Живущий за двоих

Том 5. Глава 82

Эндрю устроился в спальном вагоне, когда поезд тронулся из Уэверли. Следующие два дня должны были стать жизненно важными для того, чтобы дать ему представление о том, куда ему следует обратиться и что изучать. Университетский колледж Лондона был инженером мирового класса, и именно на этом факультете он собирался провести первый день. Он подготовил список вопросов, которые хотел обсудить с преподавателями и другими студентами. К счастью для него, логистика этой поездки не могла быть проще. Университетский колледж находился в пяти минутах ходьбы от вокзала Кингс-Кросс, где останавливался эдинбургский поезд. Кингс-Кросс также является местом отправления поездов из Кембриджа, поэтому не придется мотаться по Лондону, чтобы сменить терминал или сесть на поезд.

Визит открыл глаза на разницу между жизнью школьника и студента университета. Большинство потенциальных кандидатов были поздними подростками в возрасте от 16 до 18 лет. В новой обстановке он обнаружил, что снова возвращается к более тихому Эндрю, не обязательно старому Эндрю, но проявилась его присущая ему тихая, застенчивая натура. В разговорах преобладало много крикунов, хвастунов, и Эндрю, как правило, стоял позади групп и наблюдал. Отчасти это был просто размер, при росте 6 футов 5 дюймов он мог видеть поверх всех, и если бы он был впереди, то заслонил бы кучу людей, но, честно говоря, он не очень умел смешиваться в обстановке ‘большой группы незнакомцев’. Но он заставил себя немного поболтать и узнал ответы на большинство своих вопросов, даже если сам никогда их не задавал.

Студентов, которым можно было бы задать вопросы, не было, но было много аспирантов, которые ответили на множество общих вопросов. Экскурсия была всеобъемлющей, и помещения выглядели хорошо. Но без студентов это был странный опыт. Прежде чем Эндрю мог подумать о том, чтобы пойти туда, он должен был вернуться на осенний день открытых дверей, чтобы увидеть кафедру, когда там будут студенты-старшекурсники. Таково было общее мнение за ланчем. Эндрю сидел за столом с четырьмя другими студентами, тремя парнями и одной женщиной. Только один из них ранее проводил день открытых дверей, и он прокомментировал, что это сильно отличалось от его предыдущего опыта.

“Вы получаете нефильтрованное представление об этом месте, когда разговариваете с людьми нашего возраста или всего на год или два старше. Большинство этих аспирантов не проходили здесь курс бакалавриата, и многие из них просто подлизываются к профессорам.”

Разговор зашел о предметах и университетах, единственном общем деле, в которое все они могли внести свой вклад. Эндрю слушал, как другие говорили о том, куда они подали документы. Одно название, которое всплывало неоднократно, было Имперский колледж, также в Лондоне. Он рассматривал возможность поступления только в Университетский колледж, но, если уж на то пошло, Имперский колледж казался ему более подходящим местом. Он совмещал поездки осенью и посещал оба колледжа. Двое других подумывали о Кембридже, но не собирались на день открытых дверей на следующее утро. Все задавали кучу вопросов о шотландской системе образования и отличиях между ней и остальной Британией. Эндрю отвечал, как мог, хотя ему предстояло обнаружить, что это было повторяющимся рефреном во время его визитов.

Сидя в кафе напротив Кингс-Кросс после завершения Дня открытых дверей, он подумал, не зря ли потратил время. Они обошли большинство различных отделов инженерного факультета. Даже если Эндрю решил изучать инженерное дело там, ему нужно было еще больше сузить круг поиска. Механика или гражданское строительство находили отклик у него, но это было еще одно решение, которое ему предстояло принять, и еще кое-что, о чем стоило подумать, находясь в Кембридже на следующий день.

Все время возвращалось к ощущению неподготовленности. Эндрю был умным учеником, знал, что хорош в математике и естественных науках, но не чувствовал себя готовым или недостаточно осведомленным о различных курсах и вариантах, которые ему предлагались. В течение следующих четырех месяцев будет подана его форма UCCA, заявка на поступление в университеты Великобритании. Эндрю должен был выбрать университет и курс. Это была всего лишь оставшаяся часть его жизни! Тем не менее, все, о чем заботилась школа, это о том, чтобы он продолжал изучать язык на 5-м курсе. Каждый ученик в течение года должен был пройти курс профориентации. Их следовало заставить обсудить варианты, будущую карьеру, все, с чем он боролся. Эндрю завидовал ученицам, таким как Мойра или Танви, которые знали, чем хотят заниматься после школы и университета. Эндрю чувствовал себя потерянным.

