Es neredzēju runātāju, jo bieza lapotne viņu pilnīgi paslēpa. Bet man nemaz nevajadzēja viņu redzēt, lai zinātu, kas mani .uzrunāja. Izdzirdīs šo balsi, es momentā to pazinu. Tas bija Oceola.
Es nevaru aprakstīt, ko šajā brīdī izjutu, ne arī skaidri atcerēties, ko darīju. Es nespēju sakarīgi domāt un biju pilnīgi apjucis no pārsteiguma un bailēm.
Es atceros, ka atkal pagriezos pret saviem kareivjiem. Es redzēju, ka viņi visi nav beigti. Daži gan gulēja, tāpat kā bija .nokrituši — sarāvušies čokurā vai izstiepusies visā garumā dažādās nāves pozās, nekustīgi un acīm redzot jau miruši, bet citi vēl kustējās, un viņu vaidi liecināja, ka tie vēl ir pie dzīvības.
Es jutos priecīgs, redzot, ka vairāki bija atkal uzrausušies kājās un skrēja, pareizāk sakot, streipuļoja projām un vēl daži bija uzslējušies četrrāpus un līda uz ik rasta puisi.
Šos indiāņi vēl arvien turpināja apšaudīt, un, kamēr es tur stāvēju, nezinādams, ko iesākt, pāris no viņiem ■nogāzās zālē, ložu ķerti, kuras džinkstēja man apkārt kā spiets.
Starp ievainotajiem, kas gulēja manā priekšā, bija kāds jauneklis, kuru es labi pazinu. Viņš bija sašauts abās kājās un nevarēja paiet. Viņa lūgšanās, lai es tam palīdzu, pamodināja mani no sastinguma. Es atcerējos, ka šis jaunais cilvēks kādreiz bija izdarījis man lielu pakalpojumu.
Gandrīz mehāniski es noliecos, satvēru viņu ap vidukli, pacēlu no zemes un sāku vilkt projām.
Ar šo nastu es steidzos atpakaļ pāri zemes šaurumam, cik vien ātri spēju paiet, un neapstājos ne uz mirkli, iekams nebiju nonācis tik tālu, ka indiāņu lodes vairs mūs nevarēja aizsniegt. Tur mani sagaidīja grupa kareivju, kas bija sūtīti, lai segtu mūsu atkāpšanos. Atstājis savu ievainoto biedru viņu gādībā, es pats steidzos tālāk ziņot virspavēlniekam par uzbrukuma bēdīgo iznākumu.
Taču ziņojums vairs nebija vajadzīgs. Krastā palikušie bija uzmanīgi vērojuši mūsu gājienu, un visa armija jau zināja par notikušo sakāvi.
Ģenerālis neteica neviena vārda un, neļāvis pat neko paskaidrot, nosūtīja mani uz citu kaujas lauka sektoru.
Visi nosodīja viņa neapdomīgo rīcību — sūtīt oilvē- kus tik riskantā uzdevumā, pie tam tik mazu grupu. Kas attiecas uz mani, tad es biju ieguvis drosmīga komandiera slavu, mīklaini likās tikai tas, kā man vienīgajam bija izdevies palikt neskartam šajā drausmīgajā apšaudē, bet to izskaidrot es pašreiz ir nedomāju.
Kādu stundu vai ilgāk kauja turpinājās, abām pusēm neregulāri apšaudoties purvainajā mežā un nevienai negūstot pārsvaru. Abi pretinieki turējās savās iepriekšējās pozīcijās, bet indiāņiem bija tā priekšrocība, ka viņiem aizmugurē atradās brīvs mežs. Turpretim .mums atkāpšanās nozīmētu visas armijas bojā eju, jo citas iespējas nebija kā vienīgi atkal celties pāri upei, bet to vajadzētu darīt zem ienaidnieka uguns.
Un tomēr palikt līdzšinējās pozīcijās likās tikpat bīstami. Neizkustoties no vietas, mēs nevarējām nekā uzsākt, jo faktiski bijām ielenkti uz upes krasta. Mēs j»au reiz bijām mēģinājuši izsist indiāņus no krūmāja, bet veltīgi. Pēc šīs neveiksmes mēģināt otrreiz izlauzties viņiem cauri būtu vēl riskantāk, taču, paliekot uz vietas, mums draudēja citas briesmas. Karaspēks bija izgājis no mītnēm ar visai niecīgiem pārtikas krājumiem. Tie bija jau gandrīz izsīkuši, un armijai uzglūnēja bads. Tas bija jau tagad jūtams, un ar katru stundu stāvoklis kļūtu nopietnāks.
