найти сенсея надо было ему, Наруто пребывал в растерянности.
Он посетовал на свою беду Шикамару. Тот как раз вяло ковылял куда-то, сунув руки в карманы. Время от времени Нара останавливался, запрокидывал голову, чтобы посмотреть на небо, душераздирающе зевал и продолжал свой путь.
— Что? Какаши? Видал его в госпитале этим утром, — лениво сообщил Шикамару.
— А?! Так вот он где, даттэбайо! Стоп, а почему ты был в госпитале? Ты что, заболел, Шикамару?
Нара раздраженно цыкнул.
— Мендоксе… Да Чоджи снова переел. Навещал его.
— Cанкью, Шикамару! — выпалил Наруто и бросился на поиски сенсея.
В госпитале было светло, прохладно и пахло лекарствами.
Какаши-сенсей полусидел на кровати в облегающей темной майке, плавно переходящей в его неизменную маску на лице, и читал. В палате он был один.
— Эй-эй, Какаши-сенсей! — заорал с порога Наруто. — Наконец-то я вас нашел, ттэбайо!
— М-м?
Наруто подскочил к нему и защебетал:
— Какаши-сенсей, все чему-то учатся: Сакура-чан, Сарада-чан… Я тоже хочу, даттэбайо!
Сенсей тяжело вздохнул. Его утомленный взгляд стал каким-то стеклянным, словно он уже был не рад, что родился на свет.
— Обучите меня Чидори! — с воодушевлением продолжал Наруто.
— Это все не так просто. Боюсь, ничего не получится.
Он вновь развернул книжку и углубился в чтение, игнорируя присутствие Наруто.
— Сенсе-ей! Саске учится-учится у Орочимару, даттэбайо! Я не собираюсь ему уступать! Обучите меня новой крутой технике! Расенган же я освоил, ага? Почему Чидори не смогу?
Какаши снова тяжело вздохнул.
— Ты не видишь, я в госпитале? Я не могу тебя тренировать.
Наруто не смутился.
— А вы долго будете в госпитале?
— Пока меня не выпишут.
— А это будет скоро?
— Откуда я знаю?
— Ну я подожду.
Он демонстративно уселся на свободную койку и стал в упор глядеть на своего джонина-наставника.
Какаши вскинул бровь.
— Тут?
— Да.
— Почему тут?
— Потому что иначе я вас потом не найду, Какаши-сенсей, — буркнул Наруто.
****
Читать книги Джирайи в присутствии Наруто было как-то неловко. Нет, Какаши привык читать их прилюдно. Во время прогулок, тренировок… В любое время дня и ночи. Однако, как правило, окружающие люди были заняты своими заботами, тогда как у Какаши формировался личный уютный мирок, полный фантазий, официально доступных лишь личностям половозрелым. Сейчас же Узумаки Наруто сидел на соседней койке и гипнотизировал его. Читать под таким пристальным взглядом было невозможно. Какаши проклинал того человека, который выдал парню его местонахождение, а также девушек с регистратуры, которые позволили Наруто его навестить.
Детей вообще нельзя пускать в больницу. По крайней мере, здоровых.
Как ни надеялся Какаши, но к вечеру Наруто не ушел. Непринужденно разделся до трусов и футболки и лег спать на соседней пустой койке. Наутро уходить он тоже не торопился. Валялся до последнего, обняв руками и ногами одеяло, пускал слюни на подушку и что-то мямлил.
— Расен… расенган! — заорал он, резко откинул руку назад и с грохотом скатился с кровати.
Немного погодя из-за койки показалась взъерошенная светлая макушка.
— Ты не проголодался? — с надеждой спросил Какаши.
Наруто сонно потер ушибленный затылок и вдруг оживился:
— О да, да!
Какаши дружелюбно прищурился, улыбаясь под маской.
— Так иди. Самое время отведать рамен.
Наруто вдруг погрустнел. Со вздохом натянул штаны и создал клона, который выбежал из палаты.
— Что происходит? — подозрительно уточнил Какаши.
— Послал его купить рамен быстрого приготовления.
— А сам?
— Так вы же уйдете, даттэбайо.