Центр Кембриджа компактный, и поэтому он прошел пешком от вокзала до небольшого отеля типа "постель и завтрак" недалеко от центра города. На следующее утро он появился в Тринити-колледже, и жизнь начала становиться лучше и интереснее. Там было меньше потенциальных студентов, чем в Университетском колледже Лондона. Эндрю удалось поговорить с несколькими профессорами, изучающими математику, физику и три инженерные дисциплины: гражданское строительство, механику и электротехнику. Лучшее, что он получил за этот день, была информация о том, что первые два года инженерного образования в Кембридже были общими, специализация наступала только на третьем курсе; у него было еще два года, чтобы принять решение. Он также смог провести некоторое время один на один с членами Колледжа. В общей сложности не более 30 минут, распределенных на четыре отдельных разговора. Он рассказывал о своей успеваемости на сегодняшний день, что всегда выставляло его в лестном свете, лучший ученик года четыре года подряд по математике и физике всегда выглядел хорошо. Он слушал, как они объясняли, что потребуется от его заявления и последующего собеседования. Пока они разговаривали, он делал мысленные заметки, а затем быстро записал их в блокнот в конце беседы.

Как бы высокомерно это ни звучало, Эндрю никогда не беспокоился о поступлении в университет, даже такой престижный, как Кембридж. Он был умен, и у него было достаточно внеклассных занятий, которые любят все приемные комиссии, поэтому он был уверен, что сможет поступить куда угодно, куда захочет. У него сложилось приятное впечатление о Кембридже и Тринити, а также о том, что инженерия важнее естественных наук. Небольшая группа сидела за ланчем в холле и болтала, как и накануне в Лондоне, Эндрю снова объяснял шотландскую систему образования. После обеда он прогулялся по центру Кембриджа, остановившись и оглядев несколько других колледжей, не посетив ни одного из их мероприятий. Ему понравилось проводить время в Кембридже больше, чем в Лондоне, и ему было о чем подумать, когда он возвращался на вокзал.

На следующий день в школе Эндрю провел много времени, рассказывая о поездке в два университета. Он не возражал, поскольку ответы на вопросы помогли закрепить в его сознании различные аспекты каждого из них. В конце дня Пит проводил его с последнего урока.

“Помогло ли это, эта поездка?”

“Да, это так. Кембридж произвел на меня большее впечатление в том смысле, который я изо всех сил пытаюсь полностью объяснить. Главное, если я изучаю там инженерное дело, это то, что первые два года оно является общим. У меня есть еще пара лет, чтобы понять, кем я хочу быть, когда вырасту. Университетский колледж Лондона был хорош, но Кембридж и Тринити просто чувствовали себя лучше. Мне также удалось поговорить с некоторыми преподавателями один на один, пусть и ненадолго. В Калифорнийском университете была куча хвастунов, которые захватили все дело. Теперь я уверен, что в Кембридже их тоже будет полно, я просто был избавлен от них в этой поездке.

“UCCA откроется только в сентябре, но я уже подумываю об инженерном деле, а также о Кембридже, Калифорнийском университете и, возможно, Империале. Я не думаю, что собираюсь подавать документы в Манчестер или Эдинбург ”.

“Похоже, это помогло, список стал уже, чем раньше”.

Пит был прав, возможно, поездка все-таки была полезной.

Четверг был последним днем занятий в школе: выпускной для 6-х классов и церемония вручения призов для всей школы. Как и в предыдущем году, Эндрю получил признание как лучший по математике и физике, а Винни Кирк вновь стал лучшим в году. Эндрю громко захлопал, когда Эллисон объявили Старшей в школе, и получил от нее легкую грустную улыбку, когда она проходила мимо. На этом учебный год закончился.

Они с Сюзанной провели день, бродя по центру города, ничего не делая, только тусовались. У Эндрю был второй урок вождения в тот вечер, и он надеялся, что все пройдет лучше, чем тогда, на празднике стойл, который был его первым уроком. Они время от времени говорили о двух днях в Англии, но теперь у них появилась возможность поболтать подольше.

“Значит, вы даже не думаете подавать заявление в Эдинбург?”

“Я так не думаю. Лучшие места для изучения инженерного дела находятся в Англии. Я думаю, что собираюсь подавать документы только в Тринити-колледж в Кембридже и Имперский и Университетский колледжи в Лондоне ”.

