Живущий за двоих

Том 15. Глава 7

Несмотря на то, что Эндрю служил в Объединенных кадетских силах в школе, а затем в Корпусе подготовки офицеров в Кембридже, он так и не довел свое участие до естественного завершения. Мог ли он убить человека? Быть солдатом, даже инженером, означало иметь возможность стрелять из своей винтовки в других людей и убивать их. Возможно, на подсознательном уровне он думал об этом, но, учитывая его способность переосмысливать вещи, было удивительно, что он никогда не тратил время на размышления об этом.

Несмотря на то, что Эндрю понятия не имел, мог ли он намеренно убить человека, он стоял и смотрел, как лежащий перед ним мужчина захлебывается собственной рвотой. Он слышал начальные позывы к рвоте, видел немного рвоты вокруг его рта и, наконец, наблюдал, как он боролся за вдох, который так и не появился, и его лицо покраснело перед тем, как он умер на глазах у Эндрю, вокруг рта и даже следов рвоты вокруг носа. Эндрю продолжал смотреть на него несколько мгновений, прежде чем повернуться и тихо уйти.

Заключительный тренировочный уик-энд внеурочного года, как обычно, прошел в Стэнфорде. Заключительный уик-энд представлял собой мешанину из целого ряда тренировок, в основном из зубрежки всех оставшихся тестов на профпригодность, чтобы кадеты были признаны условно компетентными. Будучи младшим кадетом младшего офицерского состава, Эндрю продолжал проходить оценку по лидерству и командованию и провел большую часть субботы, работая над подготовкой к заключительному упражнению, которое ему предстояло сдавать в третьем семестре. Было много тренировок в небольших группах с опытными сержантами и офицерами. Эндрю не видел никого из новых курсантов в течение дня. В те выходные Стэнфорд был занят: там было несколько резервных формирований, а также ОТК Ист-Мидлендс. Когда он вернулся в лагерь в конце дня, в помещении царила напряженная атмосфера, и казалось, что разные взводы и роты обменивались словами на расстоянии десяти шагов. Это был Cambridge UOTC, а не гребаный SAS. Он не придал этому значения, просто сидел и болтал с Джеком, Мэттом и Ролли, как обычно.

Хотя болтовня и патетическое позирование не привели к драке, это привело к серии пьяных состязаний между OTC Кембриджа и Восточного Мидленда и некоторыми резервистами Королевского транспортного корпуса. Все это происходило в маленьком городке Брэндон, недалеко от лагеря, и Эндрю был осторожен, чтобы не быть втянутым в это. Позже он узнал, что в барах также были американцы с баз ВВС США в Лейкенхите и Милденхолле. Разногласия и последовавшее за ними соревнование в выпивке не имели никакого отношения, кроме того, что большая часть Компании вернулась в лагерь пьяной в стельку. Теперь, когда это была британская армия, такое поведение положительно поощрялось, или так казалось. Итак, по возвращении курсантов было много спотыканий, их сильно рвало в туалете, и в целом в казарме царил пьяный беспорядок. Итак, 5.00 утра обещало быть болезненным для всех этих парней, но непосредственной проблемой Эндрю было то, что ему захотелось пописать, и он даже близко не подходил к туалету.

Именно так он обнаружил Артура Шерарда, насильника и законченного куска дерьма, лежащим без сознания за казармой. Эндрю усмехнулся и покачал головой, но обошел Шерарда, прежде чем полить дерево неподалеку. Поворачиваясь назад, Эндрю проходил мимо него, когда услышал звук первых вздохов. Сначала это было забавно: пьяный в стельку, а теперь весь в блевотине, но Эндрю быстро понял, что рвота попала в дыхательные пути Шерарда. Подростком он читал о том, как Кит Мун из The Who и Джон Бонэм из Led Zeppelin умерли именно от этого, даже не остановившись и не задумавшись о самом действии. Все это было мгновенной вспышкой, Эндрю стоял там, глядя сверху вниз на Артура Шерарда, и он мог спасти ему жизнь. Переверните его на бок или на живот, в худшем случае Эндрю мог бы засунуть пальцы в горло Шерарда, чтобы попытаться прочистить дыхательные пути.