Какаши наивно рассчитывал, что несколько дней заслуженного больничного станут для него выходными, но не тут-то было. Наруто испортил ему все, что только можно было испортить. Он сидел рядом сутками, а в день выписки сопровождал его из госпиталя, пританцовывая и приговаривая:
— Ура, наконец-то тренировки! Какаши-сенсей будет учить меня!
Никакого согласия Какаши ему не давал. С чего малец вдруг решил, что он станет его тренировать, Какаши не знал. Он покосился на счастливого Наруто. Если бы хотел улизнуть от него, это можно было сделать еще в госпитале. Благо техник в арсенале было достаточно, хотя с наивностью Наруто можно было особо и не мудрствовать. На самом же деле Какаши обдумывал, чему можно обучить Наруто.
Саске и Сарада все схватывали на лету, их можно было обучать чему угодно. Хотя сейчас Какаши как раз-таки наоборот десять раз подумал бы, прежде чем делиться опытом с выходцами из клана Учиха.
Все они уходили от него, каждый своей дорогой. Вначале Обито. Потом Учиха Итачи, некоторое время бывший у него в подчинении в Анбу. Теперь Саске. Какаши не покидало навязчивое чувство, что рано или поздно от него уйдет и Сарада. Она была очень правильной девочкой, не такой революционеркой, как Саске. Никаких предпосылок для ее отступничества не было, но чувство надвигающегося ухода Сарады от этого никуда не исчезало и не на шутку тревожило Какаши.
Итак, Наруто требовал, чтобы его обучили технике.
У парня знатно страдали основы. Какаши как-то пытался подтянуть этот момент, даже договорился с Эбису, но Наруто долго «долбаться со скукотищей», как он это сам называл, не мог физически и быстро отыскал себе другого наставника — Джирайю.
Какаши поначалу слабо представлял, на что сгодится Наруто. Казалось, от Минато-сенсея он перенял лишь цвет глаз и светлую шевелюру, но никак не смышленость и талант к ниндзюцу. Однако горький опыт юности подсказывал Какаши, что за маской такого дурачка может скрываться превосходный шиноби. Так было с Обито. Какаши ни во что его не ставил, но и в те минуты, когда он, джонин, принимал неверное решение, Обито направлял его на правильный путь и дважды спас ему жизнь.
Но Обито пробудил клановое додзюцу, а у Наруто… Впрочем, Наруто был джинчурики Кьюби и у него имелись ненормально огромные запасы чакры. Первое, по мнению Какаши, было скорее проблемой. Он не понимал, с какой высшей целью Минато-сенсей запечатал в своем сыне Девятихвостого: человек не мог управлять такой бешеной силой. Наруто она больше мешала, чем помогала.
С другой стороны, он сумел освоить расенган.
Какаши очень сомневался, готов ли Наруто к тому, чему он собирался его обучить, но мальчик был полон сюрпризов, и Какаши решил, что рискнуть все же стоит.
— Ну что же, начнем.
Наруто глупо захихикал и почесал в затылке.
— Ты чего?
Какаши почувствовал, что он все-таки погорячился, решив обучить Наруто чему-то серьезному.
Он все еще ребенок. Похоже, ничего не получится…
— Да нет, просто вы меня так давно не тренировали, Какаши-сенсей. Я так счастлив, даттэбайо!
— Ах вот оно что.
Наруто вновь рассмеялся. Какаши тоже подхватил его смех, но вдруг резко умолк и объявил:
— Если хочешь посмеяться, сейчас единственная возможность.
Наруто осекся.
— Я научу тебя управлению природы чакры.
— Э? Что это, даттэбайо?
Какаши полез в подсумок и извлек бумажки.
— Для начала мы определим, с какой стихией ты связан.
Наруто завороженно уставился на них.
— С какой стихией я связан?
Какаши тяжело вздохнул.
Он вообще хоть что-нибудь знает? Поражаюсь, как только Джирайя-сама обучил парня расенгану?
— Всего существует пять базовых типов стихий природы чакры: огонь, ветер, вода, молния и земля. По наименованиям этих стихий названы Пять Великих Стран шиноби, и они также формируют основу любого ниндзюцу. Чакра большинства людей склоняется к определенной стихии. Например, клан Учиха ориентирован на огонь, из-за этого им хорошо дается катон.
