— Изчезнала? — повтаря Сесил и поглежда Елин.
Сара кимва и продължава да плаче.
— Проверих навсякъде. Не мога да я открия — тя кърши ръце. — След онова, което се случи…
Сесил въздиша тежко и излиза в коридора. Движенията й са нервни. Явно полага усилия да се овладее.
— Сара, знам, че е трудно, но моля те, кажи ни какво знаеш.
— Ще се опитам — Сара диша истерично, опитва се да контролира риданията си. — С Марго спим в една стая. Когато се събудих тази сутрин, нея я нямаше. Веднага си помислих, че нещо не е наред, но си казах, че ставам глупава, въобразявам си разни неща и че тя просто е станала рано — Сара млъква и задавено си поема дъх. — Не съм сигурна, но в нейната половина на стаята… изглежда, е имало борба.
— Попита ли други хора дали са я виждали?
— Да, това правих цяла сутрин. Никой не я е виждал. Останахме малко. Ако Марго беше тук, все някой щеше да я види.
— Ами телефонът й? — пита Сесил.
— Няма го и не отговаря.
— Но в коридора пред стаята има служители — гласът на Сесил звучи колебливо, несигурно. — Никой не може да влезе или да излезе, без да го видят.
— Знам — очите на Сара са помръкнали. — Но Марго е изчезнала. Знам го — сега думите й са пронизителни, паникьосани. — Търсих я навсякъде!
Елин стои мълчаливо и я слуша внимателно.
Пак се случи.
Подбран е моментът… толкова скоро след Лори… нещата, изглежда, стават безумни, отчаяни, излизат от контрол.
В стомаха й се свиват кълбета страх. Тя поглежда Сара.
— Трябва да видим стаята ти. Веднага.
Стаята на Сара е само през три стаи от нейната. Разположението е същото, но има две легла.
— Това е леглото на Марго — Сара посочва леглото, което е по-близо до вратата.
Елин проследява погледа й и двете със Сесил се споглеждат.
Сара е права — има ясни следи от борба. Чаршафите с цвета на слонова кост са усукани в заплетен възел, смъкнати от леглото. На пода е съборена стъклена чаша и около нея е разплискана вода.
Книга, „А Livrе dе Росhе“, „Джобната книга“, е разлистена и скъсана на гръбчето.
Марго, изглежда, е била измъкната от леглото.
— Аз съм виновна — Сара вдига ръка към устните си и чопли сухата кожа по краищата. — Имам проблеми със съня. Взимам хапчета, слагам си маска на очите и тапи в ушите. Ако беше друг, щеше да чуе…
— Не си виновна — казва Елин, докато оглежда стаята и вижда още неща до леглото на Марго — смачкан разделител за книги на половин метър от чаршафа, чанта, паднала настрана. — Все още не знаем какво се е случило.
Сара потърква подпухналите си очи.
— Но това не е вярно — гласът й е обиден и обвинителен. — Онзи, който е убил Адел, държи Марго, нали?
Елин запазва безучастен тон.
— Както казах, не можем да твърдим нищо със сигурност.
Но дори в нейните уши думите прозвучават неубедително.
Гледайки сцената пред себе си, Елин е сигурна какво се е случило.
Убиецът е измъкнал Марго през нощта, преди да отвлече Лори, или малко след това. Така или иначе, нещата не изглеждат добре.
Сара се извръща, раменете й се тресат.
— Сара, знам, че е трудно, но искам да ми разкажеш какво правихте с Марго вчера, преди да си легнете?
Сара си поема дълбоко дъх, за да се успокои, и отговаря:
— Вечеряхме с другите в трапезарията. Поседяхме малко, побъбрихме — тя се усмихва едва-едва. — В момента всички правят само това. Разговарят. Пият. Никой не иска да си ляга.
— И после? — подканя я Елин.
— Качихме се горе и се върнахме в стаята. Гледахме нещо по „Нетфликс“. Марго чете — думите излизат бързо от устата й, все още със силен френски акцент. Елин трябва да слуша внимателно, за да я разбере. — Угасихме лампата към единайсет и половина.
— И когато се събуди, видя това?
Сара кима.
— Не съм пипала нищо. Облякох се веднага, слязох долу и започнах да я търся.
— И кога беше това?
— Наближаваше десет. Успах се.