Но он решил этого не делать. Эндрю даже сделал пару шагов вперед, но сознательно остановился и сделал шаг назад. Артур Шерард подумал, что правила к нему неприменимы. Таким образом, Эндрю не вернул ему элементарную порядочность и человечность. Эндрю не ушел, он не спрятался от того, что делал, он стоял и смотрел, как у него на глазах умирает человек, которого он мог спасти.

В такие моменты время не имеет смысла. Вся ментальная концепция замедления или остановки времени, ну, Эндрю это почувствовал. От начала до конца прошло не более двух минут и, вероятно, едва ли больше одной минуты. Но если бы кто-то подошел к нему и сказал, что Эндрю полчаса стоял и смотрел, как умирает Артур Шерард, у него не было бы возможности возразить им. Осознав, что он мертв, Эндрю повернулся и вернулся к своей койке.

И заснул почти сразу.

Воскресная тренировка была отменена после обнаружения тела Шерарда. В течение дня было много спешки и ожидания, поскольку военная полиция опрашивала людей и пыталась определить, что произошло. Эндрю так и не был допрошен, поскольку его отсутствие и присутствие Шерарда в Брэндоне исключили его причастность. Только несколько недель спустя произошла утечка результатов вскрытия. Шерард принимал наркотики перед тем, как выйти на улицу, и в конечном итоге его убила комбинация наркотиков и алкоголя. Но все это было позже. В воскресенье вечером они, наконец, вернулись в Кембридж, им даже пришлось выдержать натиск телевизионщиков по возвращении в TA Centre.

Эндрю провел весь день, размышляя о своих действиях или бездействии предыдущей ночью. Предыдущие две недели повторялись как в бесконечном цикле. Все казалось таким простым, слишком удобным. Нераскаявшийся насильник получил правосудие, хотя закон никогда не был задействован. Был только один человек, который мог спасти его, и Эндрю предпочел стоять и смотреть, как он умирает. Не прятаться за фиговым листком, не осознавая или уходя, чтобы его сознание могло быть спасено. Нет, Эндрю стоял в трех шагах от человека, захлебывающегося собственной рвотой, зная, что происходит, и зная, что он умрет, и решив стоять и смотреть, как это происходит. И знаете, что беспокоило его больше всего? Тот факт, что он не был обеспокоен.

Двумя неделями ранее Эндрю не был уверен, как относиться к тому, что кто-то признается в изнасиловании, и при этом не может ничего поделать с этой информацией. 14 дней спустя тот же человек медленно умирал у него на глазах, и Эндрю решил не помогать ему. Поэтому он решил припарковаться. Мысленно отложил это в сторону, зная, что он будет возвращаться к тем выходным снова и снова и продолжать жить своей жизнью. Сейчас это было легче сказать, чем сделать, но он попытался. Он объяснил Хелене, что их ночь непристойного веселья придется отложить до среды. Она была разочарована, но когда он сказал ей, что в тренировочный уик-энд произошла смерть, она поняла.

Только в понедельник вечером Эндрю пришел в себя, и это сделал вид пустой кровати. У молодой девушки не было шанса жить своей жизнью, и он беспокоился о насильнике? По дороге домой Эндрю шел намеренно, чтобы дать ему немного времени подумать, он действительно просто отложил инцидент в сторону. Все было кончено, Эндрю предстояло жить с этим всю оставшуюся жизнь, и ему нужно было сосредоточиться на людях, достойных его времени и помощи. Тот вечер понедельника подтвердил важность попыток изменить жизнь хотя бы к лучшему для одного ребенка в онкологическом отделении. Артур Шерард исчез.

До внебиржевого парада во вторник. Знаете, какие были большие дебаты? Проводить ли все-таки большую ежегодную вечеринку в ближайшую субботу или нет. Культура употребления алкоголя в армии была и остается устрашающей, а это был всего лишь какой-то новенький кадет, который не мог справиться со своим алкоголем; 1980-е были просвещенными временами. Забытый вывод заключался в том, что bash все еще продолжался. У многих ли курсантов были оговорки и не показалось ли это дико бестактным? Что-то из этого было, но меньше, чем вы могли себе представить.

