Летний лагерь свингеров

Глава 755 История Рен. Книга 1. Синица в руках

Том 4. Летний Лагерь Нудистов: История Рэн

Книга 1. Синица в Руках

Отступление от переводчика:

Друзья, я немного подсел на историю этого тайтла, и понимая что перевод заброшен, решил попробовать сам. С одной стороны этим я лишаю себя удовольствия от беззаботного погружения в историю, но с другой, надеюсь порадую кого-то из вас (и жизнь моя будет прожита не зря=). Постараюсь уделить внимание редактуре машинного перевода, чтобы, как минимум, избавиться от ляпов. Художественный перевод не обещаю, особенно в главах с 18+ контентом - в них буду править только то, что явно режет глаз несоответствиями.

Пару лет назад Nick Scipio пересмотрел оформление содержания произведения. Не знаю как оно оформлялось в начале, но сейчас вся новела разделена на 5 историй, у каждой из которых своё женское имя. Мы уже прочитали историю Сьюзен, историю Джины и историю Кэндалл . Название с Summer Camp сменилось на Summer Camp Swingers (для Amazon, чтобы книги не попадали в результаты поиска детской литературы)

Поскольку до этого все главы печатались без разделения на истории и книги, я продолжу добавлять их одним потоком, но периодически буду давать вам знать, что мы начинаем новую книгу/главу. К слову, главы в авторском оформлении на самом деле большие - тут они разбиты на много мелких. Но с главами я ставлю всё как было, чтобы сохранить предыдущий стиль.

Для желающих исправить погрешности перевода, или сделать какую-то иную правку можем попробовать общение через комментарии .

Желаю всем нам приятного чтения (и вы меня поняли, правда? я не о том приятном, которое 18+)