— Учиха… Значит, Сарада-чан и Саске владеют двумя стихиями, даттэбайо? Огонь и молния…
— Именно. А ты в данный момент ни одной.
****
По возвращению с миссии Какаши решил проверить, как продвигаются дела у Наруто. Парень отыскался на третьем полигоне, там же, где он оставил его неделю назад. Какаши даже задумался, возвращался ли его ученик домой или так и проводил все время здесь сутками? Он притаился в зарослях.
Около пятнадцати клонов бродили по полигону и тужились, сжимая в ладонях листья.
Что? Теневые клоны? Ну конечно же, любимая техника Наруто.
Наруто всегда был одинок. Эта техника… Она создавала иллюзию компании. Может, потому он решил тренироваться с клонами. Чтобы прогнать одиночество.
Мысли неспешно складывались в сознании в интересную картинку, и как только последний элемент мозаики встал на свое место, Какаши осенила гениальная идея.
Он вышел из своего укрытия. Один из клонов мигом заметил его.
— А-а! Какаши-сенсей!
Остальные, заслышав вопль, тоже отвлеклись от своих листьев и просияли. Толпа мальчишек окружила его.
— У меня получилось, Какаши-сенсей! — один из Наруто раскрыл ладони и показал слабо надрезанный листик.
Его отпихнул локтем другой.
— Посмотрите у меня! У меня больше!
— Нет, у меня!
Мальчишки заголосили наперебой. Какаши попятился, протягивая вперед руки.
— Тихо, тихо. Не все сразу.
А сам задумался.
Так продвинуться за неделю? Впрочем, если он использовал клонов, то не удивительно.
Наруто прервал технику клонирования и остался один.
— Тренируешься с клонами? Неплохая идея. Только ты делаешь немного неверно.
— А? — Наруто взглянул на него с любопытством.
— Попробуй создавать еще больше клонов, но каждый час их рассеивать.
— Это зачем?
— Ты же знаешь, что память от клонов переходит к оригиналу?
— Ну да.
Надо же. Удивительно.
— Создашь сто клонов — будешь учиться в сто раз быстрее.
Глаза Наруто округлились.
— Правда?!
Какаши задумчиво окинул взглядом полигон и почесал в затылке. Дело принимало интересный оборот. Как он и полагал, мальчишка был с сюрпризом.
— Хм, пожалуй, я бы смог уделить тебе эту неделю.
****
Сакура уснула за чтением. Из вороха развернутых свитков торчали ее голые пятки. Лицо уставшей девочки казалось во сне настолько умиротворенным, что Цунаде залюбовалась.
Сарада в то же время упорно потела над снулой рыбой. Она вся взмокла и вымоталась, но все равно не отступала. Цунаде скептически наблюдала за ее потугами.
Не ее это. Когда она уже поймет?
Цокая каблуками по деревянному полу, она подошла поближе. Медицинские техники Сараде не давались, а вот яды пошли хорошо. Шизуне очень хвалила ее.
— Месяц подходит к концу.
— У меня есть еще два дня, — упрямо отрезала Сарада.
Дело не в днях. Даже если у тебя получится за эти два дня… Ты переступаешь через себя, занимаясь медициной. Против течения плыть, разумеется, можно, но вот идти наравне с тем, у кого есть талант, не получится. Если и станешь медиком, то весьма посредственным. А вот Сакура…
Цунаде отошла от стола, за которым занималась Сарада, приблизилась к дивану и легонько пнула Сакуру в голую ногу.
— Вставай. Не время спать.
Девочка вздрогнула, щурясь, открыла глаза. Зевнула и потянулась.
Послышался аккуратный стук. Дверь со скрипом приоткрылась. Заглянул Хатаке Какаши.
— Хокаге-сама… На пару слов.
Цунаде кивнула и вышла с ним в коридор.
— Что стряслось?
— Наруто начал осваивать управление природой чакры.
— О-о? Наш Наруто?
— Я разработал новую методику тренировок, которая подходит только для него. Благодаря этому он продвигается поразительно быстро, однако…
Цунаде насторожилась.
— …хоть и небольшая, но существует вероятность, что Кьюби может выйти из-под контроля.
— Тогда прекращайте.