Наконец, в среду вечером у Хелены и Эндрю состоялся давно назревший разговор о прошлой неделе.

“Не могу поверить, что прошла неделя с тех пор, как неожиданно появилась Эби. Мне действительно жаль, что я просто предположил, что ты был не против, когда мы все оказались в твоей постели. Мой первый секс втроем!”

Не то чтобы Эндрю был сумасшедшим, но это было бы невозможно выдержать перед лицом такой привлекательности.

“Ты - наша система безопасности, ты понимаешь это, не так ли? Сначала ты помогаешь Эби сбежать из ее добровольной скорлупы; затем ты забираешь меня обратно после того, как Эд трахнул меня на Рождество, а теперь это. Вы не возражаете?”

“Я думаю, что заслуживаю кастрации, если пожалуюсь на тебя и Эби голыми в моей постели, но это легкомысленный ответ. Честно говоря, я не знаю, что об этом думать. С одной стороны, я рад помочь, но я также думал о той ночи. Я надежный друг для вас обоих, как вы говорите, ваша система безопасности. Я тоже путаю дружбу и секс. Мы не говорим об этом, возможно, намеренно, но большую часть семестра мы вели себя исключительно. Внезапно я переспал с вами обоими, и это почему-то кажется шагом назад, особенно после нашего разговора десятидневной давности.”

Счастливое лицо Хелены поблекло, когда она слушала его.

“На самом деле я не думала об этом в таком ключе. Я была полностью поглощена тем, что была раскрепощенной женщиной, нарушала условности и была достаточно открытой, чтобы действовать таким образом. Просматривая это неделю спустя, я понимаю вашу точку зрения.”

Она остановилась и посмотрела на него.

“Встречались ли мы с Эндрю? Внезапно мне кажется, что мы встречались, но я не уверена, что знала ”.

Робкая улыбка вернулась на ее лицо.

“Нет, я не думаю, что это было что-то настолько радикальное. С твоим приездом в Эдинбург через пару недель я сознательно избежал любых осложнений. Я не хотел, чтобы ты думал, что я принимаю тебя как должное. Не то чтобы у меня были какие-либо из этих разговоров с тобой. ”

“Я понимаю, что ты имеешь в виду. Ты действительно не трахаешься с новой женщиной каждую неделю, не так ли?”

Он покачал головой.

“Послушай, я не пытался испортить настроение, это просто застало меня врасплох, вот и все. Я не должен был позволять ей приходить сюда в четверг вечером ”.

“Нет, но это еще не все, не так ли? Я сказал тебе трахнуть ее в четверг вечером и встретил тебя голым у двери в пятницу утром”.

Хелена на мгновение замолчала.

“Эд трахался за моей спиной, парень Эби делал то же самое, но я практически потребовал, чтобы ты трахнул Эби. Это так же просто, как доверие, знания, уважение?”

Эндрю позволил Хелене разобраться с этим, разговаривая вслух. Молчание затянулось.

“В прошлом году, когда ты рассказывал мне обо всех своих сексуальных действиях, я пытался казаться хладнокровным и спокойным, но я был более чем немного напуган твоими сексуальными познаниями и расслабленным отношением к вещам, которые я едва понимал. Думаю, именно это я имею в виду, когда говорю, что пытался освободиться ”.

Эндрю удивленно посмотрел на Хелену.

“Ты пытался не отставать от меня, превзойти меня?”

“И да, и нет. На каком-то уровне меня не волновало, что Эби увидит меня обнаженным, увидит обнаженной Эби. В ту ночь у меня была власть, контроль. Это глупый способ думать об этом, но я чувствовал, что это был мой щедрый жест - позволить ей остаться с нами. Лежа в постели, мы оба были так напряжены, не зная, что произойдет, если вообще что-нибудь произойдет. А потом ты заснул, как будто наличие двух обнаженных женщин в твоей постели было обычным делом. Я страстно желал тебя, потребовалась вся моя сила воли, чтобы не поиграть с твоим членом, тем более что он отчаянно нуждался в том, чтобы с ним поиграли.”

Она снова замолчала, и ее лицо стало печальным.

