Паук

Глава 27.

Когда выстрел разрывает тишину, темноволосая преподавательница йоги пытается ухватиться за руку Магнуса, но он вырывается с такой силой, что она спотыкается.

— Просто оставьте нас в покое! — кричит она ему вслед.

Магнус выхватывает табельный пистолет и бежит по протоптанной тропинке среди сорняков, держа ствол низко. Он обегает большой рододендрон и видит на опушке леса маленькое красное здание.

Коллеги не видно.

Магнус замедляет шаг, тяжело дыша, осматривает окна. Всё тихо. Он слышит только сухой перестук подвесного колокольчика.

— Люк!

Он снимает предохранитель, кладёт палец на спусковую скобу и идёт к двери.

— Полиция! — кричит он, распахивая её. — Вхожу!

Магнус попадает в узкий коридор с узорчатыми обоями. На ковре стоят три пары обуви, а проход в соседнюю комнату завешен тёмно‑синей бархатной драпировкой.

— Полиция!

Он тянется рукой, чтобы слегка отодвинуть ткань, и замечает, что ладонь дрожит. Замирает, прислушиваясь.

— Вхожу! — повторяет он, теперь уже обхватывая пальцем спусковой крючок.

Магнус поднимает пистолет, ныряет под штору и ступает в соседнюю комнату, быстро оценивая пространство.

В воздухе висит густой, тяжёлый запах благовоний и пота, будто в комнате не хватает кислорода.

Он выдыхает через узкую щель между губами.

Повсюду висят зеркала на нитях, и от их движения кажется, будто стены и мебель вокруг тоже медленно вращаются.

Половина комнаты скрыта за большой ширмой с эротическими сценами.

Он замечает чёрное нижнее бельё и синие джинсы на табурете и медленно идёт вперёд, раздвигая зеркала плечом.

Мягкий пол застелен красной тканью.

— Люк?

Для него Люк — больше, чем просто коллега. Он был единственным, кто заступился за Магнуса, когда тот вернулся в строй. Остальные не хотели с ним вместе принимать душ, работать в одной смене, ехать в одной машине.

Позади него зеркала раскачиваются туда‑сюда, кидая резкие вспышки света на стены и потолок.

Лампочка под рисовым абажуром мерцает.

Магнус обводит край ширмы прицельным стволом.

На кровати по другую сторону комнаты раскинулась обнажённая женщина. У неё нет передних зубов, и она смотрит в потолок пустым взглядом.

Магнус опускает пистолет и чувствует, как пот стекает по ладони.

Живот женщины плавно поднимается и опускается. Ноги раздвинуты, на внутренней стороне бёдер — красные царапины. Запястья привязаны тряпичными лентами к металлическому кольцу на стене.

— Светлана? — шепчет он.

Она поворачивает голову и одаряет его ошеломлённой улыбкой.

Над другой дверью висит красная шёлковая простыня с золотой вышивкой, она мягко колышется от сквозняка из соседней комнаты.

— Вы здесь одна? — спрашивает он, развязывая ей запястья.

— Это не какая‑то чёртова порнофантазия, — невнятно говорит она, скрестив ноги.

— Скажите, есть ли ещё кто‑нибудь в здании, за этой дверью.

— Только Смерть, которая… которая сидит в маленькой коробке. Откройте крышку и…

Она обрывает фразу, облизывает губы и закрывает глаза. Магнус проходит мимо кровати, случайно задевает латунное зеркало, и оно начинает вращаться.

Стволом пистолета он отодвигает красную шёлковую занавеску, бросает взгляд через плечо на зеркала и женщину на кровати, затем входит в узкий коридор.

По обе стороны — двери. Единственный свет — от абажура из рисовой бумаги.

В нос бьёт тяжёлый запах канализации.

Половицы скрипят под ногами.

В конце коридора, на полу, он замечает деревянный сундук.

Он приблизительно размером с чемодан, с металлическими уголками. Свет едва доходит до него.

Магнус толкает ближайшую дверь и заглядывает в крошечную камеру, где нет ничего, кроме узкой металлической койки и голого матраса.

Он идёт дальше.

Ключ в замке маленького сундука блестит в мягком свете.

Он приоткрывает следующую дверь — кладовка. Внутри две конфорки, небольшой холодильник с грязной ручкой и полка с продуктами.

Впереди медленно распахивается ещё одна дверь.

