Навколо Парнасу: Літературні бувальщини

ЯК СТАТИ ШЕКСПІРОМ

Розповідають, що до Шекспіра прийшов юнак і запитав, що йому треба робити, щоб бути таким, як Шекспір.

Письменник відповів:

— Я хотів бути богом, а став тільки Шекспіром. Ким же будеш ти, якщо мрієш стати лише мною?

НІЧОГО ДОКОРЯТИ

Один критик докоряв Шекспірові, що той запозичив майже всю сцену з п'єси сучасного йому автора.

Шекспір відповів:

— Це моя дочка, яку я забрав від нікчеми, щоб ввести її в пристойне товариство.

ВТРАТИВ НАГОДУ

Відомого шекспіролога доктора Семюєля Джонсона запитали:

— Чи то правда, що Френсіс Бекон написав п'єси Шекспіра?

Учений відповів:

— Не знаю. Але якщо він цього не зробив — втратив велику нагоду...

ЛІТЕРАТУРА І ЖИТТЯ

Власник великого отелю в Стретфорді — на батьківщині Шекспіра — дав кожному номеру в готелі назву одного з творів драматурга. Якось портьє мав необережність помістити молоде подружжя, яке подорожувало після весілля, в кімнаті під назвою «Приборкання непокірної». Молода дуже розгнівалася і вчинила великий скандал. Тоді переляканий портьє переселив подружжя в номер під назвою «Багато галасу даремно». Проти цього жінка не заперечувала.