“Я поделилась своим другом, не думая о последствиях этого поступка. Не думаю, что я была бы так бесцеремонна по отношению к своему парню или, в конечном итоге, к своему мужу. Что это говорит обо мне, о нас?”

“Мы всегда были честны друг с другом. Мы не пара, не сейчас и, возможно, никогда, на данный момент мы друзья, которые много трахаются. Для меня Abi тоже была в этой категории, как вы знаете. Ничего не изменилось. У меня есть группа действительно близких друзей здесь, в колледже, и, судя по разговорам между нами, мы все работаем над этим. Для нас троих в этом есть сексуальная составляющая, но это не меняет того факта, что вы оба мои близкие друзья. Джастин и Джуди справляются со своим расставанием. Мэтт и Навья занимаются проблемой совершенно разных культур. Так что давай просто забудем об этом. То, что ты сделал, было спонтанным поступком хорошего друга. Посмотри на эту кровать. Конечно, она длиннее стандартной, но, черт возьми, не шире. Что мы собирались делать втроем? Это было бы ‘и малыш сказал перевернуться ”, и Эби оказалась бы на полу ".

Им потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, но они оба лежали обнаженными в его постели и были молоды и возбуждены. Хелена и Эндрю, как правило, были парой, не склонной к прелюдии, зная, что длительная прелюдия была потрачена впустую, поскольку они оба обычно были близки к кипению. Были ли они ленивыми любовниками? Эндрю так не думал, скорее они просто знали, на какие кнопки нажимать друг другу.

Той ночью, что нетипично, им потребовалось гораздо больше времени, чтобы успокоить друг друга. Они долго целовались и ласкали друг друга. Уложив Хелену плашмя на спину, Эндрю опустился рядом с ней на колени, глядя сверху вниз на ее подтянутое, молодое тело. Он не начал прокладывать свой путь по ее телу, целуя каждую частичку, но когда он посмотрел на нее сверху вниз, он просто начал целовать и покусывать. Тело Хелены было подтянутым, но не обладало твердостью или четкостью, присущими тем, кто занимается спортом. В ней была мягкость, в ее животе не было лишнего веса, просто живот немного выступал. Она не занималась спортом, вместо этого полагаясь на правильное питание и высокий метаболизм, чтобы сохранить свою прекрасную фигуру. У Хелены не было определенной эрогенной зоны, которая была ключом к раскрытию ее желания, все работало, но ничто не сводило ее с ума.

Кроме как между ее ушами. Причина, по которой Хелена и Эндрю сразу перешли к траху, заключалась в том, что они знали, что возбуждает друг друга. Для Эндрю это были взгляды, которые Хелена бросала на него еще до того, как они вошли в его комнату. Ее фирменным блюдом была развращенная невинность, взгляд чистой наивной невинности, удивление от того, что ее желания предали ее, и явная беспричинная радость от попытки проглотить его член. Хелена сказала ему, что для нее это было его дыхание на ее шее, приближение к уху, предвкушение того, что он собирался сказать. Точно так же, как Хелене не нужно было каждый раз делать потрясающий минет, так и Эндрю не нужно было каждый раз максимально возбуждать ее желания. Поэтому вместо того, чтобы играть с сосками Хелены или лежать между ее сладких, стройных бедер, Эндрю перевернул ее на живот и лег рядом. От плеч до поясницы он провел кончиками пальцев по ее коже. Хелена лежала, повернув к нему голову, гадая, что он собирается сделать или сказать дальше.

“Интересно, что с тобой случилось, Хелена?”

Пальцы Эндрю начали играть с ней.

“Тебе обязательно было затаскивать Эби в постель, чтобы ‘отплатить’ мне? Или ты разочарована во мне, Хелена? Что я не более требователен. Мы дикие и сумасшедшие в постели, но разве этого недостаточно? Ты просто хотела, чтобы я наклонился и взял тебя однажды ночью? Лицом вниз на моем столе, твой прелестный маленький розовый бутон растянулся вокруг меня. ”

Его палец начал давить на нее, еще не проникая внутрь. Но бедра Хелены оторвались от кровати.

