Паук

Глава 88.

Рэнди снижает скорость и поворачивает к заправке, но вдруг осознаёт, что не уверен, взял ли с собой кошелёк.

Он останавливается метрах в десяти от колонок.

На другой стороне пустынной площадки перед заправкой он видит небольшое деревянное здание. Окна тёмные, а вокруг пустой уличной зоны с лавками и столиками висит баннер: «Пицца, кебабы, бургеры».

Роясь в сумке на пассажирском сиденье, он с облегчением находит кошелёк.

Рука задевает телефон, экран загорается, показывая пять пропущенных звонков от Йоны Линны.

Рэнди только успевает вытащить телефон из сумки, как за машиной что‑то мелькает.

Он замечает это краем глаза.

Поднимает взгляд и смотрит в боковое зеркало.

На асфальте позади машины сидит ворона, клюёт пластиковый пакет.

Мягкий пух на её голове колышется на ветру, и птица взмывает в воздух, когда по главной дороге с грохотом проносится грузовик.

Рэнди снова смотрит вперёд, в лобовое стекло. На одной из стоек возле колонок болтается на ветру табличка с изображением перечёркнутой сигареты. Мусор и пыль кружатся по переднему двору.

В этот момент машину резко толкает.

Рэнди снова бросает взгляд в боковое зеркало и видит, как ворона снова клюёт пакет.

Когда птица приземляется, ему кажется, будто под ней вздрагивает земля.

Он уже разблокировал телефон, чтобы позвонить Йоне, как машину опять трясёт, и он вновь смотрит в зеркало.

Позади приземлилась вторая ворона.

Рэнди отстёгивает ремень и разворачивается, чтобы лучше видеть через заднее стекло, но вместо этого сталкивается взглядом с другим человеком.

Он вздрагивает.

На заднем сиденье его машины сидит молодая женщина.

Мара Макарова, понимает он.

У неё тёмные глаза, щёки в дорожной пыли.

Он нащупывает дверную ручку, и тут резкий грохот выстрела заглушает все прочие звуки.

Сиденье словно врезается ему в спину.

В центре лобового стекла образуется маленькое тёмное отверстие, окружённое широким кругом потрескавшегося белёсого стекла.

Рэнди чувствует, как горячая кровь стекает по левой стороне туловища.

Крохотные осколки стекла блестят на капоте.

В ушах звенит.

Дверь со стороны водителя распахивается, и он вываливается наружу. Плечо ударяется о землю, нога застревает под сиденьем.

Телефон беззвучно падает на асфальт.

Рэнди удаётся высвободиться, он теряет ботинок, отползает от машины и пытается подняться.

Две вороны взлетают в небо.

Пуля прошла навылет через бок живота, и он чувствует ожог. Зажимает рукой выходное отверстие и бежит. Где‑то за спиной распахивается задняя дверь машины.

Каждый шаг отдаётся вспышкой боли, ноздри раздуваются, в глазах стоит туман. Он мчится к заброшенному фастфуд‑киоску, и боль усиливается с каждым шагом.

Краем глаза он видит, как Мара идёт за ним, держа поднятый красный пистолет.

Все звуки как будто заглушены, словно доносятся через толщу воды.

Задыхаясь, он, пошатываясь, добирается до туалета сбоку от здания и захлопывает за собой дверь, поворачивая засов.

Этого не может быть, повторяет он мысленно.

Звон в ушах медленно исчезает, уступая место гулу, похожему на шум прибоя.

Он слышит хлопающие на ветру флаги и замирающие шаги по ту сторону двери.

— Чего вы хотите? — спрашивает он, тяжело дыша. — Что я вам сделал?

Ручка поворачивается, замок поскрипывает под рывками.

— Мара, я знаю, вы хотите за что‑то отомстить, — говорит он, — и я готов всё выслушать, если вы…

В этот момент снаружи слышен звук подъезжающей машины, хруст шин на гравии у заправки.

— Я могу помочь, слышите? Я могу…

Шаги Мары удаляются, и Рэнди, застонав, взбирается на крышку унитаза, чтобы заглянуть в крошечное окошко.

К одной из колонок подъехала жёлтая машина.

