На МОХИНИСО,
Кралицата на сърцето ми,
без чиято любов и подкрепа
тази книга може би никога нямаше да бъде написана
Отче всемогъщи, спасителю вечен, що повеляваш на океана безбрежен, що с десница държиш неспокойни вълни и заповядваш на всяка стихия да спи, чуй нашия плач, плача на сърцето за всички в опасност насред морето! [1]