“Мне жаль, что я так разочаровал тебя, Хелена. Ты позволишь мне загладить свою вину? Я буду более требователен к твоему телу. Такой ужасный конфликт, не так ли? Ты не хочешь, чтобы мужчина так думал о тебе, о твоем теле, и все же ты лежишь здесь и пытаешься засунуть мой палец себе в задницу, потому что это именно то, чего ты хочешь от меня, не так ли?”

Палец Эндрю опустился на две костяшки глубже, и с губ Хелены сорвалось сочетание ‘да’ и ‘оооо".

“Но мы оба знаем, что это не настоящая причина, по которой ты пригласила Эби в мою постель. О, Хелена, как долго ты думала о ее прикосновениях, гадала, на что это будет похоже? Ты можешь представить, если бы она была здесь прямо сейчас? О, Хелена, подумай о ее теле, лежащем под тобой. Твоя голова лежит на ее бедре, ее рот и язык находятся под тобой, просто ожидая подходящего момента, чтобы прикусить твой клитор. Он прямо здесь, просто отчаянно нуждается в ее прикосновении. Но она ждет. Она ждет, когда я трахну тебя, она может видеть каждую деталь. Когда моя голова просунется в твою узкую маленькую попку, она вцепится в нее и никогда не отпустит. Ты можешь представить Хелену, Аби, лежащую там и пожирающую твою плачущую киску?”

Эндрю оседлал ее, не имея возможности шептать ей и трахать ее одновременно.

“Но лучше всего то, что ты чувствуешь запах ее желания, видишь, как она блестит прямо перед тобой. Это выглядит так аппетитно, что тебе так хочется попробовать. Осмелишься? Аби не только съест тебя, пока я буду трахать тебя, но и ты впервые попробуешь ароматную сладкую киску. Думай об этом, пока я медленно, о, так медленно, толкаю свой член в твою задницу. Широко растягивая твою бедную маленькую попку. И прямо в тот момент, когда я проталкиваюсь внутрь, когда мышцы возвращаются на место, представьте, что вы пробуете Эби на вкус, что Эби доводит вас до оргазма снова и снова. ”

Хватит разговоров. Презерватив был на месте, и Эндрю тщательно смазал его. Но на заднице Хелены его не было. Он хотел, чтобы момент проникновения был медленным, осторожным, обдуманным. Сегодня проникнуть в нее было нелегко. Он постепенно надавливал и жестоко остановился, когда ее задница растянулась во всю ширину, но только на секунду. Затем Эндрю протолкнулся, и Хелена кончила. Оргазм Хелены состоял из множества вещей. То, что ее призвали к ее скрытым желаниям экспериментировать со студентами, то, что ее тело реагировало на триггеры ее разума, сам факт того, что ее трахали так намеренно, так жестоко, - все это было там. Он был погружен в ее задницу, но Эндрю ничего не делал почти минуту. Но, зная, что Хелена быстрее всех в мире приходит в себя после оргазма, он начал скользить внутрь и наружу, как только она перевела дыхание. Но, каламбур, это был антиклимакс после того первого момента. Конечно, это была энергичная возня, и Эндрю на мгновение увидел звезды, когда кончил, но это было ничто по сравнению с жестокостью первого проникновения. Он вытащил и разобрался с презервативом, прежде чем лечь на спину, и Хелена немедленно села на него. С минуту ничего не было сказано, прежде чем она улыбнулась.

“Я мог бы попытаться заявить, что ваши слова вообще на меня не повлияли”.

Она устало хихикнула.

“Как, черт возьми, ты это делаешь, Эндрю? Ради бога, ты студент-инженер. Я пока единственный, кто занимается английским”.

Она вздрогнула от этого воспоминания.

“Временами ты пугающе интуитивен. Вы понимаете сложность и раздвоенность желания контролировать, чтобы вас уважали, необходимости никогда не терять бдительность, бороться за каждый шаг вперед, и в то же время с точностью до наоборот. Клянусь, я чувствовал дерево, когда ты говорил о том, чтобы перегнуться через стол и просто взять меня. Это не должно меня заводить, но заводит. И я думаю, что это заводит меня, потому что я знаю, что могу доверять тебе ”.

Она остановилась.