Mums likās, ka esam ielenkti, un tā tas patiešām arī bija. Puslokā ap mums mežs mudžēja no indiāņiem, kas turējās koku aizsegā un izveidoja tikpat stipru aplenkuma līniju kā nocietināti ierakumi. To nevarēja pārraut bez milzīgiem upuriem no mūsu puses.
Mēs ievērojām arī, ka ienaidnieku skaits ar katru stundu palielinās. Laiku pa laikam atskanēja īpatnējs kliedziens, kas — kā to paskaidroja daži indiāņu kara veterāni — vēstīja jaunu ienaidnieka grupu ierašanos. Mēs sākām bažīties, ka drīz vien indiāņi būs lielā skaitliskā pārsvarā un mūs sakaus. Visu armiju pārņēma drūms noskaņojums.
Līdzšinējo sadursmju laikā mēs bijām ievērojuši, ka daudzi no indiāņiem ir apbruņojušies ar kramenīcām un musketēm un daži ģērbušies mūsu armijas formās ar visu uzkabi. Kāds ievērojams virsaitis bija ietērpies vēl dīvaināk. No viņa pleciem, uzsprausts līdzīgi apmetnim, kādu valkāja pirmie spāniešu iekarotāji, nokarājās liels zīda karogs. Ar savām sarkanajām un baltajām svītrām un zilo, 'zvaigžņoto laukumu stūrī tas piesaistīja visu mūsu kareivju skatienus, un šajā fantastiskajā drapējumā viņi pazina savas valsts mīļoto karogu, kas tagad bija likts tādā negodā.
Sie mūsu armijas atribūti runāja izteiksmīgu valodu. Mēs par tiem nebrīnījāmies. To atrašanās ienaidnieka rokās bija viegli izskaidrojama. Karogs, musketes, kramenīcas un formas tērpi bija trofejas no kaujas lauka, kur tika iznīcināta Deida nodaļa.
Sis fakts izna'isīja dziļu sašutumu mūsu kareivjos, bet Tinu niknums bija bezspēcīgs. Vēl nebija pienākusi īstā stunda .atriebt savu biedru traģisko bojā eju.
Nav izslēgts, ka mūs būtu piemeklējis tāds pats liktenis, ja mēs vēl ilgāk būtu palikuši .uz vietas, bet tad kādam brīvprātīgo virsniekam, kas bija cīnījies pret iezemiešiem vēl Hikori vadībā un labi pārzināja indiāņu kara taktiku, ienāca prātā laba ideja. Viņš ar upes otrā krastā palikušajiem brīvprātīgajiem izdarīja veiklu manevru, kas sagādāja mums iespēju atkāpties, un ģenerālis nekavējās izmantot šo izdevību.
Pēc šā virsnieka norādījuma brīvprātīgo vienība pārvietojās mazliet .augšup gar .upi un izlikās, ka gatavojas celties pāri tur. Tas bija labs stratēģisks gājiens. Ja viņiem izdotos sasniegt šo krastu, tad ienaidnieks nokļūtu starp divām ugunīm un būtu .spiests izbeigt aplenkumu, taču viņi nemaz nedomāj,a pārcelties, tā bija tikai kara viltība.
Sis manevrs tiešām .apmānīja indiāņus, un viņi visi kā viens metās uz upes krastu, lai aizkavētu pārcelšanās mēģinājumu. Ielenktais karaspēks izmantoja viņu prombūtni, un regulārās armijas daļām, nezaudējot ne minūti dārgā laika, izdevās nokļūt atpakaļ upes «drošajā pusē». Viltīgais ienaidnieks bija pārāk piesardzīgs, lai mums sekotu, un tā beidzās Uitlakuči kauja.
Steidzīgi notika kara apspriede, lai izlemtu, kā tālāk rīkoties, un šajā jautājumā domas nedalījās. Priekšlikums atgriezties Kinga fortā tika pieņemts ar apbrīnojamu vienprātību. Nekavējoties mēs devāmies atpakaļceļā un bez jebkādiem starpgadījumiem sasniedzām fortu.