Когда мы вернулись в наш домик Трип вел себя шумно, пытаясь забраться на верхнюю койку.
“Что, по-твоему, ты делаешь?” сказал я.
Он выглядел смущенным. “Я думал, ты займешь большую кровать”, - сказал он. - “Я имею в виду, это вроде как твое место, так что...”
“Чувак, какой у меня рост?”
“Я не знаю. 178см? 182см”
“Ты, бычара громоздкий, я 176см”. Я поднял подбородок в сторону верхней койки. “А ты? 188см?”
"Да. И чё?”
Я подтолкнул его в сторону двуспальной кровати. - Ты никогда не поместишься на верхней койке. Бери кровать побольше. Черт!” Я серьезно относился к тому, чтобы он занял кровать, где ему было бы удобно, но я также хотел спать на 'своей' койке.
“О”, - сказал он. - “Эм... спасибо”.
Я выключил свет, но оставил дверь открытой. Поднялся ветерок, и прохладный ночной воздух проникал через сетчатую дверь.
Трип пошел в ванную и через мгновение вернулся. Он забрался в постель, а я перевернулась на спину и уставилась в потолок каюты. Узлы и завитки на фанере были разными, но достаточно похожими, чтобы я чувствовал себя комфортно.
Я сцепила пальцы за головой и закрыла глаза. Трип все еще был в разговорчивом настроении, а я - нет, особенно после прогулки с девочками. К счастью для меня, он, казалось, ничего не заметил.
”Сьюзен рассказывала мне о конвертируемых долговых обязательствах", - сказал он. - “Это своего рода ссуда с возможностью конвертации в акции...”
Я слушал в течение двадцати минут, как он говорил без остановки. Я не понял и половины из этого, поэтому в нужных местах издавал ободряющие звуки, но остановил его, когда он отважился на 'различные виды неинвестиционного финансирования'.
“Итак, - сказал я, скорее удивленный, чем любопытный, - вы со Сьюзен хорошо ладили?”
“Боже, да. Ты был прав. Она одна из самых умных женщин, которых я когда-либо встречал.”
“Я не говорил 'женщин',“ - поправил я. “Я сказал, что она одна из самых умных людей, которых я когда-либо встречал”.
“И что? В чем разница?”
“В том, что она не умная… 'для женщины', - сказал я. “Она очень умная, и точка. Не думай об этом с точки зрения мужчин и женщин”.
"Хм?"
“Ум не зависит от пола. Понимаешь? Это также не всегда означает изучение книг. Сьюзан училась в колледже всего один год. Вместо этого она вышла замуж и родила детей. К тому времени, когда мы с тобой закончим школу, у нас будет в пять раз больше высшего образования, чем у нее. Как ты думаешь, это сделает нас в пять раз умнее?”
“Боже, нет!”
“Понимаешь, что я имею в виду?”
“Да”.
“Умный человек”, - сказал я с усмешкой в голосе. “Итак, как, по-твоему, ты говоришь, когда произносишь 'Она самая умная женщина, которую я когда-либо встречал'?"
“Как шовинист”.
“Бинго! Женщины подхватывают подобные вещи. Некоторые парни тоже так сделают. По крайней мере, самые умные.
“О, определенно”.
“Так что подумай о том, как ты говоришь. Что еще более важно, подумайте о том, как ты смотришь на мир, особенно на мужчин и женщин”.
“Без шуток”, - мягко сказал он.
”Так что ты теперь думаешь?" - Я спросил. - “О Сьюзен?”
“Я думаю, что она одна из самых умных людей, которых я когда-либо встречал”.
”Возможно, именно это ты и имел в виду в начале“, - сказал я, - ”но опять же..."
“...может быть, и нет”, - закончил он. “Да, ты совершенно прав”.
“Конечно, это так. Я учился у лучших”.
Он усмехнулся, услышав намек на Сьюзен, но потом замолчал. Когда он наконец заговорил, его голос звучал нервно, неуверенно. “Вы двое действительно...? Я имею в виду… ты знаешь...?”
“Мы действительно это сделали”, - сказал я.
Он снова надолго замолчал. Я знала, что он хотел спросить — “Как это было?” — но он был слишком вежлив.
Я не из тех кто целуется и рассказывает, поэтому держал рот на замке. Когда тишина угрожала стать гнетущей, я сказал: “Это было здорово, чувак. Хотя это был своего рода несчастный случай. Я имею в виду, я не думаю, что она хотела сделать это сначала, но потом это просто случилось, и мы не смогли это остановить”.
” Что вы имеете в виду под "несчастным случаем"?