“Нет, это нечто большее. Я хочу того, чего не могу получить, и это просто пиздец. Восемь вечеров из десяти мне нравится то, что мы делаем, то, что у нас есть. Но с двумя другими, и я понятия не имею, когда у меня появится настроение, я хочу, чтобы вы сделали именно то, что сказали. Насколько это печально? Я бы надеялся, что смогу добраться до точки с партнером, где они смогут уловить это, но это кажется почти жадным ”.

Хелена осторожно обходила слона на кровати. Она снова вздохнула.

“Задавался ли я вопросом о том, на что это было бы похоже с женщиной? Да, задавался. Просил ли я Эби остаться на прошлой неделе в качестве какого-то дьявольского эксперимента? Я так не думаю. Час назад я был бы непреклонен в обратном, но то, как ты перевираешь свои слова.”

Она покачала головой.

“Ты заставил это казаться реальным. Ты пропустил все неловкие прелюдии, это была идеальная фантазия. Мы с Эби голые в ‘69’, и ты собирался трахнуть меня до бесчувствия. И когда ты остановился, всего на полсекунды, я чуть не кончил прямо там. Моя задница болезненно растянулась, но я мог представить ее дыхание на моем клиторе, просто ожидающее, когда ты войдешь внутрь.”

Руки Эндрю нежно сжали ее щеки, и глаза Хелены расширились от удивления.

“Ты дьявол, Эндрю Маклеод. Ты говоришь о том, что у тебя есть только умные любовники, и я теперь такой же. То, как ты берешь что-то и поворачиваешь это в совершенно новом и захватывающем направлении. Я пришел сюда сегодня вечером, чтобы загладить свою вину перед тобой, немного смягчить свою вину, и все же, в конце концов, ты сделал все это из-за меня. В восхитительной и непристойной манере. ”

Хелена положила голову ему на грудь.

“Мы можем просто обниматься остаток ночи?”

После завершения их туалетных процедур Эндрю уложил Хелену на кровать и нежно втер немного лосьона в ее бедную маленькую попку. Когда они заснули, Хелена была наполовину накрыта им, ее задница надежно покоилась в его руке. Когда Эндрю вернулся утром с купания, Хелена проснулась и прыгнула в его объятия.

“Спасибо тебе за прошлую ночь. Возможно, это был самый сильный оргазм в моей жизни, что должно мне о чем-то рассказать. Итак, как мы собираемся соблазнить Аби и снова затащить ее в нашу постель?”

Эндрю был уверен, что выражение его лица должно было что-то значить. Вплоть до смешка Хелены. Все еще находясь в его объятиях, она поцеловала его и улыбнулась.

“Слишком просто, Эндрю, слишком просто”.

Умные женщины с грязной полосой в милю шириной? Любите их.

В тот вечер профессор Уилкинс подошел к Эндрю в конце занятия. Они договорились встретиться на следующей неделе, когда университет будет свободен и у Эндрю будет больше гибкости в расписании. Пегги дождалась окончания занятия и вышла вместе с ним.

“Я не могу поверить, как быстро стало казаться таким нормальным видеть тебя в купальниках. В тот первый день я думал, что мое сердце вот-вот разорвется ”.

“Я даже больше не думаю об этом”.

“Чего хотел профессор?”

“Он хочет встретиться, чтобы поговорить о том, что я модель. Я подписалась только на первые два семестра, поэтому я предполагаю, что он хочет поговорить о следующем семестре или, может быть, о следующем году. Я не знаю, я посмотрю. Ты доволен своим рисунком?”

“Что ж, я прошел три курса, и каждый кажется лучше. Я рад, что прошел этот курс”.

Он поднял бровь, и она покраснела.

“Прекрати это”.

Эндрю рассмеялся.

“Что вам нужно решить, так это повесить ли один из рисунков у себя дома. Посмотрите на реакцию Бет ”.

Пегги выглядела шокированной.

“Не смотри так. Повеселись со своей дочерью. Ты же не собираешься повеселиться в кафе. Расскажи сказку, повеселись немного ”.

Пегги посмотрела скептически. Эндрю покачал головой, этого не должно было случиться.

“Увидимся утром”.

