Паук

Глава 70.

Йона вынимает жёсткий диск из компьютера и отсоединяет кабель. Встаёт из-за стола, отдёргивает жалюзи в кабинете и смотрит на парк. Густая листва деревьев скрывает тропинки и здания внизу.

Когда он раньше разговаривал с Манвиром, у него возникло ощущение, что коллега либо лжёт, либо что-то утаивает, рассказывая об обыске в квартире Саги.

Нашли два из трёх жёстких дисков, которые она незаконно вывезла из психиатрической клиники в Иттерё. Но, помимо третьего диска, не обнаружили и рукописные дневники психолога.

Йона только что досмотрел изъятые фильмы и потёр рот.

Когда Мара Макарова впервые попала в клинику, её речь была невероятно спутанной, возбуждённой, обрывочной. С каждым сеансом она становилась всё более последовательной. Сначала Мара утверждала, что за похищением и арестом её семьи стоит КГБ, но, наткнувшись на единственное напечатанное изображение Юрека Вальтера, поняла, что именно он был капитаном судна.

Последний сеанс на втором жёстком диске закончился тем, что Мара наклонилась вперёд и посмотрела Свену‑Уве Кранцу прямо в глаза. Спокойным, ровным голосом она сказала:

— Если вы меня не отпустите, дайте Саге Бауэр понять, что это серьёзно, что вся моя семья погибнет…

Йона откидывается назад и вспоминает интервью Саги с Сюзанной Хьельм после инцидента в «Биондо йога».

Используя страх, чтобы сломить психику Сюзанны, Юрек подробно рассказывал, как выслеживал предателей и в наказание уничтожал их семьи.

Сага спросила, угрожал ли он Сюзанне, когда‑нибудь напрямую. Та лишь повторила его слова о российском дипломате, который собирался вернуться в Швецию после выхода на пенсию, чтобы собрать семью на празднование своего семидесятипятилетия. Юрек будет ждать их, запирать в бункере и закапывать заживо, одного за другим.

Российский дипломат — вот что сказала Сюзанна.

Йона делает глоток воды, садится на край стола, достаёт мобильный телефон и звонит своему другу Никите Карпину.

В комнате тихо, и он слышит гудки.

Карпин тридцать лет проработал в КГБ и заслужил репутацию ведущего российского эксперта по серийным убийцам. Формально он ушёл из ведомства, но против него тайно проводили расследование, и он стал невероятно осторожным человеком.

Может казаться, что Россия управляется сверху вниз, демонстративно неизменна, но под поверхностью кипит борьба за власть. Заклятые враги и мнимые друзья меняются местами, порочные союзы распадаются, а баланс сил снова и снова резко смещается.

Никите уже семьдесят пять. Он наконец оправился от простуды. Его только что назначили новым главой ФСБ, Федеральной службы безопасности.

— Опять вы? — хрипит Карпин, не утруждая себя вежливостью.

— Прошло десять лет.

— И чего вы хотите на этот раз?

— Поздравляю с повышением.

— Поздравляю с розовыми ногтями.

— Ваши агенты дотошные, — улыбается Йона.

— Спасибо им.

— Я подумал, что теперь, когда вы глава ФСБ, вы сможете спокойно говорить по телефону.

— Разве в Швеции не разговаривают по телефону?

— Полагаю, вы уже знаете, что я разыскиваю серийную убийцу, Мару Макарову.

— Да, я в курсе. Она внучка Алексея Фёдоровича Гуркина. Он много лет был дипломатом в нашем посольстве в Стокгольме и вернулся в Швецию, чтобы отпраздновать день рождения с семьёй. Произошла авария на судне.

— После небольшого дипломатического давления, расследование передали России, и личности ваших граждан засекретили. Но девять пассажиров погибли — говорит Йона и вздрагивает от собственного осознания.

— Отличная дедукция.

— Продолжайте, пожалуйста.

— Эта информация недоступна ни «Управлению по борьбе с преступностью», ни «Службе безопасности» Швеции, но Алексей Гуркин навещал Юрека Вальтера в больнице Лёвенстрёмска.

— Я подозревал что‑то в этом роде, — произносит Йона.

— У них состоялась долгая дружеская беседа. В конце Юрек просил Россию оказать давление на Швецию, чтобы его освободили. Он утверждал, что это нарушает его права человека и так далее. Но вместо того, чтобы помогать Юреку, Алексей Гуркин рекомендовал послу похоронить это дело. Весьма уместный совет.

Разговор заканчивается так же без всяких сантиментов, как и начался. Никита жалуется, что люди тратят его время попусту, и кладёт трубку.

