История морского пиратства

в свое время были почти полностью истреблены карибские индейцы. Но буканьеры оказались по- сильнее индейцев. Они имели огнестрельное ору- жие и перед лицом опасности помогали друг дру- гу, объединяясь в крупные отряды. Одни из та- ких отрядов ушли в неприступные горы Сьерра- дель-Эскамбрай и Сьерра-Маэстра на Кубе, дру- гие подались на континент, в район так называ- емого Москитового берега. Часть буканьеров ис- панцы вытеснили с Эспаньолы на небольшой ост- ров Тортуга4, расположенный к северо-востоку от нее.

К этому времени «буканьеров» стали называть еще и «флибустьерами»5. Французы охотнее поль- зовались наименованием «флибустьеры», а англи- чане «буканьеры», хотя между ними и существо- вала определенная разница. Обоими понятиями часто обозначали как пиратов, так и охотников, и не случайно, так как в XVII веке только пиратство

4Не следует смешивать с другим Антильским остро- вом — Тортугой, находящимся у побережья Венесуэлы.— Прим. автора.

5От французского слова fibustier и голландского vrijlmiter, что означает: «свободно грабящий», то есть пи- рат.— Прим. автора

196