Человек-Эхо

Глава 78

Джессика и Бонтраджер стояли в сувенирном магазине рядом с вестибюлем. Джессика проинформировала Дану Уэстбрук об их находках, а Дана, в свою очередь, проинформировала остальных членов команды.

Джессика подумала о людях, слоняющихся по вестибюлю и лаунжу с напитками в руках. Что-то не давало ей покоя. Она не могла понять, что именно.

"Я хочу еще раз просмотреть список гостей", - сказала Джессика.

"Подожди. Я открою".

Минуту спустя Бонтраджер вернулся и протянул ей небольшую стопку бумаг. Она положила ее на прилавок сувенирного магазина.

Ее взгляд скользил по каждой странице. Она не знала, что ищет. Она просмотрела список городов. Питтсбург, Лос-Анджелес, Монреаль, Сан-Паулу, Цюрих, Цинциннати.

Она прислонилась к столу и достала свой iPhone.

Она вспомнила фотографии с места преступления. С одной из фотографий что-то было не так. Она пролистала сделанные ею фотографии. Ничего не бросалось в глаза. Там были фотографии сцены на Федеральной улице, снимки, сделанные на кладбище Маунт-Олив. Также были сделаны фотографии переулка, где был найден Эдуардо Роблес, а также кладбища нищих на северо-востоке. В последнем рулоне были фотографии, сделанные в Гаррет-Корнер, Арчер-Фармс, и за его пределами, а также снимки, сделанные ею из досье полиции штата по делу об убийстве Пегги ван Тассел.

У нее были три фотографии с места преступления. Сцена была кровавой и вызывала тошноту. На одной фотографии живот девушки был крупным планом.

Джессика увеличила изображение, на том месте, где убийца укусил девушку. Подойдя ближе, она увидела, что это был не один из следов укуса, а синяк. Она увеличила размер еще раз. Изображение начало расплываться, но все еще было достаточно четким. Синяк выглядел в форме змеи.

Кольцо?

Видела ли она сегодня вечером кого-нибудь с кольцом в форме змеи?

ДА. Мужчина, носивший кольцо, похожее на это описание, был одним из трех мужчин, которые подошли к столику, одним из Трех Марионеток. Это был не тот пьяный, Барри Свенсон. И это был не высокий финн.

Как звали того, другого?

Она вспомнила. Мысленным взором она увидела табличку с именем. Это был Джей Боумен.

Лучник.

Лучник.

Джессика обошла Хрустальный зал по периметру, ее сердце бешено колотилось. Столик за столиком. Она не заметила его. Она перешла на другую сторону, ее глаза сканировали, искали. Нет. Его здесь не было. Она поспешила в вестибюль. Человека, называющего себя Джеем Боуменом, нигде не было видно. Она подключилась к коммуникатору. Через несколько секунд у нее был Джон Шепард.

"Здесь гость. Он зарегистрирован под именем Джей Боумен".

"Подожди", - сказал Шеферд. Двадцать долгих секунд спустя: "Он у нас. Комната 1208".

Служебный лифт ехал мучительно медленно. На мгновение Джессика подумывала выйти и подняться по лестнице, но это, вероятно, задержало бы ее. Джош Бонтраджер и Джон Шепард поднимались на пассажирском лифте, который находился на другой стороне отеля. На двенадцатом этаже они могли образовать свободный периметр. Теперь у каждого выхода на всех этажах стояли офицеры в форме.

Когда она вышла на двенадцатом этаже, то прошла мимо горстки гостей. Две женщины примерно ее возраста, вызывающе одетые как французские горничные. Мужчина пониже ростом, одетый как волшебник. Пара мальчиков лет десяти. Никто из них не был Джорджем Арчером.

Она встретилась с Бонтраджером и Шепардом в конце коридора, ведущего в восточное крыло. Они двинулись по коридору, прислушиваясь к звукам, доносящимся из комнат. Они достигли комнаты 1208. Тишина изнутри. Джессика встретилась взглядом с двумя мужчинами.

Бонтраджер постучал. Ответа не последовало. Он постучал снова.

Шепард шагнул вперед, прикоснулся электронной карточкой к верхней части замка. Джессика и Бонтраджер вытащили оружие. Джессика кивнула. Шепард стащил карточку, повернул ручку и толкнул дверь.