“Так ты действительно собираешься уезжать? Ты никогда не думал о том, чтобы поселиться поближе, уехать в Эдинбург или Глазго?”

“Я хочу избежать домашних ограничений. Я уже много лет живу независимой жизнью. Я прихожу и ухожу, когда мне заблагорассудится, и я думаю, что мне будет полезно жить самостоятельно ”.

“Я это прекрасно понимаю. Жизнь была бы намного проще для нас обоих, если бы мы могли просто приходить в гости друг к другу, когда у нас появляется настроение ”.

Она хихикнула при этой мысли. Она была в настроении флиртовать с ним, что он поощрял. Она знала, что немного похудела и стала более подтянутой в результате ежедневного плавания. Они оба предвкушали возможность побыть наедине впервые после пасхальных каникул. Эндрю собирался позвонить ей, как только вернется в город.

В отличие от расслабленного и кокетливого времяпрепровождения с Сюзанной, в тот первый день его летних каникул у них с Ара состоялась серия долгих бесед, которые поначалу были неестественными и неловкими. Они отправились на Блэкфорд-Хилл, чтобы прогуляться и поговорить. Это было недалеко и тихо.

“Когда я спросил тебя, можем ли мы все еще быть друзьями, ты не ответила, но сказала, что нам нужно поговорить. Ты так расстроена из-за того, что мы не можем быть друзьями?”

“Я просто думаю, что нам следует поговорить с глазу на глаз, Ара. Я не из тех, кто любит долгие телефонные разговоры, я предпочитаю видеть людей, когда я с ними разговариваю. Я был удивлен, как быстро мы снова почувствовали себя комфортно с другим человеком. Между нами возникла химия, и я хотел убедиться, что мы все обсудили. Вот и все. ”

“Я знаю, что ты имеешь в виду. Весь год я твердила себе, что ненавижу тебя, но все было с точностью до наоборот. Я была опустошена, когда подумала, что ты не позвонила. В прошлую пятницу все, казалось, открылось снова очень легко, как ты говоришь, почти слишком легко. Так откуда неуверенность в том, что мы друзья? ”

“Твоя семья, наши разные жизненные ситуации. Я рад быть друзьями, но твоя мать даже не передала тебе мое послание. Это не идеальная основа для дружбы, не так ли?”

Она вздохнула.

“Нет, это не так. Мама очень озабочена тем, кто кто-то есть, титулами, связями, воспитанием, всей этой ерундой. Папа соглашается с этим, но по большей части ему все равно, но Джордж такая же плохая, как и она. Меня действительно не волнуют подобные вещи, и не волновали с тех пор, как я была маленькой девочкой. Я хочу выйти замуж за кого-нибудь по любви после того, как дедушка рассказал мне историю о том, как они с моей бабушкой встретились, и обо всех препятствиях, которые им пришлось преодолеть, об ужасных вещах, которые были сказаны о них обоих. Мне жаль сообщать тебе плохие новости, но ты знаешь, что уже считала меня шикарной?”

Эндрю кивнул.

“Ну, это даже хуже, чем это. Моя бабушка была индийской принцессой. Я знаю, что ты догадался, что у меня есть некоторое индийское наследие, когда я так отреагировал на то, что ты встречаешься с кем-то по имени Танви. Моя бабушка была дочерью раджи Чамбы. Чамба был княжеским государством и входил в провинцию Пенджаб до обретения независимости, а сейчас является частью штата Химачал-Прадеш. Мой дедушка женился на ней, и они вернулись в Великобританию, когда его служба закончилась.”

Рядом с тропой был поросший травой берег, и Эндрю сел, чтобы обработать все это.

“Это настоящая история. Итак, твои бабушка и дедушка поженились по любви, покинули Индию и приехали в Великобританию. В итоге твоя мама выходит замуж за твоего отца, который является потомственным бароном, и у них есть ты. И теперь твоя мама хочет завершить круг и выдать тебя замуж за принца Эндрю. От индийской принцессы до британской принцессы через три поколения. ”

Он покачал головой.

“Мои бабушка и дедушка были дворецким и горничной, водителем автобуса и продавцом в магазине”.

Он не знал, что еще сказать, поэтому откинулся на спинку стула и позволил всему этому осмыслиться.

