Человек-Эхо

Глава 101

Во второй раз за эту ночь полицейское управление Филадельфии проверило место преступления по этому адресу. Десятки сотрудников, как безмолвные призраки, двигались по теперь уже ярко освещенным помещениям.

Снаружи Джессика и Бирн отошли в тень. Когда они остались одни, вне пределов слышимости, она повернулась к нему, в ней кипел гнев из-за того, что ее оставили в стороне. "У тебя есть около пяти гребаных секунд, чтобы начать все это объяснять". "Я знаю, ты расстроен".

"Я больше не расстроена", - сказала Джессика. "Когда ты все это устроил? Вчера?"

"Нет", - сказал Бирн. "Чушь собачья".

Она мерила шагами комнату. Бирн дал ей время.

"Джесс, поверь мне. Арест был настоящим. У Диаса и его команды были доказательства того, что татуировки были отправлены по почте на мой адрес. У них также были волосы и волокна из моего фургона. Они с трудом добрались до меня. Я был совершенно ошеломлен.'

"Какого черта ты здесь делал?"

Бирн посмотрел на дом, потом обратно. "Я не уверен, что мой ответ будет достаточно хорош для вас".

"Испытай меня".

Еще одна пауза. - Я знал, что ответ на все это был заперт в голове Кристы. Я знал, что времени мало, но я должен был рассмотреть этот вопрос.

Джессика просто слушала, решив не говорить Бирну, что она уже знала о доказательствах, которые были у Диаса. Но теперь она поняла, что именно Драммонд подбросил улики, надеясь выиграть себе больше времени сегодня вечером, рассчитывая на арест Кевина Бирна.

"Когда мы добрались до "Круглого дома", они обыскали меня", - сказал Бирн. "Они забрали мой мобильный. Расс Диас начал прокручивать звонки, которые я сделал сегодня. Он также увидел папку с фотографиями. Он увидел это. Бирн поднял свой телефон. "Я действительно не смотрел на это раньше. Когда я посмотрел, все встало на свои места".

Бирн постучал по экрану, показывая Джессике фотографию. На ней Криста-Мари стояла на ступеньках огромного каменного здания. Рядом с поцарапанными дубовыми дверями была надпись. Бирн снова постучал по экрану, увеличивая слова.

То, что вы оставляете после себя, - это не то, что выгравировано на каменных памятниках, а то, что вплетено в жизни других людей.

Джессика посмотрела на Бирна. "Это то, что Драммонд сказал на прощальной вечеринке".

Бирн кивнул.

"И эта фотография была сделана на Конвент-Хилл", - добавила она.

"Да".

Джессика узнала это место. Оно было на фотографии, которую она нашла в дневнике Джозефа Новака. Подпись к фотографии гласила "Ад".

Драммонд был на Конвент-Хилл, чтобы навестить Кристу-Мари. Именно там он раздобыл надпись. Из "Круглого дома" мы позвонили в институт Прентисса и попросили их просмотреть записи. Майкл Драммонд учился у Кристы-Мари. И он, и Новак были ее учениками в тот день, когда был убит Габриэль Трон.'

Джессика сделала шаг в сторону, переваривая новую информацию. Она обернулась, ее гнев далеко не рассеялся.

"Я держал оружие наготове, Кевин. И не один раз".

"Я знаю".

"Что-то могло пойти не так, очень быстро".

Бирн указал на шестерых офицеров спецназа, собравшихся на территории. У них была прямая видимость восточной части особняка, той, где располагались кухня и музыкальная комната.

"Тебе ни разу не угрожала опасность, Джесс. Они держали Драммонда на прицеле через окна. Если бы он двинулся к тебе, они бы его прикончили. Мы просто надеялись, что это произойдет не раньше, чем он заговорит. Нам нужно было заставить его признаться.'

"Почему? О чем ты говоришь?"

Бирн поднял компакт-диск в хрустальном футляре.

"Что это?" - спросила она.

"Это целое мероприятие. У Кристы-Мари наверху очень современная студия звукозаписи. В музыкальной комнате шесть микрофонов. Матео сейчас наверху, в студии. Он как ребенок в кондитерской.'

"Вы хотите сказать, что все, что там происходило, было записано?"

Бирн кивнул. "Когда Драммонд пришел сюда сегодня вечером, он проскользнул наверх, в ту комнату, и запустил весь процесс. Все это здесь. Криста-Мари играет Danse Macabre, в том числе на фоне отвратительных записей Драммонда death screams. Он наконец-то получил свой великолепный опус.'

У Джессики закружилась голова. - А как же Люси? - спросила она. - Меня не волнует, насколько хороши ребята из спецназа – Драммонд приставил бритву к ее горлу.

Бирн на мгновение отвел взгляд, когда фургон судмедэксперта выехал на длинную подъездную дорожку. Он оглянулся.

"Мы не планировали брать с собой Люси", - сказал он. "Я понятия не имел, что она здесь".

Девяносто минут спустя, когда дом был опечатан и охранялся, Бирн ждал Джессику на большой кольцевой подъездной аллее. Они возвращались в "Круглую палату", чтобы начать долгий процесс сложения воедино ужасов последних нескольких недель.

Джессика вошла в парадную дверь и закрыла ее за собой. Она посмотрела на часы. Было 2:52.

Это был День всех Святых.