Йона садится за стол и думает о Маре.

Она не была психически больна. Всё это время она говорила правду, но, поскольку всё, что касалось Юрека, засекретили, ей казалось, что она страдает параноидальным бредом.

СМИ сообщили о трагическом инциденте в Стокгольмском архипелаге и написали, что все пятеро шведов из семьи Макаровых, как предполагалось, погибли. Никто не упомянул о российских пассажирах — они относились к секретным материалам по делу.

На самом деле погибло девять человек. Поэтому в пистолете Мары, когда она начала убийства, было девять патронов.

Дедушка, организовавший поездку в честь своего семидесятипятилетия, в тот день на лодку не сел. У него недавно диагностировали болезнь Паркинсона, и качка ухудшила состояние. Планировалось, что вся семья встретится за ужином в тот же вечер в «Гранд‑отеле» в Стокгольме.

Вскоре после крушения Алексей Фёдорович Гуркин вернулся в Россию. Он прожил один почти год, а затем ушёл в лес и застрелился.

Схема слишком знакома.

Йона ищет фамилию «Гуркин». Результат оказывается неожиданным. Он встаёт из‑за стола и выходит из кабинета.

Идёт по коридору, мимо новой комнаты отдыха, в большую переговорную, где хранятся все материалы по делу.

Рядом с изображениями Мары на стене теперь висят фотографии Саги.

— Вы что‑нибудь узнали из фильмов? — спрашивает Грета.

— Я знаю, почему Мара ненавидит полицию.

— И вас в частности? — уточняет Петтер.

— По той же причине, по которой Сага ненавидит и вас, и полицию, — говорит Манвир и снова опускает взгляд на экран компьютера.

— Хотя я не думаю, что она так считает, — отвечает Йона.

— Мы уже знаем, что у Саги есть неразрешённая травма, связанная с Юреком Вальтером, но какое отношение к нему имеет Мара Макарова? — спрашивает Грета. — Мара прочла статью о Юреке в «Экспрессен», и вдруг КГБ уже не виноват в похищении её семьи, а он. Всё это похоже на какую‑то безумную фантазию.

— Я как раз к этому и подхожу. Я поговорил с одним из своих источников, и он…

— Что, у вас теперь тоже есть секретный источник? — ухмыляется Петтер.

— Он дал мне информацию, что у Юрека был веский мотив похитить всю семью Мары.

— Ладно… — вздыхает Манвир.

— Юрек хотел отомстить деду Мары, Алексею Фёдоровичу Гуркину, который был дипломатом в российском посольстве в Стокгольме, пока Юрек находился в изоляции в бункере Лёвенстрёмска.

— Что тот сделал? — спрашивает Грета.

— Сейчас это неважно. Я только что нашёл ферму, которая принадлежала его сыну Вадиму до того, как он погиб вместе с семьёй Мары при крушении катера.

— Где она? — спрашивает Манвир.

— На окраине Вестерханинге.

— Там прошлой ночью был сильный пожар, — говорит Петтер.

— Тогда, похоже, мы только что нашли убежище Мары, — произносит Йона, разворачивается и выходит из комнаты.

Сага одолжила футболку с изображением «Дюран Дюран» спереди и носит её как платье, пока её грязная одежда крутится в стиральной машине Карла Спеллера.

На плече и руке у неё стерильные повязки, на коленях и правом бедре — пластыри. Руки и голени покрыты ссадинами и синяками.

Она пьёт кофе и читает на телефоне Карла новость о пожаре на окраине Вестерханинге.

Когда они бежали к машине после взрыва, у неё звенело в ушах. Камень ударил в капот, оставив глубокую вмятину в металле.

Через несколько минут после того, как они тронулись, послышались первые сирены. Сага задумалась, осталась бы она жива, если бы не выбралась из комнаты, забитой поддонами.

Она хотела отвезти Карла в отделение неотложной помощи, но он отказался, уверенный, что его свяжут с пожаром на ферме.

В машине пахло дымом и палёными волосами.

Карл объяснил, что заметил отражение двух задних фонарей на опушке леса и, подойдя ближе, обнаружил пикап Мары под камуфляжной сеткой.