“Все, что я могу вам сказать, это то, что я не такой, как тот Эндрю. Я был среди них, таких людей, всю свою жизнь, дома, в школе. Я получаю степень в области международных отношений, я хочу работать, делать что-то полезное. Я не из тех людей, которые бездельничают, когда их обслуживают. Это одна из причин, по которой я здесь, чтобы избежать этого, насколько это возможно ”.

“Я понимаю, просто слишком многое приходится воспринимать сразу. Я никогда раньше не встречал никого, похожего на тебя. Как бы я мог, застряв здесь, в Шотландии. Это другой мир, вот и все.”

Он встал, и они продолжили идти, каждый придерживаясь своего мнения. Ара наконец нарушила молчание.

“Знание всего этого меняет твое мнение обо мне?”

“Нет, вовсе нет. Ты по-прежнему приятный человек, который мне очень нравится, и мы хорошо ладим. Я борюсь с твоим жизненным багажом. Я просто не знаю, как со всем этим справиться. Думаю, я проигнорирую это. Мы с тобой останемся друзьями в Эдинбурге. Пока мы в Эдинбурге, мы можем время от времени собираться вместе и немного повеселиться. Плавание - очевидный выбор из того, чем мы можем заняться. ”

Она выглядела удрученной.

“Друг из Эдинбурга? Правда?”

“Что еще ты предлагаешь, Ара? Твоя мать не передавала сообщения и явно хочет, чтобы ты избегала меня, твой отец соглашается с ней вести спокойную жизнь, а Джордж хочет, чтобы ты вышла замуж за его школьного друга. Я не собираюсь тебя навещать, не так ли?”

“Я полагаю, но это просто звучит так резко”.

“Это пятый раз, когда мы видимся. Давай не будем увлекаться. Давай проведем немного времени как друзья и посмотрим, что получится. Хорошо?”

“Хорошо, мы можем это сделать, но дружба не должна быть предметом переговоров”.

“Ара, это не переговоры, это столкновение с суровой реальностью различий в наших жизнях, родительских ожиданиях, нашем мировоззрении, во всем. Я твой друг, но ты также член своей семьи ”.

Они, должно быть, шли молча минут 10, а может, и больше, оба погруженные в свои мысли.

“Кажется, сейчас трудно начать разговор, Эндрю”.

“Нет, мы быстро расслабимся. Чем занимаешься этим летом? Планы на отпуск? Когда ты вернешься в Эдинбург? На что похожа Virginia Water? Чем барон занимается весь день? Быть бароном?”

Он быстро задал ей кучу вопросов. Она рассмеялась, и напряжение немного ослабло. Вирджиния Уотер была шикарным пригородным городком в графстве Суррей, который соединялся со станцией Ватерлоо в Лондоне. Ее отец, Джордж Линдси, занимался строительством недвижимости. Помимо этого, Ара не знала точно, чем он занимался. Он был лондонским жителем, который, несмотря на титул, был очень сдержанным человеком. Ара уезжала из Эдинбурга примерно на следующей неделе и должна была вернуться в начале сентября. Большую часть августа она планировала провести со своими единственными оставшимися бабушкой и дедушкой, отцом ее матери, в Йоркшире. В июле мы будем выживать в семье и избегать посещения определенных вечеринок. Первая половина, по крайней мере, совсем не казалась расслабляющей.

Эндрю рассказал о Чатеме, изменениях в программном обеспечении для нового IBM PC, а затем о своей стандартной работе на ферме в конце лета. Он умолчал о свадьбе Фрэн и Никки. Разговор об изменениях в программном обеспечении привел к еще нескольким вопросам.

“Вы пишете программное обеспечение для бизнеса? В вашем возрасте!”

Она произнесла его так, словно ему было семь лет.

“Да, в моем возрасте”.

“Черт возьми, я не хотел, чтобы это вышло так, как прозвучало. Это впечатляет, хотя и неожиданно ”.

“Нас трое: Лесли - мозговой центр бизнеса, а затем мы с Джулианом занимаемся программированием. Мы продали несколько вещей. Забавно применять на практике то, о чем читаешь в журналах. Большую часть суббот за последние два года мы с Джулианом занимались программированием чего-либо. Мы пытались создать следующую замечательную компьютерную игру, а теперь занимаемся программным обеспечением для малого бизнеса. Большую часть времени в этом году, несмотря на то, что мы работали, я проводил с двумя моими друзьями. А как насчет тебя? Ты завел друзей здесь, в Эдинбурге? ”

У Ары было несколько друзей в ее классе, и она хорошо ладила с соседями по квартире. Она мало рассказывала о своей жизни до Эдинбургского университета. Жить одной в 16 лет, должно быть, было довольно сложно, хотя она держалась уверенно, когда Эндрю впервые встретил ее в тот дождливый день 18 месяцев назад. Беседа была обычной и стандартной для знакомства с вами, это было то, через что им пришлось пройти, чтобы вернуться к своей предыдущей расслабленной стадии.