Обе двери открыты.

В бледном свете под низкой крышей заправки стоит молодая женщина в синих джинсах и коричневой кожаной куртке с маленькой девочкой в розовом платье.

Мара идёт к ним с пистолетом в правой руке.

Девочке явно нужно в туалет, она переминается с ноги на ногу.

Мара останавливается перед ними и что‑то говорит.

Женщина испуганно роется в сумке, протягивает Маре телефон, сажает девочку обратно в машину.

Рэнди с усилием спрыгивает на пол, струя крови стекает ему на правый ботинок. Он отпирает дверь, выходит из туалета и закрывает её за собой.

Он на цыпочках обходит киоск сзади и видит, как жёлтая машина выезжает на дорогу.

Мары нигде не видно.

Флажок колышется на ветру, один из красных зонтов валяется между столами.

Оставляя на асфальте кровавый след, Рэнди бежит обратно к своей машине. Садится за руль, громко стонет от боли.

Он видит, как Мара выходит из‑за угла здания.

Не тратя времени на то, чтобы захлопнуть дверь, он дрожащими руками заводит двигатель.

Она спокойно идёт к нему и поднимает пистолет.

Рэнди включает передачу, отпускает ручник и давит на газ. Открытая дверь ударяется о фонарный столб и захлопывается.

Мара нажимает на курок.

Пуля с влажным звуком врезается в лобовое стекло.

Она проходит прямо через его грудь, и машина влетает в одну из колонок.

Бензин широким потоком льётся под днище машины.

Голова Рэнди ударяется о руль. Он открывает глаза и кашляет, разбрызгивая кровь по приборной панели. Мара приближается.

Он пытается включить заднюю передачу, но двигатель издаёт пронзительный металлический скрежет, словно чайная ложка в блендере.

Бензин всё ещё льётся на асфальт.

Мара смотрит на него тёмными, непроницаемыми глазами.

Рэнди жмёт на клаксон так долго, как только может.

Она открывает заднюю дверь, и в зеркале заднего вида он видит, как она достаёт какую‑то пластиковую канистру.

С каждым вдохом кровь бурлит у него в горле.

Она подходит, открывает водительскую дверь.

Рэнди задыхается, кашляет кровью, когда она поднимает тяжёлую канистру и выливает ему на грудь мутную жидкость.

Салон наполняется резким химическим запахом, он чувствует жжение на животе и между ног.

Вот‑вот потеряет сознание, но всё же дотягивается до ключа и снова запускает мотор.

Мара бросает пустую канистру на землю и отходит назад.

Он опускает руку к рычагу коробки передач и слабо тянет его.

Двигатель глохнет.

Она, не сводя с него глаз, отступает ещё дальше, поднимает пистолет и стреляет в третий раз.

Пуля проходит через его тело и ударяется во что‑то металлическое.

Этой крошечной искры хватает, чтобы воспламенить пары бензина.

Звук похож на хлопок раскрывающегося парашюта. Огненный шар охватывает машину и колонки.

За несколько секунд до того, как Рэнди теряет сознание, он снова рядом с Сагой. Его старая студия напоминает негатив плёнки, мир перевёрнутого света и тьмы.

— Любовь всей моей жизни, — шепчет он.

В чёрном свете ламп её губы и соски кажутся белыми. Она садится на него верхом, позволяет ему войти в себя, обнимает, наклоняется вперёд, опираясь руками ему на грудь, и целует.

Контуры её лица бледны и колышутся, а рот полон света, когда она стонет и закрывает глаза. Рэнди сжимает её бёдра, не замечая взрыва огромного резервуара под бензоколонками.

Взрыв разбрасывает осколки стекла и искорёженную сталь во все стороны, срывает большую часть плоской крыши над колонками.

Пятнадцатиметровый огненный шар вспыхивает в небе, сверкающий, золотой, и быстро сжимается.

Стальные опоры рушатся, красные алюминиевые листы падают перед киоском.

Столб угольно‑чёрного дыма подхватывает пламя, закручивая его вверх спиралью.

Новый поток бензина продолжает подпитывать огонь, он яростно взмывает вверх внутри клубящегося чёрного облака.