Занятия закончились в среду, а последняя лабораторная у Эндрю была в четверг, так что не было необходимости вставать в 6.15 утра в пятницу, но он был кем угодно, только не человеком привычки. В то утро Пегги была в прекрасной форме в кафе, разговаривая с другими посетителями о том, чтобы, возможно, "немного украсить заведение’ какими-нибудь рисунками или картинами. Эндрю покраснел, а затем рассмеялся, и им обоим удалось подмигнуть друг другу одновременно. Возможно, Бет все-таки собирались подразнить. Когда он вернулся в колледж, Навья ждала его внизу лестницы, выглядя взволнованной. Эндрю улыбнулся ей, и напряжение заметно покинуло ее. Меньше чем через минуту он спустился по лестнице, и они вместе пошли в Холл завтракать.

“Мы поговорим после того, как выйдем из зала, но я хотел бы извиниться перед вами”.

Он кивнул, и их разговор за завтраком касался планов на перерыв, ничего, кроме как занять время, пока они не смогут поговорить без посторонних ушей.

“В некотором смысле сказать особо нечего. Рупаши признался мне, чем вы двое занимались в январе, и это меня напугало. Почему? Я действительно не знаю. Я думаю, это реакция на мою собственную ситуацию. Рупаши и мама были менее конфронтационными в этом семестре, и Рупаши начал больше общаться с ней по поводу проблемы с парнем. В некотором смысле она стала более требовательной к тому, чего хочет, но теперь работает с мамой, а не против нее. Я был удивлен, но также полностью погружен в себя, рассматривая ее действия через призму моей собственной жизни. Мне показалось, что она уступила маме, и я беспокоилась о реакции мамы и папы на Мэтта. Когда я разговаривал с ней пару недель назад, она как ни в чем не бывало рассказала мне о вашей ночи в Savoy. Она узнала об этом от Фрейи и была удручающе расплывчата в деталях, но это явно была незабываемая ночь. Я та, кто спала со всеми подряд, я та, у кого есть белый парень, я та, кто думает о том, чтобы не жить дома этим летом. То, что моя старшая сестра, бывшая девственницей, повела себя так, так, совершенно не в духе, как я уже сказал, вывело меня из себя. И я понятия не имел, чего я собираюсь от тебя добиться! В любом случае, это не столько обсуждение, сколько объяснение того, почему я поступил так, как поступил. Она изменилась после той ночи с тобой и не хочет толком объяснить, почему.”

У Эндрю не было необходимости говорить во время этой исповеди.

“Послушай, я не собираюсь нарушать доверие, явное или неявное. Как-нибудь во время перерыва попроси ее поговорить с тобой об этом. Скажу так, она завидует твоей храбрости. У вас будет большой сторонник, если вы будете разговаривать друг с другом. ”

Глаза Навьи заблестели от непролитых слез, когда она обняла его. Они совершали обычную прогулку по периметру Южного Паддока, и она ушла, чтобы вернуться к Барреллу, а Эндрю вернулся на Новый корт, схватил свою сумку и направился в Библиотеку. Остальные трое появились утром, и они вчетвером работали до позднего вечера. Впервые с тех пор, как они трахнулись, Эби зашла к нему в комнату.

“Я хотел спросить вас о вашем компьютере. Вы будете пользоваться им во время перерыва?”

Эндрю на самом деле не думал об этом. Это было маловероятно.

“Я сомневаюсь в этом. Почему?”

“Могу ли я позаимствовать это на время перерыва? У меня нет удобного доступа к компьютеру, и это позволило бы мне продвинуться с курсовой работой. И, честно говоря, это позволило бы мне поиграть, посмотреть, смогу ли я создать что-нибудь после пяти сроков здесь ”.

Единственное, что Эндрю закодировал за два года, была программа для Тони.

“Конечно”.

Аби подпрыгнула вверх-вниз и быстро обняла его.

“Спасибо. Увидимся позже у Джастина”.

Через две минуты она получила то, что хотела, и ушла. Хммм.