Джессика вкатилась в комнату первой, держа оружие наготове. Свет там не горел. Она протянула руку, пошарила по стене, нащупала выключатель. Он включил единственную лампочку над головой, а также лампочку под шкафом на мини-баре в другом конце комнаты.

"Полиция", - сказала она. Ответа не последовало. Она остановилась прямо перед дверью в ванную. Она толкнула ее ногой. Бонтраджер обошел ее справа. Он завернул за угол и включил свет.

В ванной было пусто.

Они продвинулись вперед, вглубь гостиничного номера. Джессика увидела это первой. На ковре перед столом засыхала небольшая лужица крови. Рядом с ним было безошибочно узнаваемое пятно рвоты. Она коснулась руки Бонтраджера, кивнула на пятно. Бонтраджер тоже это увидел.

Они досчитали до трех. Джессика первой вкатилась в основную часть комнаты, подняв оружие.

Это была бойня. Стены и пол были залиты кровью. Окно, выходящее на Семнадцатую улицу, было усеяно алыми брызгами.

Джош Бонтраджер шагнул вперед, открыл шкаф. Там было пусто. Он заглянул под кровать. - Все чисто, - сказал он.

Джессика убрала оружие в кобуру.

Тело на кровати было накрыто одной простыней. На простыне был отпечаток всего тела, нарисованный кровью. Джош Бонтраджер сел с дальней стороны, Джессика - с ближней. Каждый из них схватился за уголок простыни и оттянул ее назад.

Джордж Арчер подвергся жестокому обращению. Его горло было перерезано от уха до уха. Его грудная клетка была раздавлена. На животе виднелись следы укусов.

На его бедрах также были синяки, синяки в форме змеиного кольца.

Кольцо лежало на подушке рядом с его головой. Оно было покрыто запекшейся кожей и волосами, кусочками засыхающей плоти.

Джессика шагнула вперед, осмотрела пальцы мертвеца. Татуировок нет.

Джон Шеперд позвонил по двустороннему телефону начальнику службы безопасности отеля. "Оцепите здание", - сказал он. "Никто не входит и не выходит".

Когда Джессика вошла, в вестибюле царил хаос. У выходов, лифтов и служебных коридоров стояла дюжина полицейских в форме. Двери ресторана были закрыты. Внутри Джессика увидела элегантно одетых посетителей за освещенными свечами столами, потягивающих вино, возможно, решив, что если уж тебя заперли, то быть запертым в ресторане, отмеченном звездой Мишлен, с одним из самых обширных и хваленых винных погребов в штате не так уж плохо.

В Хрустальной комнате, пытаясь успокоить толпу, сотрудник охраны подошел к столу генерального прокурора и постучал по своим часам. Генеральный директор спокойно встал, пожал нескольким людям руки, но быстро вышел через дверь в задней части бального зала.

Джессика переоделась в джинсы и толстовку с капюшоном. Выходя из дамской комнаты, она услышала в наушнике голос Шепарда.

- Джесс. Один из официантов увидел что-то возле заднего служебного входа. Сразу к востоку от кухни.

"Что она видела?"

"Кровь".

Джессика и Бонтраджер встретили Джона Шепарда на кухне. Шепард указал на несколько красных точек, ведущих к заднему входу.

Шепард шагнул вперед, взмахнул карточкой. Они вошли на территорию рядом с погрузочной площадкой. За зданием находился офицер PPD. Услышав шум, он резко обернулся, держа руку на оружии. Он был молод, лет двадцати пяти, немного напуган. Джессика показала свой значок, и парень, казалось, испытал большое облегчение от присутствия детектива на месте преступления.

"Как давно ты здесь?" - спросила Джессика

"Минуту или около того", - сказал офицер. "Мне только что позвонили".

Пятна крови тянулись до парковочного места, затем исчезли.

"Вы видели, как кто-нибудь уходил?"

"Нет, мэм".

Джессика вернулась в служебную зону и посмотрела на дверь слева от себя.

"Куда это ведет?" - спросила Джессика.

"Женская раздевалка".

Джессика толкнула дверь, опустив оружие. В раздевалке было три скамейки, ряд раковин, единственный душ, пара туалетных кабинок. Джессика проверила их все. Комната была пуста. Она посмотрела на внутреннюю сторону одной из дверей туалетной кабинки. Там было пятно крови.

Тот, кого они искали, исчез.