— Люк? — шепчет он.

С потолка доносится жужжание вентилятора за пожелтевшей пластиковой решёткой. Дверь захлопывается, и он слышит щелчок замка.

Плечо ломит, и он на миг опускает пистолет, собираясь вытереть вспотевшую ладонь о штаны.

До сундука остаётся не больше пяти метров.

Он слишком мал, чтобы там мог кто‑то поместиться.

Магнус делает шаг и слышит тихий скрип ржавых петель.

Он моргает, пытаясь понять, открывается ли крышка. Но перед ним на сквозняке распахивается другая дверь и загораживает обзор.

Магнус поднимает пистолет и подходит ближе.

Он снова слышит жужжание вентилятора, после чего дверь хлопает.

Перед сундуком стоит крупная женщина в очках. У неё вьющиеся светлые волосы, широкий лоб и выступающий нижний прикус.

На ней красные шёлковые брюки и белый бюстгальтер, в руке — небольшой нож.

Магнус уже собирается прицелиться ей в ногу и приказать бросить нож, когда раздаётся громкий треск, перекрывающий всё.

Пуля прошивает его ногу чуть выше колена и бьётся о стену за спиной, оставляя на обоях кровавое пятно.

Он роняет пистолет и, опираясь о стену, сползает на пол.

Пуля раздробила бедренную кость, из выходного отверстия торчат осколки. Кровь бьёт мощными толчками.

Прямо за ним рыжеволосая женщина в одном нижнем белье держит наперевес охотничью винтовку для отстрела лосей.

Йона и Сага, с пистолетами наготове, перепрыгивают через упавшее дерево и выскакивают из леса как раз в тот момент, когда раздаётся второй выстрел. На этот раз стреляет другое оружие — винтовка, а не пистолет, — звук более глухой.

Они пробегают мимо сарая, пересекают травянистый склон и перемахивают через низкий забор, продолжая путь через высокие сорняки к дому.

Одно из окон разбито.

Под ним папоротники примяты, словно кто‑то пытался создать в них снежного ангела.

Сага подбегает к телу Люка и опускается на колени рядом, пока Йона контролирует дом и опушку леса, поочерёдно наводя ствол то на одно, то на другое окно.

Музыка ветра на дереве тихо дребезжит.

Люк мёртв.

Сага поднимается и быстро качает головой Йоне.

— Я займусь задней дверью, — говорит он.

— Будьте осторожны.

— Вы тоже.

Сага входит в дом. Срывает штору и быстро оглядывает углы главной комнаты, не обращая внимания на вращающиеся зеркала. Подходит к складной ширме и сбивает её на пол.

На кровати за ней лежит обнажённая женщина, заложив руки за голову. Она устало смотрит на Сагу.

— Полиция, — тихо говорит Сага.

Она хватает женщину за лодыжку, стаскивает на пол и заламывает ей руки за спину, защёлкивая наручники.

Затем срывает вторую занавеску с двери и выходит в коридор с другой стороны. Сквозь стены доносятся грохот и крики, в воздухе стоит запах пороха. Рыжеволосая женщина с винтовкой неловко поворачивается к ней.

Сага бросается вперёд, хватается за ствол винтовки свободной рукой. Рукоятью своего пистолета она ломает женщине ключицу, затем вырывает оружие.

Дальний конец коридора почти полностью скрыт за раскрытой дверью, но она видит, что Магнус лежит на полу, штаны спущены до лодыжек.

Прижимая рыжеволосую к полу и заламывая ей руки, Сага краем глаза замечает другую женщину, сидящую на Магнусе верхом с ножом в зубах.

— Не делайте этого, — хрипло выдыхает он, когда Сага поднимается и вскидывает пистолет.

Женщина хватает Магнуса одной рукой за пенис и яички, другой тянется к ножу.

В дверном проёме за её спиной появляется Йона. Тремя широкими шагами он добегает и бьёт её ногой в рёбра с такой силой, что она падает, всё ещё сжимая нож.

Сага нагоняет его мгновение спустя, наступает ей на запястье и стреляет в плечо.

Йона идёт по коридору, распахивая одну за другой двери, убеждаясь, что камеры пусты. В третьей он находит Сюзанну Хьельм. Она сидит на узкой металлической кровати, зажав уши ладонями. Каштановые волосы заплетены в косы, лицо и татуированная шея залиты кровью.