Большая разница, конечно, заключалась в том, что сексуальное напряжение замерло и рассеялось. Вечер пятницы и утро воскресенья годом ранее были полны напряжения. Ни один из них не делал многого, чтобы скрыть тот факт, что они находили другого привлекательным. Теперь это ушло. Привлекательность все еще была, но возможность того, что это перерастет во что-то большее, полностью исчезла. Вот почему день был похож на переговоры, они пытались понять, как выглядят ‘просто хорошие друзья’.

Все же были способы провести день и похуже, чем в компании Арабеллы Линдси. Она была очень высокой для женщины ростом 5 футов 11 дюймов, с длинными прямыми черными волосами, темно-карими глазами и оттенком кожи, который только намекал на ее происхождение. Она была очень хорошенькой, с широкой улыбкой. Теперь, когда они снова чувствовали себя более комфортно друг с другом, Ара больше улыбалась. Быть просто хорошими друзьями должно было стать пыткой, абсолютной пыткой. Они начали говорить о будущем, о жизни после университета. Ара планировала продолжить свое образование, получив, по крайней мере, степень магистра и, скорее всего, доктора философии. Она беспокоилась о том, что слишком молода, чтобы ее приняли всерьез.

“Мне будет всего 20, когда я закончу школу, поэтому продолжение учебы, кажется, имеет наибольший смысл. До этого еще пара лет ”.

Работа ее мечты еще не была какой-то конкретной работой, она заключалась в том, чтобы работать в своей области, пытаться что-то изменить. Использование этой фразы прозвенело как колокол в голове Эндрю. Она была такой же целеустремленной, как и он, только по-другому. Эндрю использовал Веру и рак как стимул для продвижения вперед, Ара использовала низкие родительские ожидания как свой стимул. Она никогда не собиралась быть светской львицей, она собиралась сама решать жизненные проблемы. Он слушал ее рассказ и ту страсть, которую она передавала, и был поражен и опечален тем, что ее родители, но особенно ее мать, пропустили все это.

“Вы когда-нибудь думали о том, чем могли бы заняться после университета?”

Эндрю громко фыркнул, что вызвало у него холодный взгляд.

“Извините, вопрос застал меня врасплох. Я потратил чрезмерно много времени на размышления о будущем. Именно поэтому я поехал в Лондон и Кембридж на этой неделе, чтобы попытаться прояснить свое мышление ”.

“Так это помогло?”

“Я думаю, что во многих отношениях так и было. Я изучал естественные науки в качестве ученой степени, будь то математика или физика. Другая область, которой я интересовался в течение многих лет, - это инженерия. В понедельник я был в Университетском колледже в Лондоне, а во вторник - в Тринити-колледже в Кембридже. Ответы на вопросы одноклассников в среду о поездке также действительно помогли, это заставило меня рассказать о плюсах и минусах различных курсов. Моей заявкой в UCCA будут эти два плюс Imperial. Я постараюсь посетить Империал осенью, но, судя по разговорам с другими участниками туров, мне нужно тщательно обдумать это место. Хотя я думаю, что Trinity будет моим лучшим выбором. Вам не нужно выбирать специальность до третьего курса инженерного факультета, что дает мне еще два года, чтобы принять решение. ”

“Как вы думаете, вам предложат место? В Кембридж трудно поступить”.

“Я уверен, что мне предложат место. Когда дело дойдет до академических вопросов, со мной все будет в порядке. У меня сильная внеклассная деятельность, поэтому я уверен, что мне предложат место ”.

При таком отношении было удивительно, что его всего дважды избили в школе!

“Вау, это нехарактерно смело с твоей стороны. Обычно ты более скромен”.

“Когда дело доходит до подобных вещей, я могу быть честным. Я был лучшим по математике и физике на своем курсе четыре года подряд. Я преподавал курс математики ученику, который был на два года старше меня. С академической успеваемостью у меня все будет в порядке. Год назад у вас был бы фальшиво скромный Эндрю, но я не хвастаюсь, просто хочу быть честным. ”

“Как насчет внеклассных мероприятий”?

