Вторая неделя началась во многом так же, как и первая. Команда Сайруса закончила обе крыши, поэтому они начали устанавливать новые водосточные желоба, водосточные трубы и откосы. Команда Джима переехала в Colonial Revival, чтобы начать разбирать его крышу. Блэки поручил нашей бригаде установить новые створки и окна.
В дополнение к обычным парням прибыли три бригады специалистов: электрики, сантехник и его помощник, а также подрядчики по отоплению с новыми обогревателями. Трип должен был быть в нескольких местах сразу. Вдобавок ко всему, мы с ним задержались позже остальных мужчин.
Мы использовали это время, чтобы обсудить ход дня. Я обнаружил несколько проблем с моими чертежами — в основном там, где сам дом не соответствовал планам, — поэтому я набросал изменения.
На следующее утро Трип и Блэки обсудили мои изменения, прежде чем внести их, но Блэки согласился с большинством моих предложений. Никто из ребят не знал, что я сделал, но я гордился своей работой. И все же я не мог не слышать в своей голове голос профессора Йоски: “Вам придется придумать что-нибудь получше, мистер Хьюз”.
Пока мы обедали, Джуниор спросил, откуда я знаю Трипа.
“Из UT”, - сказал я.
“Так ты учишься в колледже?”
Я кивнул.
“Я сам никогда не видел особой нужды”, - сказал он.
Я кивнул — не в знак согласия, а в знак согласия.
“Я думаю, кто-то должен делать работу, пока остальные валяют дурака”.
Колледж не был посвящен валянию дурака — по крайней мере, насколько я мог судить, - но Джуниор, очевидно, так думал. Мне не нужно было спорить об этом, поэтому вместо этого я пошутил. Он, казалось, ничего не заметил.
“Да”, - сказал он. “Я не могу поверить, что Трип собирается разрушить свою карьеру и стать архитектором. Из него вышел бы отличный подрядчик. Он действительно знает свое дело. И он много работает. Не такой, как большинство известных нам архитекторов. Не так ли, Джим?”
Большой Джим просто кивнул.
“Итак, - спросил Джуниор, - зачем ты пошёл в колледж?”
Я почувствовала, как по моим щекам пополз румянец. ”Эм..."
“Пьешь пиво? Трахаешься с девушками из женского общества?”
”Нет", - сказал я наконец. Момент истины. Я подумал о том, чтобы солгать, но решил, что это будет хуже, чем сказать правду. “Я изучаю архитектуру”.
Младший печально покачал головой. Его отец только хмыкнул. Большой Джим выглядел разочарованным, но не очень удивленным.
“Тогда что ты здесь делаешь?” - наконец спросил Джуниор.
“Для начала, я помогаю своему другу”.
“Да, хорошо”, - сказал Джуниор.
Я мог бы оставить все как есть. Наверное, мне следовало оставить все как есть, но я хотела, чтобы эти люди уважали меня. “И, ” -сказал я, - однажды я хочу проектировать дома. Мне лучше научиться их строить. Верно?”
“Так ты собираешься провести лето в трущобах? К нам приходят самые разные ребята из колледжа, которые пытаются заниматься строительством. Ни один из них не продержался.”
“Я сделаю это”, - сказала я, немного сбитый с толку его обидой.
Он усмехнулся.
Я почувствовал, как у меня встали дыбом волосы. “Хочешь поспорить?”
“Что у тебя есть такого, чего я хочу?”
Я полез в карман и выудил десятидолларовую купюру.
Он бросил на неё пренебрежительный взгляд. “Ты долго не продержишься”, - сказал он. - “Я просто возьму твои деньги”.
“Может быть. Может, и нет.” - я протянул ему руку.
Мы пожали друг другу руки, и его мозолистая хватка была твердой. У меня не было мозолей, но я легко мог сравниться с ним в силе. Он встретился со мной взглядом и усилил хватку. Я сжал его в ответ и не дрогнул. Если он хотел испытать меня, я не собирался отступать. Мы занимались этим до тех пор, пока его лицо не покраснело. Мне пришлось стиснуть зубы, чтобы не закричать.
Наконец, его отец сказал: “Может быть, вы, две феи, перестанете играть в недотрогу?”
Ни один из нас не сдавался.
“Я серьезно”, - сказал Майк. “Прекрати это дерьмо”.
Джуниор сжал руку последний раз, а потом мы отпустили. Моя рука болела, но я бы скорее умер, чем показала это.