Летний лагерь свингеров

Глава 15

Той ночью, за ужином, мои мысли были в хаосе. Я, конечно, наслаждался своим днем с тетей Сьюзан, и я определенно хотел повторить это снова, и очень много раз. Но я все еще был сильно неопытен. Я понятия не имел, как начать с ней разговор…

—Ты в порядке милый?—Мама спросила, выводя меня из мыслей.

—А?— Ответил я.

—Ты выглядишь не очень. Ты хорошо себя чувствуешь? — спросила она. Она приложила свою ладонь мне на лоб. – Вроде не горячий.—

Я быстро придумал хорошее оправдание:— я просто думал о том, чем хочу заниматься всю оставшуюся неделю.—Это была отмазка, но лучше, чем ничего.

—Хорошо — сказала Мама, немного успокоившись.

—Могу я наконец уйти? – спросила Эрин, очевидно, не интересуясь моими проблемами.

Однако я был благодарен ей за отвлечение.

— Доешь горошек, милая, и ты свободна,—ответила мама, разглядывая тарелку моей сестры.

Мне тоже было сложно есть горох. И я клянусь Богом, если бы я не отвлекался и не ел так много, мне бы потребовалась много силы воли, чтобы не страдать каждый раз, когда я смотрю на них. Даже сейчас, взгляд на маленькие зеленые штучки, может вызвать эрекцию.

Но это было только частью проблемы. Мало того, что я был задумчив, я не ел много. Обычно я был знатным едоком. Мама заметила это, а также мою невнимательность. И если я не хочу начать отвечать на вопросы, как только Эрин покинет стол, мне лучше начать вести себя как раньше.

Я начал есть, благодарный за отвлечение внимания, так как Эрин быстро зачерпнула оставшийся горох в рот и понесла свою посуду в раковину. Поэтому я постарался вести себя естественно, не то мне не избежать неудобных вопросов.

Но в ту ночь я не притронулся ни к одной горошине. Я бы никогда не выбрался из клуба, если бы у меня была эрекция во время ужина! Я старалась думать о монахинях, играющих в бейсбол. Старые, морщинистые монахини...

К счастью, это сработало.

***

Я почти закончил обед, за исключением гороха, конечно, когда моя мать оглянулась через плечо. Я повернулся посмотреть, кто это, и чуть не подавился.

Позади меня стояла тетя Сьюзан. Я застыл! Она решила рассказать маме, что случилось сегодня днем?! Она решила сказать нам, что мы должны покинуть лагерь? Иногда мне не очень хорошо иметь хорошее воображение.

—Сьюзан, — приветлево сказала Мама, — как поживаешь? Не хочешь присоединиться к нам?—

Я уверен, что я превратился в болезненный оттенок синего. Мама бросила на меня вопросительный взгляд, когда увидела выражение моего лица; смесь страха и предвкушения.

— Спасибо, Бет, — сказала тетя Сьюзан, садясь на сиденье слева от меня. —Я хотела поговорить с тобой...—Она сделала паузу, — о Павле.—

Я подумал о хара-кири с вилкой для ужина.

—О? — удивилась мама.

—Ну, он был таким трудолюбивым, и таким предупредительным и вежливым, что мне было интересно, не мог ли он провести остаток недели, помогая мне по дому.—Я выдохнул с трудом, и обе женщины посмотрели на меня. Тетя Сьюзан получила забавное выражение на лице, в то время как мама была смущена и немного раздражена моим абсолютным отсутствием манер.

С гримасой мама повернулась к тете Сьюзан: —я рада слышать, что он был так полезен. Что ты имеешь в виду?—

—Ну, когда папа умер, у меня действительно не было времени пройти через многое из его вещей. В основном я просто упаковывал их и хранил в гараже. Это займет всего пару дней, чтобы просмотреть коробки и разобраться с ними, но я хотел посмотреть, сможет ли Пол помочь. Это, конечно, облегчит мне задачу.—

—Я думаю, это зависит от Пола, — сказала Мама, повернувшись ко мне. —Никого из его друзей еще нет, и у меня него нет много дел.—

Тетя Сьюзан тоже посмотрела на меня: — я заплачу столько же, сколько и раньше, три доллара в час.—

Я посмотрел на нее, пытаясь решить, дразнит ли она меня, или издевается надо меной, пытается нанять меня или все вышеперечисленное. Я моргнул, когда она спокойно посмотрела на меня.

Смущенный и несколько ошеломленный, я просто кивнул.

—Отлично!—Тетя Сьюзан сияла от счастья. —Я накормлю его завтраком и обедом, и прослежу, чтобы он вернулся на ужин к шести, Бет.—

Мама кивнула в знак согласия и устремила на меня еще один строгий взгляд. Я проигнорировал это, и просто попросил прощения. Когда мама кивнула, я практически опрокинул стул, вставая со стола.

—Как ты думаешь, что в него вселилось?—Я услышал, как мама спросила, когда я ушел.

— Я не знаю, — ответила тетя Сьюзан. —Но я буду присматривать за ним для тебя.—

Я ускорил шаг, а затем поспешил выйти из дома.

***

В ту ночь мои мысли были запутаны. Я прокручивал сценарий за сценарием в голове. Я был в растерянности из-за того, что делала тетя Сьюзан, но я не сомневался, что она что-то задумала. Я просто не знал, что именно. Я знал, на что она надеялась, но больше ни в чем не был уверен.

В конце концов я убедил себя, что я ошибаюсь, что все просто вернется на круги своя, и что дневные мероприятия были разовыми. И я вскоре уснул.