— Я не за тем пришел. Цунаде-сама, в Анбу есть человек, он работал под моим началом в свое время. Он владеет мокутоном, как и Шодай-сама.
— Да, я в курсе. Что ты задумал, Какаши?
— Мокутон может подавлять силу Кьюби. Не могли бы вы приставить его к Наруто на время тренировок? Я понимаю, деревня сейчас…
— Разумеется.
Какаши слегка опешил от такого поспешного согласия, но быстро сориентировался и поклонился.
— Благодарю.
Он ушел, а Цунаде задумчиво повертела в пальцах кулон. Способность пользователя мокутона удержать Девятихвостого весьма смущала Пятую. Этот Анбу, о котором говорил Какаши, вряд ли мог сравниться с дедушкой. Правильнее всего было отдать кулон Наруто, это бы уж точно помогло сдержать Кьюби, но суеверия не позволяли Цунаде этого сделать. Ожерелье принимало только ее. Казалось, передать его Наруто — все равно что подписать ему смертный приговор, пусть это и не вязалось со здравым смыслом.
****
На террасе резиденции Нара было свежо и тихо. По воздуху плыл едкий дым. В саду звонко щелкнула бамбуковая трубка фонтана. Тут всегда было так тихо и умиротворенно, что Асума, сидя здесь, начинал понимать, почему в семье Нара растут такие спокойные и ленивые дети.
Конечно, все за пределами этого покоя кажется тебе суетой, Шикамару.
Его ученик сидел, скрестив ноги, и лениво изучал положение фигур. С тех пор, как он впервые прочел правила и сыграл с ним одну-единственную, первую в своей жизни, партию в шоги, Асума не мог у него выиграть. Его тянуло спросить Шикамару, кто чаще побеждает в его дуэлях с отцом, но все никак не решался. Как-то это было неловко.
Сигарета догорела до фильтра. Асума отлепил ее от губы и зажег новую. Это помогало сосредоточиться и проясняло ум. Шикамару наоборот брезгливо морщился. Ему не нравилось.
На территорию кланового сада влетел оранжевый вихрь.
— Э-эй!
Они отвлеклись от игры.
— Наруто? — усмехнулся Шикамару. — Какими судьбами?
— Асума-сенсей! Мне нужно кое-что у вас спросить, даттэбайо!
— Спросить? Что спросить?
— Мне нужен совет, как управлять Стихией Ветра!
— О-о, ты стал тренироваться в управлении природой чакры?
Шикамару оживился.
— Ого. Это совсем не просто. Думаешь, справишься?
— Конечно, даттэбайо! Я для того и пришел к Асуме-сенсею!
Асума перекатил сигарету на другой край губы и выдохнул дым.
Команда Какаши, хм?
Больше всего на своего учителя походил Учиха Саске, ныне выбывший из Седьмой Команды. Гений клана Учиха. В таком возрасте освоить Чидори… Его выступление на последнем экзамене на чунина впечатляло. Сейчас его место в команде заняла девочка Учиха, и она была не менее умелой, насколько знал Асума. Он краем глаза покосился на Шикамару.
Спасла ему жизнь тогда. В одиночку уничтожила несколько вражеских отрядов.
Успехи Учиха в общем-то были предсказуемы. Но и остальные члены команды не сидели сложа руки. Девочка из команды Какаши, Харуно Сакура, не так давно приходила к Куренай и умоляла обучить ее гендзюцу. И весьма преуспела в этом. Асума еще посмеялся над Куренай, мол, почему согласилась бесплатно? Но теперь настал и его черед: к нему прибежал Наруто.
Он, конечно, неплохо выступил на экзамене. Но управлять природой?
— Так что, Наруто, у тебя тоже Стихия Ветра? Вот это сюрприз.
— Ага-ага, даттэбайо!
Асума почувствовал некоторую зависть к Какаши. Что он делал с этими детьми, что они так стремительно развивались?
А у меня команда… Одному все до лампочки. Получил повышение каким-то чудом. Другому лишь бы поесть, а как драться, так рука на человека не поднимается. На их фоне Ино выглядит молодцом. Вот только за последний месяц она наверняка сдала позиции и проигрывает своей подруге Сакуре.