“Ну, она не собиралась соблазнять сына своей лучшей подруги. Она не такая. Это просто... случилось. Я имею в виду, мне было пятнадцать... пухленькой, застенчивый и совершенно неопытной. Я имею в виду, я был девственник.”
“Ты был пухленьким?”
“Эм... да”, - сказал я, немного озадаченный тем, что он ухватился за этот лакомый кусочек. “Как ты думаешь, почему я все время тренируюсь? И смотри, что я ем? Я больше никогда не хочу быть таким”.
“Тем не менее, Сьюзен увидела кое-что, что ей понравилось, и это было не снаружи”.
“Наверное”, - сказал я.
“Серьезно”, - сказал он. “Я думаю, именно поэтому я нравился Лори в первую очередь, потому что я был популярен и красив. Я знаю, что ей нравилось быть моей девушкой, и ей определенно нравилось заниматься со мной сексом, но я не знаю, нравился ли я ей когда-нибудь. Ты знаешь?”
Я молча кивнул.
“Я думаю, она... устала… от того, что она моя девушка. Ей нравилось снаружи, но она не заботилась о том, что было внутри. Вот что так здорово в тебе и Сьюзан. Ты не был каким-то пятнадцатилетним Адонисом. Ты был парнем, который был особенным внутри”.
Атмосфера становилась немного напряженной, поэтому я поддразнил его. “Воу, Трип… Я не знал, что тебя это волнует.
“Эй, шути сколько хочешь”, - сказал он. “То, что было у вас со Сьюзен — то что есть — это особенное. Мне не нужно быть гением, чтобы понять это”.
“Эм... спасибо”.
В помещении было темно, но я чувствовала, что он смотрит на меня снизу вверх.
“Позвольте мне сказать тебе, - сказал он, - я чертовски ревнив. Я бы все отдал, чтобы вырасти таким, как ты, научиться тому, что ты делал. Вместо этого моя мать заболела лейкемией и умерла. И моя первая девушка не была заинтересована во мне... разве что в социальном статусе или в ком-то, кого она могла бы водить за нос”.
Я не мог ничего сказать, чтобы облегчить боль потери его матери, поэтому держала рот на замке. Вероятно, он был прав и насчет Лори, но я тоже ничего не мог сказать о ней. “Знаешь, - сказал я наконец, - я думаю, что есть причина, по которой мы друзья”.
"О?”
“Мы рассматриваем вещи в перспективе друг для друга. У меня была довольно хорошая жизнь, но я завидую тебе. - Я сделал паузу, чтобы мои слова дошли до сознания. - ”У тебя была довольно хорошая жизнь..."
“За исключением того, что я потерял свою мать, а затем завел легкомысленную подружку”, - сказал он, но мягко, без особой горечи.
“Да, за исключением этих вещей. Со мной не случалось ничего подобного, но и моя жизнь не была постелью из лепестков роз. Возвращаюсь к моей первоначальной точке зрения… У тебя была довольно хорошая жизнь, но ты все еще завидуешь мне. Поэтому я думаю, что мы похожи на две стороны арки.
“Я вижу, как ты относишься к бизнесу, - продолжил я, - и я хочу быть похожим на тебя. Я вижу, насколько ты крут, когда справляешься с проблемами, и я стараюсь контролировать свой характер. Я вижу, как легко ты заводишь друзей, и я хочу быть таким же”.
Он усмехнулся в знак согласия. “Посмотри, как легко ты разговариваешь с женщинами”, - сказал он. “Я определенно хочу быть таким. И как ты видишь здание, а затем представляешь его в своем воображении? Я ужасно ревную. Я должен работать над тем, чтобы стать архитектором, но ты...? Как будто ты с этим родился. Не говоря уже о том, насколько ты решителен, особенно когда такие парни, как Джуниор, доставляют тебе неприятности. Когда я вижу это, я говорю себе: "Я не могу сдаться сейчас… посмотри на Пола”.
“Может быть, нам стоит просто жениться друг на друге”, - сказал я.
“Ты не в моем вкусе”.
“Это мои сиськи”, - сказал я. - “Они недостаточно большие”.
“Нет, это твой член”.
“У меня есть один”.
“Вот именно. Сделка отменяется. Извини.”
Мы усмехнулись.
“Спасибо, что привел меня сюда”, - сказал он наконец.
“Не за что. А теперь спи. Всю ночь по ушам ездил.
Он усмехнулся, но потом зевнул и замолчал.
Я заснул почти сразу же, как только закрыл глаза. Думаю, это был лучший сон за долгое, долгое время.