Человек-Эхо

Глава 79

В офисе по предотвращению убытков Джессика стояла позади Джона Шеперда. Он перемотал видеофайлы. Записи переключались между разными видами, так что между каждой из четырех камер на двенадцатом этаже была шестисекундная ротация. Даже в таком дорогом и прибыльном отеле, как Le Jardin, у них не было ресурсов, чтобы выделить жесткий диск для каждой из множества камер на территории отеля и вокруг него.

Шепард перемотал запись на момент, когда Джессика и другие детективы пришли в комнату 1208, затем продолжил. Горстка людей попятилась к своим комнатам, а также к лестнице в конце коридора. Шепард продолжал, пока не увидел, что один из дежурных выходит из комнаты задом наперед, затем отступает по коридору. Он остановился, прокрутил запись вперед.

В обычное время на экране был показан дежурный по палате, идущий по коридору к палате 1208. Дежурной была женщина, миниатюрная и стройная, со светлыми волосами, заплетенными в косу. Здесь изображение начало вращаться, перемещаясь к зоне возле гостевых лифтов.

"Ты знаешь, кто это?" - спросила Джессика.

"Трудно сказать", - сказал Шеферд. "Я знаю многих дежурных по палатам – фактически, большинство из них. Но с этой точки зрения это сложно".

Когда изображение вернулось в восточный коридор, они увидели, что служащая на несколько секунд остановилась перед номером 1208. Она не постучала, не попыталась открыть дверь. Она просто стояла там, возможно, прислушиваясь. Затем камера переключилась на другой вид, снова на лифты, где оставалась шесть секунд. Никто не входил и не выходил. Затем камера переключилась на другой конец коридора, западное крыло. Из комнаты там вышли две женщины. Следующий кадр был у служебных лифтов. Пусто. Вернемся к молодой женщине перед номером 1208. Запись застала ее врасплох, когда она постучала в дверь. Звука не было, но Джессика могла видеть, как шевелятся ее губы. За долю секунды до кадра она подняла руку и, казалось, провела карточкой по электронному замку.

Запись снова переместилась в другие места. Других людей видно не было.

Они наблюдали за вращением в течение следующей минуты и не заметили никакой активности. Когда они вернулись в восточный коридор, то увидели мужчину, удаляющегося от камеры. Он был в костюме, костюме волшебника. Он двигался медленно, так что к тому времени, как он дошел до 1208, камера уже повернулась. Когда камера вернулась, его уже не было, а дверь на лестничную клетку как раз закрывалась.

"Дерьмо", - сказал Шеферд. Он перемотал запись джойстиком и переключал ее взад и вперед. Деталей видно не было. Было невозможно сказать, вошел ли мужчина в комнату или просто прошел мимо. Из-за шляпы, длинного пальто и чего-то похожего на перчатки на руках, опознать его было невозможно.

Шепард указал на временной код в правом нижнем углу кадра.

"Примерно здесь мы и поднялись наверх", - сказал он.

Минуту спустя Джессика увидела себя и Джоша Бонтраджера, идущих по коридору. Через несколько секунд к ним присоединился Шеферд. Они вошли в комнату.

"Я собираюсь опросить эти замки", - сказал Шеферд. "Я сейчас вернусь".

Пока Шеферд отсутствовал, Джессика переключала видео взад и вперед. Она не увидела ничего нового. Она посмотрела в меню в правой части экрана. Она увидела, что одним из вариантов выбора была задняя погрузочная платформа. Она щелкнула кнопкой мыши. Это был статичный снимок с высоты одного из трех доков позади отеля, на нем были видны погрузочная площадка, пара мусорных контейнеров и припаркованный на пустом месте автобус-шаттл отеля. Не было никакого движения. В правом верхнем углу она могла видеть полоску Семнадцатой улицы.

Она как раз собиралась нажать кнопку назад – она была уверена, что Джон Шепард не хотел, чтобы она возилась с компьютерами, – когда увидела вид, которого раньше не видела. Это было над боковой дверью на погрузочную площадку, дверью для людей, а не огромной дверью из гофрированной стали. Вид исчез, но прежде чем это произошло, она кое-что увидела. Она прокрутила это назад.

Ошибки быть не могло. Это был Кевин Бирн, стоявший у входа в переулок.

Джессика проверила тайм-код.

Это было, когда Бирн передал посылку консьержу? Если да, то что он делал в задней части отеля?

Джессика услышала, как открылась дверь в приемной. Она переключилась обратно на приостановленную запись в начале клипа о двенадцатом этаже. Шеферд вернулся в офис.

"Я проверил все четыре замка по пути", - сказал Шеферд. "Замок на 1208-м, служебный лифт, бронированную дверь, ведущую к погрузочной платформе, и дверь на самой платформе. На всех четырех замках зарегистрирована одна и та же карточка. Она выписана на имя одной из дежурных в комнате. Люсинда Дусетт.'

Почему это имя кажется знакомым? Подумала Джессика. "Ты ее знаешь?"

"О да", - сказал Шеферд. "Милый ребенок. Застенчивый".

"У вас есть ее фотография?"

"Конечно", - сказал Шеферд. Он подошел к другому компьютерному терминалу, нажал несколько клавиш. Он ввел имя Люсинды, и через несколько секунд появилась страница с ее удостоверением личности. Он нажал кнопку печати, и цветной принтер заработал. Через несколько секунд Джессика смотрела на юное лицо Люсинды Дусетт. Джессика узнала ее. Это была молодая женщина из "Дома Осанны", та, что сидела за маленьким столиком с Карлосом.

У Джессики не было выбора. Она позвонила в справочную по всем пунктам о девушке.

Шеферд нажал несколько клавиш, распечатывая сотню копий фотографии Люсинды Дусетт. "Нам нужно разослать это по всем машинам сектора в этом районе".

Когда Джон Шеперд взял распечатанные фотографии и вышел из офиса, у Джессики зазвонил мобильный. Это была Никки Мэлоун.

"Никки. Почему тебя с этим не показывают на канале?"

"Я больше не живу в отеле".

- Что ты имеешь в виду? Где ты?

Никки назвала ей местоположение. Это было в нескольких кварталах отсюда.

"Что происходит?" - спросила Джессика.

Детектив Малоун колебался. - Вам лучше немедленно приехать сюда.