Беглец пересекает свой след

УЖАС БОГОСЛОВОВ

На протяжении многих веков священник брал у государства в аренду души; физические тела доставались врачу. Грубые остатки этой практики сохранились и по сей день: возможно, вы помните случай со священником, который однажды подал в суд на арендатора в Свельвике, пытаясь взыскать с него восемь крон в год за пастырскую помощь. Этот человек сам оказывал себе всю необходимую пастырскую помощь, и священник был не в праве судиться. Но врачи, лишенные священниками очень естественного домена, не предпринимают никаких серьезных попыток вернуть его себе. Они позволяют священнику сохранять за собой владение корнями большинства наших болезней, и тот факт, что дело Сторм против Монсена было разрешено в суде, кажется, прямо указывает на это.

Изменчивая цепь, связывающая наши души с нашими физическими недугами, сначала проходит через темный лес, где скрываются богословы в черных капюшонах и с побледневшими лицами. Совершенно очевидно, что церковь заняла самый стратегический пункт в жизни человека, ту древнюю заповедную землю, откуда ужас человека перед темнотой может быть направлен как эффективное средство контроля. Мы можем хорошо представить себе время, когда обнаженный человек проводил ночи, прижавшись к своим собратьям на дереве. И вот однажды один из членов группы увидел способ покорить остальных; он под покровом темноты укрылся от своих товарищей и стал тревожить их странными звуками, которые позже взялся интерпретировать для них. А утром у всех у них начались головные боли и расстройство кишечника.

Большинство из нас все еще продолжают властвовать через слабость. Из постели мы можем, если справедливость на нашей стороне, тиранить целую семью. Мы продолжаем в том же духе до тех пор, пока можем получать удовольствие от мысли о собственных похоронах, когда все Янте выстроятся в процессию в нашу честь, а в газете появится наш некролог. Тот, кто желает боли в животе, добивается ее. Ни один из нас не боялся бы смерти, если бы был уверен, что нашему собственному гробу позволят стоять вечно, перекрывая движение посреди Главной улицы.