“Мне там будет хорошо”

Нет смысла вдаваться с ней во все детали прямо сейчас.

“Вот и все. Со мной все будет в порядке”.

“Я могу позволить вам ознакомиться с моей формой UCCA, вы можете получить все кровавые подробности там”.

Ара показала ему язык, и Эндрю рассмеялся. Остаток времени прошел без происшествий, и они возвращались к машине, когда Ара вернулась к их предыдущему разговору.

“Поговорим ли мы об Эндрю летом?”

“Конечно, хотя, наверное, будет лучше, если ты позвонишь мне”.

Удар.

“Я серьезен, мне нравится проводить время вместе, и ты слушаешь меня и позволяешь мне говорить о моих мечтах. Ты видишь во мне человека, а не карикатуру”.

“Я тоже серьезен, хотя это прозвучало легкомысленно, тебе нужно подойти к телефону или позвонить мне. Я совершенно не в состоянии скрыть свой акцент, и я не думаю, что твоя мама позволит мне разговаривать с тобой иначе. Она говорит на хинди? ”

“Э, я не знаю. Я никогда не слышал, чтобы она так говорила. Какого черта ты об этом спросил?”

“В этом году мне удалось забросить латынь в школе, но вместо этого мне пришлось посещать языковые курсы Berlitz, поэтому я выбрал разговорный хинди. Я могу спросить дорогу к железнодорожной станции и тому подобное. Я просто подумал, что, поскольку твоя бабушка была индианкой, твоя мама могла говорить на нем, и я мог бы еще больше запутать ее своим хинди с шотландским акцентом.

“Супрабхат аап кайсе хайн? Кья аап мудже трен стешан ка рааста бата сакате хайн крпайя?”

Ара расхохоталась.

“Ты действительно немного говоришь на хинди. Что ты сказал?”

“Доброе утро, как дела? Не могли бы вы указать мне дорогу к железнодорожной станции, пожалуйста?”

“Я спрошу дедушку, когда увижу его, знают ли мама или дядя Эш хинди. Возможно, он знает больше, чем они”.

Она пристально посмотрела на него.

“Почему ты выбрал хинди Эндрю?”

Он покраснел под ее пристальным взглядом.

“Без причины. Просто что-то другое”.

“Хммм. Как звали твою подругу? Танви. С ней ничего общего?”

“Ты снова на рыбалке. Держи свои похотливые мысли при себе!”

На этот раз это был визг и удар.

“Ты знаешь, что я не говорю о других людях”.

“Значит, обо мне никто не знает? Вы ни с кем больше ничем обо мне не делились?”

“Просто мой лучший друг. Больше никто”.

“Действительно. Что ты ему сказал?”

“Все, что я чувствую к тебе, что мы делали и все такое. У меня нет от нее секретов. Это она нашла твою фотографию в ежедневной почте своей мамы ”.

“Она. Твой лучший друг - женщина?”

“Да, я вам это уже говорил”.

“Нет, почему-то вы опустили эту маленькую деталь”.

Ара направляла своего внутреннего Паддингтона.

“Моя лучшая подруга - 21-летняя женщина по имени Лесли. Она изучает бизнес и менеджмент в Эдинбурге. Только что закончила второй курс, как и ты ”.

Как и ожидалось, было много вопросов о том, почему у него была женщина постарше в качестве лучшего друга, и о характере их отношений.

“Она мне как старшая сестра, у нас чисто платонические отношения. Что касается того, как мы познакомились, то у этого есть длинная предыстория, которой я на самом деле мало с кем делюсь. Может быть, когда-нибудь ”.

Эндрю пожал плечами. Хотя Ара расспрашивала его еще немного, она на самом деле не давила на него. Это было достаточно необычно, чтобы быть интересным, и он понял это. Пока они ехали домой, он думал о прошлой неделе. Жизнь была лучше с Ара, и он сказал ей об этом.

“Я рад, что мы сделали это сегодня. Пожалуйста, позвони мне летом. Не заставляй меня звонить твоей матери и разглагольствовать перед ней на хинди”.

Ара хихикнула.

“Я обещаю. Я позвоню тебе через пару недель, когда ты вернешься из Чатема. Теперь у меня есть еще одна причина с нетерпением ждать возвращения в Эдинбург ”.

Они расстались друзьями, и Эндрю стоял у входной двери, наблюдая, как она отъезжает. Она все еще была единственной женщиной, которая понравилась ему.

Вздох.