Plkst. 13.15 pēc Centrāleiropas laika
- Velns un elle, kas te notiek?
Alvaress un Kenards stāvēja Fobursentonorē ielā. Viņiem priekšā aiz policijas barjeras drūzmējās pūlis. Iela abpus viesnīcai bija nosprostota. Alvaress redzēja vairākus policistus gan formastērpos, gan civilās drēbēs un citus nozieguma vietas tehniskos darbiniekus, kas pildīja savus pienākumus.
Kenards beidza telefona sarunu un pievērsās Alvaresam.
- Cik man zināms, te šorīt noticis kaut kas šausminošs. Dzirdēju, ka miruši astoņi cilvēki, visi nošauti, un brīvībā ir viens aizdomās turamais, kurš izklausās pazīstams.
- Velns parāvis, Džon! Alvaress uzmeta Kenardam gaidpilnu skatienu. Vai tiešām tas pats, kurš piebeidza Ozolu?
Jaunākais vīrietis pamāja. Šāvējam ir līdzīga gaume attiecībā uz eksotisku munīciju. Vairāki cilvēki nošauti ar piecu, komats, septiņu milimetru zemskaņas lodēm. Vēl nav paspējuši salīdzināt lodes, bet…
- Iespēja, ka divi atsevišķi šāvēji izmantoja kaut ko tik īpatnēju vienā un tajā pašā rītā Parīzē…
- …ir ļoti niecīga.
- Pat līdzinās nullei. Alvaress centās palūkoties pāri skatītājiem, kas cerēja ieraudzīt kaut ko aizraujošu. Kad tas viss notika?
- Man varēja pateikt tikai to, ka pirms pusdienlaika. Tātad ne pārāk sen.
- Pirms Ozola nāves?
- īsti nezinu. Šķiet, vismaz stundu vēlāk.
- Mums jātiek iekšā.
Alvaress izlauzās cauri pūlim. Viņš bija liela auguma vīrs, kurš no pirmā līdz pēdējam gadam koledžā bija nodarbojies ar grieķu-romiešu cīņu un vēl tagad izskatījās pēc karotāja, kaut gan melnos matus caurvija daudzi sirmi pavedieni. Viņa augums mēdza biedēt cilvēkus, un viņš to bieži izmantoja, lai gan pēdējā laikā tomēr deva priekšroku tam, lai cilvēku viņu novērtētu par zemu, nevis baidītos. Lai nu kā, šādos brīžos lielāka nozīme bija spēkam.
Sasniedzis norobežojošo lenti, viņš uzreiz atdūrās pret paceltu plaukstu un parādīja policistam savu apliecību. Brīdi to pētījis, policists ar mājienu pieaicināja savu priekšnieku. Tas pusmūža francūzis, neliela auguma, rūpīgi kopts laiski pienāca klāt. Viņš šķita aizkaitināts, jo bija spiests kaut ko darīt. Alvaress vēl joprojām turēja roku paceltu, un vecākais policists samiedza acis, vērojot atvērto maku.
- Jā? viņš angļu valodā jautāja.
- Vai jūs te esat galvenais?
Policists pamāja. Es esmu leitnants Lefevrs. Viņš brīdi klusēja un tad nevērīgi painteresējās: Kā varu palīdzēt?
- Es esmu Amerikas Valsts departamenta darbinieks un šobrīd strādāju Amerikas vēstniecībā Parīzē. Alvaress ielika maku kabatā. Manuprāt, jūsu aizdomās turētais šāvējs varētu būt tas pats, kurš šorīt nogalināja manu paziņu, latvieti Andri Ozolu.
Bija skaidrs, ka Lefevrs jau zina par šo saistību, bet diezin vai kaut ko nojauta par to, ko Ozols darīja Parīzē.
- Un? viņš apjautājās.
Alvaress nejutās pārsteigts, tomēr būtu devis priekšroku
ieinteresētākai atbildei. Un mums abiem nāktu par labu apvienot spēkus. Ja es varētu apskatīt viesnīcu…
- Tas diemžēl nav iespējams.
- Kāpēc? Vai nedzirdējāt, ko nupat teicu?
Lefcvrs pārnesa svaru uz otru kāju; spriežot pēc viņa vēdera, svars bija iespaidīgs. Šī ir mūsu izmeklēšana. Jums nav varas šajā valstī.
Lai apvaldītu kārdinājumu kaut ko atcirst, Alvaress dziļi ievilka elpu un rami iebilda: Es necenšos atņemt jums aizdomās turamo vai atzinību, es tikai gribu viņu atrast. Un, kaut gan tas izklausās neprātīgi, man šķita, ka mēs varētu viens otram palīdzēt.
- Paldies par piedāvājumu, Lefevrs sacīja, pat nemēģinot izlikties, ka runā no sirds. Ja būs nepieciešama jūsu palīdzība, mēs to palūgsim.
Viņš pagriezās un devās uz viesnīcu.
- Nelietis, Alvaress noņurdēja un atkal lauzās cauri pūlim, šoreiz jau agresīvāk nekā iepriekš. Izņēmis no kabatas telefonu, viņš palūkojās uz Kenardu. Nu tā, laiks rezerves plānam.