Елин пресмята шум. Десет. Това означава, че е възможно Марго да е била отвлечена след случката с Лори в мансардата. Малко вероятно е, като се има предвид факта, че по онова време имаше повече хора наоколо, но не е невъзможно.
По-вероятно е обаче Марго да е била отвлечена през нощта; но нещо в тази теория не се връзва — пред вратите цяла нощ имаше служител от персонала, който играеше ролята на охрана.
Как се е промъкнал убиецът покрай него?
Елин отваря вратата и тръгва по коридора към него. Той е млад. Лицето му все още е закръглено по момчешки и на носа и бузите има младежки пъпки.
— Наред ли е всичко? — пита служителят, но неведението, което е загатнато във въпроса му, противоречи на нервния поглед към стаята на Сара.
Той знае какво става. Знае и е уплашен.
— През цялата нощ ли беше тук?
— По-голямата част — младият мъж навлажнява с език устните си. — Дойдох малко след единайсет. Никой не мина по този коридор, докато бях тук — той посочва плоското сребристо шише до него. — Това нещо е като ракетно гориво.
— Сигурен ли си? Не чу ли нищо?
— Не. Само гостите и служителите, които се връщаха в стаите си.
Елин стиска пръсти. Мисли, Елин, мисли. Как може нападателят да е влязъл в стаята, без да го види никой?
Тя му благодари, връща се в стаята на Сара и отново оглежда пространството.
Пропускам ли нещо?
Погледът й се спира на френските прозорци.
Елин внимателно пристъпва към тях. Спира пред прозорците и се навежда. Оглежда пода.
Пулсът й се ускорява. Тя вижда блед, размазан отпечатък от стъпка. Мокрият отпечатък на подметка е изсъхнал и е оставил следа.
Елин се изправя и оглежда рамката. По дървото има малки резки. Френският прозорец е бил разбит.
Тя изпитва отчаяние. Мерките, които взеха, за да пазят хората, са улеснили убиеца. Всички бяха преместени на по-ниските етажи и за него е било по-лесно да се качи нагоре и да избяга.
— Откри ли нещо? — пита Сесил от другия край на стаята.
Елин кима рязко.
— Мисля, че похитителят е влязъл през френските прозорци.
Тя ги отваря и в стаята нахлува смразяващ въздух. С него идва пронизителното свистене на вятъра и леден порив на сняг.
Навън всичко е бяло. Дърветата в далечината са покрити със сняг.
Елин оглежда терасата и веднага забелязва, че снегът е утъпкан и разровен в неравен пласт. Въпреки че отгоре е навалял нов сняг и е започнал да запълва някои от вдлъбнатините, Елин вижда ясни следи.
Трудно е да се разбере какво е. Не са отпечатъци от стъпки, а нещо по-голямо и по-широко.
Тя анализира неясните очертания и оглежда формата.
Следите започват да се изясняват.
Това е отпечатъкът на нещо голямо и тежко — отпечатък на тяло.
Марго е била влачена.
Елин обработва наум информацията. Щом Марго е била извлечена от стаята, това означава, че е била упоена.
Пронизва я прозрение — нямат много време.
Ако искат да намерят Марго, трябва да действат бързо. Въз основа на последните две убийства и потенциалната ескалация убиецът вероятно ще действа бързо. Безмилостно.
Тя си поема дълбоко дъх и отново се обръща към Сесил и Сара. Още преди Елин да заговори, Сара поклаща глава и от гърлото й се изтръгва задавен звук.
— Мислиш, че са я отвлекли, нали? — Сара закрива с ръце лицето си. — Човекът, който… — ридания разтърсват гърдите и раменете й.
Сесил я прегръща.
— Виж, хайде да слезем в салона и да поседим малко там. Ти си в шок — тя поглежда Елин и оформя беззвучно с устни: „Това добре ли е?“
Елин отново стрелва поглед към снега навън и странната следа от утъпкан сняг.
Щом е излязъл, следите няма да спрат дотам.
Тревожи я мисълта, че е твърде очевидно.
Убиецът сигурно не е толкова глупав, че да остави следа.
Освен ако не е имал друг избор.
Вероятно се е наложило да импровизира както в мансардата. Може би е възнамерявал да измъкне Марго през коридора, но нещо се е объркало.
Другото обяснение, което е по-вероятно, е, че убиецът става небрежен. Така или иначе, това е улика. Нещо, което може да ги насочи към Марго.