Grafs Monte-Kristo

SATURS

GRĀFS MONTĒ - KRISTO

OTRĀ GRĀMATA CETURTĀ DAĻA

I Nuartjē de Vilfora kungs 5

II Testaments 13

III Telegrāfs 21

IV Līdzeklis, kā dārznieku atsvabināt no 31 žurkām

V Spoki 39'

VI Dineja 46

VII Ubags 56 VIII Māju ķildas 63

IX Precību nolūki 71

X Karaliskā prokurora kabinets gQ

XI Balle vasaras vidū gg

XII Ziņu ievākšana 94

XIII Balle 10!

XIV Sāls ar maizi 107 XV Senmerāna kundze HQ

XVI Solījums n6

XVII Vilforu ģimenes kapu velve 133

XVIII Protokols 137

XIX Jaunā Kavalkanti panākumi 143

XX Haide 154

PIEKTĀ DAĻA

I No Janinas ziņo

II Limonāde 181

III Apsūdzība 188

IV Maiznieks, kas dzīvo no rentes

V Ielaušanās 202

VI Viens 211

VII Bošāns 215

VIIICeļojums

IXTiesa

XIzaicinājums

XIAizskartais gods

XIINakts _

XIIIDivkauja

XIVMāte un dēls

XVPašslcpkava

XVIValentīna

XVIIAtzīšanās

XVIIITēvs un meita

XIXLaulību līgums

XXCeļojums uz Beļģiju

SESTĀ DAĻA

IViesnīca «Pulkstenis un pudele"

IILikums

IiiParādība

IVLokusta

VValentīna

VIMaksimiliāns

VIIDanglāra čeks

vmPerlašēzas kapsēta

IXDalīšana

X„Lauvu bedre"

XISoģis

XIIZvērināto tiesa

XIIIApsūdzība

XIVSods

XVNams Melānas alejā

XVIPagātne

XVIIPepino

XVIIILuidži Varnpas ēdienkarte

XIXPiedošana

XXOktobra piektā diena

,.grāfs Monte-Kristo" pirmo reizi latviešu valodā parādās 1901. gadā ,.Dienas I.apa", pēc tam to vairākkārt izdod atsevišķās grāmatās. Romānu tulkojis J.Rainis. Šajā izde­vumā beidzot tomēr ir iespēju robežās rediģēta tulkojuma valoda, kas nebūt vairs neatbilst mūsdienu prasībām. Tie, kas zinātniskos nolūkos vēlas grāmatu lasīt ,.Raiņa izpildījumā", lai meklē „Dienas lapas" komplektus!

[1] civita vekija - ostas pilsēta pie Tibras upes iztekas.

[2] vājība, tavs vārds ir sieviete! (Angļu vai.)

[3] galds ir klāts! (Itāl.)

[4] Šillera «Laupītājos"

[5] neiespējamā kārotājs (latīņu vai.)

[6] izkāp!'

,.Uz priekšu!"