Джастин принимал их, как обычно, в тот вечер. Его комната была переполнена, так как их было восемь человек, семеро из коридора на первом-м курсе и Мэтт. Из прошлогодней группы отсутствовали только Малкольм, Дэвид и Эмма, и, кроме Мэтта и Эндрю, которые видели Малкольма утром, они ни с кем из них в том году не тусовались. Вечер был веселым, много разговоров, немного забавных, много безвкусных и в большинстве своем бессмысленных. Это был конец семестра, и у пятерых из восьми учеников на следующий день был выходной. Хелена направлялась домой и должна была сесть на поезд до Эдинбурга в четверг перед свадьбой Лесли и Джулиана. Эндрю решил подмешать масла в огонь.

“Так куда, по мнению твоих родителей, ты направляешься?”

Хелена бросила на него яростный взгляд, но румянец выдал ее.

“Abi's”.

Пять голосов перекрикивали друг друга, варьируя тему ‘почему?’.

“Хорошо, хорошо. Просто с мамой и папой легче. Они почти не беспокоятся, когда я там, и их не волнует, что я увижусь с Эби на три-четыре дня. Но им, черт возьми, будет небезразлично, что я поеду в Эдинбург в качестве пары Эндрю на свадьбу. Вы все знаете, каково это. О чем родители не знают, они не могут вас беспокоить. Если бы я сказал им правду, я бы никогда не услышал конца. Это чертовски грустно, но это то, с чем мне приходится иметь дело. И я не одинок ”.

К удивлению Эндрю, первым на ее защиту встал Педро.

“Я все понимаю. Мама хуже папы и с какой драмой мне пришлось бы мириться, если бы я сказал, что иду на протестантскую свадьбу. Да помогут мне Небеса, если я возьму на свидание протестантку. Мы все должны управлять своими родителями.”

Мэтт и Навья кивнули.

“Мэтт, ты рассказал своим родителям о Навье?”

Мэтт рассмеялся.

“Нет, но я исправляю это нарушение. Хелена - не единственный человек, использующий Abi в качестве удобного алиби”.

Навья покраснела, но взяла Мэтта за руку.

“Да, я согласилась приехать и познакомиться с его родителями. Я счастлива и напугана одновременно. Слава богу, что я навестила Аби уже два или три раза. У нее должен быть список ответов для разных родителей по телефону, чтобы ее мама и папа не ошиблись.”

Аби улыбнулась.

“С ними все будет в порядке. Вопросы будут задаваться, когда я поеду погостить к Хелене. Они могут позвонить Эндрю напрямую, просто чтобы узнать, как я ”.

Затем настала очередь Джастина задавать вопросы.

“Ты летишь в США или Джуди приедет сюда?”

“Я лечу в США, так как она, вероятно, переедет сюда по окончании учебы. Меня попросили посетить их синагогу вместе с ними. Так что не только Навья столкнулась с чем-то новым и немного пугающим. Посмотрим. ”

Найджел ночевал в чьей-то квартире в Лондоне большую часть перерыва. Он был расплывчатым в деталях, поскольку звучало так, будто все делалось на лету, но это был шанс поработать над некоторыми эскизами при свете рампы. Это был его первый пробный шаг в жизни после университета, когда он рухнул на диван и оказался рядом с профессиональными писателями и комиками. В том году они все видели Найджела намного меньше, поскольку он был полностью погружен в рампу и свое творчество, но он был счастлив и нашел свою нишу. За неделю Fresher's он прошел долгий путь от одинокого парня, вышедшего из-под контроля. У Эби, помимо того, что она выполняла роль алиби для всех остальных, был тихий перерыв. Она призналась, что не строила никаких планов. Она упомянула, что будет работать над своим курсом, поскольку позаимствовала компьютер Эндрю.

Наконец, остались Педро и Эндрю. Они по-прежнему были единственными из группы, кто снимал свои комнаты на время каникул, что означало, что им не нужно было собирать все свои вещи в конце каждого семестра. Они оба оставались в Кембридже на следующей неделе, поскольку ни у кого из них не было острой необходимости быть ни в Мадриде, ни в Эдинбурге. Было бы хорошо, если бы кто-нибудь был рядом в течение недели.

Хелена вернулась к нему домой после того, как они отвели пьяную Эби обратно в ее комнату, хотя никто из них не прошел бы тест на трезвость. Последним воспоминанием Эндрю о той ночи было, как Хелена сжимала его член, когда он сжимал ее задницу. Хммм.