ТАЙНА, ОКРУЖАЮЩАЯ СКАЗОЧНУЮ СТРАНУ

Я вновь пересмотрел сцены своей трагедии; я сделал это по ряду причин и, по крайней мере, частично, это было своего рода паломничество, хотя я и не решился, в конце концов, зайти так далеко, как в Мизери-Харбор. Видите ли, поскольку я пережил свой опасный двадцать шестой год, не умерев, мое желание стало еще более сильным. Прошло еще некоторое время, я никак не мог созреть для такого путешествия, и, конечно, при планировании поездок в другие точки земного шара возникают особые трудности. Тем не менее, в один прекрасный день я оказался в Монреале. У меня не было средств, но, несмотря на это, я как-то пробирался на запад, работая на фермах и в лесах, останавливаясь в различных местах у друзей…

Позже я вернулся в район, где произошла трагедия. Но самым важным событием в моей поездке было, я полагаю, мое путешествие через пролив Беллейсл. Оно пронеслось через меня, как волна тепла, значение этой поездки…

В то время я думал, что избегал этого места, потому что не хотел столкнуться с Уолтером Шисом. Но позже я решил, что организовал эту защиту из-за страха, что что-то может всплыть в связи с Мизери-Харбор, потому что я мог бы легко воздержаться от обращения к Уолтеру Шису. Тем не менее, сегодня я считаю, что моя первая мысль была правильной. Или, по крайней мере, частично — в основном. Я снова почувствовал себя зажатым с одной стороны Евой и Ишбель, с другой — Джоном и Уолтером Шисом. Но убийство тоже должно было сыграть какую-то важную роль… В общем, это была Сказочная страна, и хотя мы с опаской относимся к дням детства, мы все же забыли их настолько основательно, что считаем их счастливыми. Этот процесс я снова привел в движение в случае с Ньюфаундлендом. У меня есть две страны, где я верил в счастье. Ни в одном из этих мест такого нет. И мы отступаем, если вдруг слышим призыв вернуться в Сказочную страну. Даже самый законченный идиот чувствует некоторую нерешительность, когда речь заходит о том, может ли человек надеяться вернуть свое детство. Несмотря на то, что тот период жизни, возможно, был беспредельно счастливым, человек не хочет прожить его снова, пресытившись подобным счастьем. Всегда было лучше быть тридцатилетним, чем двух-трехлетним.

Существуют определенные духовные явления, которые могут быть более точно описаны с помощью геометрической диаграммы, чем словами. Если вы зафиксируете в своем сознании географическое положение этих двух моих сказочных земель и проведете прямую линию от каждой из них к точке на небе посередине между ними, у вас получится равносторонний треугольник, с вершины которого свисают часы. Это старомодные серебряные часы, которые защищены маленьким футляром из прозрачного рога. Таким образом, точка, где висят часы, находится где-то над Северной Атлантикой. Две сказочные страны связаны между собой ножками треугольника и часами.

Все эти годы я лелеял мысль о том, что Ишбель стала матерью. Я не мог заставить себя пойти к ней и обнаружить, что ошибся. Мой сын должен заменить мертвого. Я принес сына в жертву пламени Сказочной страны. Мальчик должен быть там; возможно, у него черные волосы его матери, те самые черные волосы, которые лежали окровавленными над ушами другого. Возможно, она назвала его Джоном. Я отдал своего старшего сына в жертву огню в сарае Адамсена, Большому Джону на небесах.

Загрузка...