— Не знаю, может, мне просто показалось, — сказал он, кашлянув. — Но я почти уверен, что сзади был огромный мешок, и мне чудилось, что он движется. Я подумал, что внутри кто‑то есть… ну, знаете, как вы и говорили… а потом запаниковал. Я сказал себе, что должен позвонить Йоне, но понял, что телефон всё ещё в машине, и побежал обратно, когда услышал выстрел. Ключи, конечно же, найти не смог — будто в каком‑то фильме ужасов из восьмидесятых, понимаете? Я обшаривал каждый карман, когда пикап Мары выехал на дорогу, и побежал обратно, увидев, как небо над фермой вспыхнуло ярким светом. Тогда я понял, что она горит и что мне нужно найти вас…

Они заехали в круглосуточную аптеку, купили стерильные компрессы и гель от ожогов, затем вернулись к Карлу, загнали помятый «Порше» в гараж и спустились в подвал. Там они тщательно умылись и помогли друг другу перевязать самые серьёзные раны и ожоги.

В три часа ночи они налили себе виски, выпили по паре обезболивающих и легли спать.

Сага ставит чашку с кофе и промакивает рот салфеткой из пакета с едой на вынос.

Карл в бордовом халате на шёлковой подкладке напевает себе под нос, жарит яичницу и подрумянивает тосты. На его обожжённой голове осталось лишь несколько прядей волос, стекло его «Ролекса» разбилось.

Она продолжает искать новости в интернете и натыкается на статью, только что опубликованную на сайте «Афтонабладет».

Журналистка пишет об охоте на серийного убийцу, ссылается на надёжные источники в полиции и сообщает, что главным подозреваемым является неназванный бывший агент «Службы безопасности». Кто‑то явно дал ей настоящую наводку, но больше никакой информации раздобыть не удалось.

Она пытается намекнуть, что на интервью согласился детектив‑суперинтендант, однако очевидно, что он отказался от комментариев.

Не имея конкретных подробностей, журналистка приводит краткий обзор истории шведских серийных убийц с рядом ссылок на похожие материалы.

«Это ещё ничего», — думает Сага, хотя понимает, что вскоре всё станет достоянием общественности.

Скоро её имя и фотография будут повсюду.

После еды Сага загружает бельё в сушильную машину и помогает Карлу сбрить остатки волос.

— Извините за ваш «Ролекс», — говорит она.

— Неважно, я всё равно его ненавидел. Но мои волосы… У меня были хорошие волосы.

— И эти выглядят хорошо, — лжёт она.

Он сметает сбритые волосы, высыпает их из совка в унитаз и смывает.

Они возвращаются к бару и наливают ещё кофе.

— И что теперь? — спрашивает Карл.

— Не знаю. У меня был шанс остановить Мару, но я не справилась, — отвечает Сага. — Она была такой быстрой, я не понимаю.

— Вы не думаете, что мы уже со всем этим покончили?

— С чем?

— Не пора ли позвонить Йоне и сдаться властям? — серьёзно спрашивает он.

— Не знаю…

— Я действительно считаю, что пора.

Она берёт телефон Карла, идёт в музей и останавливается перед витриной. Внутри она видит анкету, которую заполняла, когда её поместили в отделение строгого режима больницы Лёвенстрёмска. Сага делает глубокий вдох и звонит.

Она прижимает телефон к уху, стоя в круге света, льющегося сверху из одного из высоких окон под потолком.

— Йона Линна.

— Это я, Сага.

— Я рад, что вы позвонили.

Она слышит, как ветер трещит в трубке. Похоже, он идёт по чему‑то хрустящему.

— Я не делала того, в чём меня обвиняют, — говорит Сага. — Я не причастна к убийствам.

— Я никогда и не думал, что вы причастны.

Глаза Саги наполняются слезами, она с трудом сглатывает.

Она слышит, как меняется фон вокруг него, хлопает дверца машины.

— Я в Вестерханинге, — продолжает Йона. — На ферме был пожар, и криминалисты нашли гильзы, которые могли вылететь из вашего «Глока».

— Йона, я… я только пыталась остановить Мару. Пыталась, но не смогла.

— Вам нужно сдаться, Сага. Я поговорил с Морганом, мы договорились, как это будет. Я сказал ему, что вы сдадитесь только мне и никому другому. Я отвезу вас в участок, проведу через служебный вход, а потом мы сможем сесть в комнате для допросов, и ваше имя никогда не появится в системе.

— Хорошо.

— Вам придётся открыть все карты, — объясняет он. — Вопросов много, но все готовы выслушать. Всё будет хорошо.

— Если вы так говорите.

— А как только во всём разберёмся, мы сможем продолжить расследование вместе.

— Спасибо, — шепчет она. — Я действительно думаю, что это лучшее, что я могу сделать сейчас. Я сообщу вам время и место — говорит она и заканчивает разговор.