Пендъргаст хукна към носа веднага щом чу виковете й. Докато спринтираше по пътеката, забеляза бял проблясък във водата и видя Констанс да изчезна в тъмнината зад килватера.
Беше парализиран от шок. След което разбра.
Чу глас, който идваше от предната палуба: Естерхази.
— Алойзиъс! – проехтя в мрака. – Чуваш ли ме? Излез с вдигнати ръце. Предай се. Направи го и ще обърнем яхтата. Иначе продължаваме. Побързай!
Пендъргаст не помръдна.
— Ако искаш да обърнем, покажи се с вдигнати ръце. Ноември е – знаеш по-добре от всеки друг колко е студена водата. Давам й петнайсет минути, двайсет най-много.
Пендъргаст отново не помръдна. Не би могъл.
— Маркирали сме местоположението й в GPS-a – извика Естерхази. – Можем да я намерим за минути.
Пендъргаст се поколеба още един последен, мъчителен миг. Почти се възхити на брилянтната тактика на Естерхази. После вдигна ръце над главата си и тръгна бавно напред. Заобиколи предната кабина и видя Естерхази и другите двама мъже да стоят на бака с насочени оръжия.
— Приближи се към нас, бавно, с ръце над главата.
Пендъргаст се подчини.
Естерхази отиде напред, взе пистолета от ръцете му и го затъкна в колана си. После го претърси. Направи го щателно и професионално. Взе ножчетата му, малкия трийсет и две калибров пистолет, пакетчето химикали, тел и различни инструменти. Опипа подплатата на сакото му и откри още инструменти, пуснати свободно и зашити вътре.
— Свали си сакото.
Пендъргаст се съблече и хвърли сакото на палубата.
Естерхази се обърна към останалите.
— Закопчайте го в белезници и го овържете. Целия. Искам го неподвижен като мумия.
Елин от мъжете се приближи. Ръцете на Пендъргаст бяха извити назад и увити с найлонови ленти. Устата му беше залепена с лейкопласт.
— Лягай долу – нареди третият мъж с немски акцент.
Пендъргаст изпълни заповедта. Оковаха и глезените му, свързаха китките и краката, оставяйки го прострян на палубата и неспособен да помръдне.
— Добре – произнесе Естерхази на немски. – А сега кажете на капитана да обърне яхтата и да вземе момичето.
— Защо? – попита мъжът. – Постигнахме целта си – на кого му пука?
— Искаме той да говори, ясно? Нали за това все още е жив?
След кратко колебание немецът заговори на капитана по радиостанцията си. Миг по-късно яхтата забави и започна да обръща.
Естерхази погледна часовника си. После се обърна към Пендъргаст.
— Изминаха дванайсет минути – каза той. – Надявам се да не си се колебал прекалено дълго.